﻿— 
  9 
  — 
  

   gli 
  avevo 
  ancora 
  comunicati, 
  ma 
  altro 
  pure 
  di 
  specie 
  da 
  me 
  

   supposte 
  nuove, 
  che 
  però 
  non 
  avevo 
  punto 
  seriamente 
  studiate, 
  

   ma 
  alle 
  quali 
  avevo 
  assegnato 
  un 
  nome 
  di 
  comodo, 
  un 
  nome 
  

   di 
  collezione, 
  tanto 
  per 
  esser 
  più 
  sicura 
  di 
  ritrovare 
  senza 
  in- 
  

   certezze 
  i 
  miei 
  tipi 
  accompagnati 
  dai 
  miei 
  nomi, 
  ogni 
  volta 
  che 
  

   mi 
  fosse 
  abbisognato 
  di 
  occuparmi 
  dell' 
  una 
  o 
  dell' 
  altra 
  specie 
  

   per 
  una 
  qualunque 
  possibile 
  occasione. 
  Fra 
  queste 
  diverse 
  specie 
  

   e 
  forme 
  avevo 
  pur 
  mandato 
  al 
  sullodato 
  signore 
  le 
  4 
  specie 
  

   di 
  Hyalinia, 
  ora 
  descritte 
  in 
  queste 
  note. 
  Al 
  momento 
  che, 
  

   dietro 
  reiterati 
  incitamenti 
  del 
  dott. 
  Major, 
  mi 
  posi 
  alacremente 
  

   a 
  mettere 
  assieme 
  V 
  attuai 
  lavoro 
  sulle 
  conchiglie 
  del 
  monte 
  

   Argentaro, 
  mi 
  rivolsi 
  al 
  dott. 
  Westerlund 
  pregandolo 
  a 
  scri- 
  

   vermi 
  la 
  di 
  lui 
  opinione 
  sulle 
  mie 
  Hyalinia 
  di 
  questa 
  località, 
  

   aggiungendo 
  pure 
  che 
  gli 
  sarei 
  stata 
  grata 
  se 
  egli 
  avesse 
  vo- 
  

   luto 
  incaricarsi 
  di 
  proporre 
  le 
  diagnosi 
  di 
  quelie 
  specie 
  che 
  egli 
  

   reputava 
  nuove, 
  giacché 
  egli 
  lo 
  avrebbe 
  certamente 
  fatto 
  molto 
  

   meglio 
  di 
  quello 
  che 
  sarei 
  riuscita 
  a 
  farlo 
  io. 
  

  

  Il 
  dott. 
  Westerlund, 
  gentilissimo, 
  si 
  è 
  affrettato 
  a 
  sodisfare 
  

   le 
  mie 
  due 
  richieste, 
  ha 
  rettitìcato 
  cioè 
  alcuni 
  miei 
  erronei 
  ap- 
  

   prezzamenti 
  su 
  di 
  una 
  di 
  queste 
  specie 
  e 
  mi 
  ha 
  inviato 
  le 
  unite 
  

   diagnosi 
  per 
  le 
  specie 
  nuove. 
  

  

  Ho 
  dunque 
  creduto 
  dovere 
  di 
  elementare 
  delicatezza 
  lo 
  

   spiegare 
  non 
  solo 
  come 
  hanno 
  proceduto 
  le 
  cose, 
  ma 
  di 
  ag- 
  

   giungere 
  pure 
  sotto 
  le 
  diagnosi 
  medesime, 
  il 
  nome 
  del 
  vero 
  

   autore 
  di 
  esse; 
  ed 
  ora 
  mi 
  e 
  grato 
  esprimere 
  al 
  distinto 
  mala- 
  

   cologo 
  svedese 
  la 
  mia 
  gratitudine 
  per 
  la 
  sua 
  squisita 
  cortesia, 
  

   e 
  per 
  la 
  sua 
  cooperazione 
  allo 
  studio 
  di 
  questa 
  Fauna. 
  

  

  Le 
  altre 
  nuove 
  Hyalinia, 
  di 
  diverse 
  specie 
  e 
  località 
  ita- 
  

   liane 
  verranno 
  in 
  seguito 
  pubblicate 
  direttamente 
  neh' 
  opera 
  

   del 
  dott. 
  Westerlund. 
  

  

  Novoli 
  22 
  Gennajo 
  1886. 
  

  

  M. 
  Paulucci. 
  

  

  