dieser Zusatz besteht im Safte des Wurzelstockes einer Zingiberacee 

 « Lampu jang » (siehe Pflanzenverzeichnis). Ohne diesen Zusatz soll 

 auch der Saft nicht genügend hart werden, wodurch vermieden wird, 

 dass das Gift der Geschosse leicht an den Kleidern der Feinde abge- 

 streift wird. Wer aber von der Wunde genesen ist, der hüte sich wohl 

 Lampu jang als Gewürz für Speise und Trank zu gemessen. Über 

 seine medizinische Verwendung als Abführmittel drückt sich Rumphius 

 folgendermassen aus: «Eine kleine Pille des unvermischten Ipoh mit 

 dem Fruchtfleisch der Banane eingenommen, schafft alle Unsauber- 

 keit aus den Därmen. » Folgende Stelle belehrt uns ferner über die 

 Verwendung des Ipoh zur Hirschjagd: «Auch kann man Ipoh derartig 

 zubereiten, dass man Wild, insonderheit die Hirsche, damit schiessen 

 kann und das Fleisch unbeschadet essen mag. Hierzu -muss man keines- 

 falls die stärkste Sorte nehmen, damit das Tier nicht plötzlich und sanft 

 stirbt, ohne dass man seine Spur finden kann, sondern das schwächste, 

 wobei man es mit dem Saft von dem Kraut ,Rameh' (siehe Pflanzen- 

 verzeichnis, Rameh = Bcehmeria nivea, Urticaceen) vermengt, wodurch 

 die Tiere gewaltig zum Schreien veranlasst werden. Menschen, die 

 durch das schwache Gift verwundet werden, fühlen Feuer und Drehen 

 im Kopf; aber auch solche befinden sich nicht in Lebensgefahr, wenn 

 man gleicher Stund mit passenden Mitteln zu Hilfe kommt». 



Ich habe absichtlich die interessanten Stellen dieser ersten wissen- 

 schaftlichen Erwähnung in Übersetzung fast wörtlich wiedergegeben. 

 Einmal um zu zeigen, wie gründlich und verhältnismässig objektiv uns 

 dieser ausgezeichnete Mann, der mit so grossem Ruhm als Erster an 

 der Erforschung der von den Holländern neu erworbenen Besitzungen 

 gearbeitet hat, über unser Thema berichtet; dann aber auch, weil sein 

 Herbarium Amboinense nicht überall zugänglich ist. 



Wie aus vorstehendem hervorgeht, hat Rumphius seine Be- 

 obachtungen 1681 angestellt, sie sind aber erst 1741 mit dem Er- 

 scheinen seines Herb. Amb. nach seinem Tode bekannt geworden. 



Der Zweite, der ausführlich über unser Gift berichtet, ist Engel- 

 bert Kaempfer [45] aus Lemgo in Westfalen, der als holländischer 

 Schiffsarzt 1689 nach Batavia, 1690 nach Siam und von da nach Japan 

 kam. In seinen 17 12 erschienenen <: Amcenitates exoticae :> berichteter 

 er in dem Kapitel « Gemina Indorum Antidota » über das Gift. Seine 

 Angaben beschränken sich aber bloss auf Wiedergabe von Erzählungen, 

 die er von den Makassaren, den wilden Ureinwohnern im südlichen 

 Celebes, gehört hat, entbehren also der eigenen Beobachtung. Gleich 

 zu Anfang sagt er: <: Ouis enim, ut omittam cetera, non stupeat celer- 

 rimam malignitatem arborei succi macassariensium, quo infecta tela, ad 



