Tuppin. 

 Erimcn,$SIitnic$tett. 

 Sereeogatou pouyreimete mo? < sSkm man fi$ tli#t gorttwimöfle 



f örfe&en/fb t>drfftc mm alfo fagcn. 



Gallus. 

 Secouae apoäu-eeugatengatoureime,yporere cogatou,(?in guter 



fromer Gatter §at Den3*>rauc(j /M? flf t»a^ü«ii9e »oi befcfrirroet/ tow criiebijaf. 



Tuppin. 



Nercfco-icho pirem ouariui? -3l(tU t»f Ott t»ar«a(^ i« ^rtcg Ji^cn? 



Gallus. 



Äflo irenue, ^0l)0rfft gefc&e^n/ot>cr ic& ntSc^f dn ntöl öardn äieöm, 



Mara-pe perou agerre rere^Bic ^d||en cwerc Seinöf? 



Tuppin. 



Touaiat,ofcer Markaiat,3f* «» 'Öoicf /§at eben eitt @pr,0$ tttf e #e.Tup- J #« .«*»« 

 pin-Imbscönö Dtc'portugalcfcr wo^tim bet) &eiwfclbctr. XSffi 



Ouataca,@in&re(btt^D«i/»n^^tw^atttan^fr<r.Mach-he,»f- 



DtttU aräl. . SfefdMge 



Öueanem^iefe $Hl&ett ttöert reffen t>ic antmVtt^nen wM&ent>nt> w!j ' KB * 



ergen. 



Caraia^iefe jint>€&etcr/(jakn md) me$r £ffcnfpeif /tmt> «ttt»eve!)7o^.c4r4üp„& 



<ge-6«*ot/Dcnn3)feattbmia«e.v. '■ , fg£3£? 



Kariös, 3fteme Nation, fcieftdjfett ttöer&en Touaiare , an fcem Saffer 

 Rio dePlatta^rt6en eine @pratC) mit Den Tuppin ImbasenoTuppinlkins. ^^^ 



tD^atfottenfowir fferoben genennet f>oben/t>ie ljaben tmDerfcfrie&ücfXvnwnwnö 

 i©prad)e!i/$nfcerf«t^ 

 üaiarre,5ieTenreminon i>n& t)ic Garios,6et) no&e einerlei (Sproefj. x*»w*. 



Karaia, ftabeu dne fcefbrt&ere weifoureUen / winDfa&renott$ efttotftet 



Ouetäca^iefelbige fittt» i>ött 6et)t>w tmfcerfd&fefccti mit t>er ©proef) twö 



iliif&emlVben. 



Oueanem, £»efe fcoben m$ M /eigene 2(rf jUTÄOi/WiJjttW&cö/Äcie 



Tuppin. . 



Teh-oioah poeireca a paauue iendeue , €uw fu#fi>ett OttteM/ tmnfc w * p ' ***• 



fcoffelbigef empt t>m> gar »$ju ft$* ©enn tiefe* ft)ürtiende-ue,i(? dnort wn 

 B^een pret>en/glde& H>iet>ie@riee&m fcoben/wen ftc wn jween wtan/to«&t»W 

 t>affelbige ^ie ©erteutfe^etmit t>em Sort/Q3n0. 



Tyierobahapoauari;, Söffet mw fr^|e]>tt/btfero&# W0 We&atfc be* 



Äpoau ae mae gerre iendeiue>&5 iß dn 5&>icf &0Ö tmfero ^Wjen fucf>et/ 

 twfc iwö feine (Buter mit tljeiiet. 



Tyreco-gatou iendefue,£ojl M$ ftc fleiffig aufgebe«/ fco«? <ff / laffet euö 



fiealfötrfldiren/t>amit|nengttugi)ni>g»t(i0gefc^e. ..,-,.. 



' . &b ü Iporene 



