HES QïTAJiRUPÈ3ES ÔVîPjRES, 54$ 



!»fe= — : — ■ '.^3 8 ^! tS BSSfr 



LA MUGISSANTE («'Y, 



N Rencontre en Virginie une grande grenouille ^ 

 dont les yeux ovales font gros , faillans & brillans 5 

 l'iris eft rouge, bordé de jaune ; tout le deffiis du 



( a ) Bull frog , en Anglois. 



La MugifTante. Af. d'Aubenton , Encyclopédie méthodique; 



Bull frog,- Grenouille Taureau , M. Smythj Voyage dans les Etats* 

 unis. 



Rana ocellata , i o. Linn. amphib. rept. 



Rana pentadaûyla , Laurenti fpecimen medicum. 



Brown, Jamaic. 466, planche 41 , figure 4 , Ranamaxima compre/fo 

 rnifcella. 

 { Kalm , it. 3 ,page 45 , Raria halecina* 



Catefby , Car., a, folio 72., tab. yz. Rana maxima Americana 



aquatica. 



Séba , 1 , tab. je,, fig. 1. Nous devons obferver quil y à une faute 

 d'impreffion dans la treizième édition de M. Linné - , la planche foixantei 



fei\ième , figure première du premier volume de Séba, y eft citée, au 



lieu de la figure première , planche foixante - quinzième du même 



volume. Cette faute d'impreffion a fait croire que la Grenouille appellée 



par M, Laurenti la cinq-doigts , Rana pentadaclyla , étoit différente de 



la MugifTante , parce que M. Laurenti a cité pour fa Grenouille cinq'' 



doigts , la figure première , planche foixante - quinzième de Séba j 



tandis que la MugifTante & la cinq-doigts> font absolument le mêrnss 



animal. 



