8 z And, Matthioli comm. 



calami libris fex & femiffe, mirrh^ libra una, cardamomi libris tribus & dodrante, olei libris nouem» 

 & uncijs quinque, afpalathus tufus, & aqua affufus decoquitur in oleo , doncc conferuefcat : myrrha 

 autem uino uetere odorifero fuba&a, contufusque fimul calamus , digeruntur in offulas , qua? exem- 

 pto afpalatho immittuntur, & ubi efferbuerint , fublato aheno oleum percolatur . Cardamomum tu- 

 fum reliqua aqua afperfum infunditur,fpatha agitatur,nulla.dum ref rixeric,interpellatione . Poft haec 

 colato oleo in uiginti o&olibras olei.floris liguftri,quod cyprum uocant , fex & quadraginta libra cu 

 beffe inftillantur.quce fufficienter madefacl:^ per fportulam exprimuntur. Quod fi copiofius defidere- 

 tur,idem recetium florum pondus iniectum fimili modo prematur:& iterum aut tertio,fi quis uelit, ma 

 defacere poterit,& ita reddetur efficacius.Eligi oportet bonum , quod cum odoris fuauitate nares fe- 

 riat.Aliqui cinnamomum addunt.Calfacit,emollit:ora uenarum adaperit: uuliue , neruorumque uitijs IO 

 conuenit,pleuriticis,fracl:isque,per fe,uel cerato immiftum.malagmatis imponi folet , quae opifthoto- 

 nicis,angina laborantibus,inflammationique inguinum opitulantur: item in acopa adijcitur. 



ftmr, IRINVM. CAP. LV. 



CPath2equamminuti(Timeconturxfexlibrascumbeffe,intribus& feptuaginta Iibris &quincuncc 

 k =^olei,£ereo uafe,additis decem aqua? heminis incoquito,quoad odorem acceperit:poftea in capulam 

 melle oblitam colato:ex eo aromatibus imbuto oleo,irinum primo temperatur, iride ex oleo infpifla- 

 to macerataiiit fcripfimus. Sed alia eft componendi ratio.In olei feptuaginta libris & quincunce , xylo 

 balfami(utdiclumeftjContufilibrasquinque&fextantemexcoquito:poftea detra&o xylobaliamo, 2° 

 tufiodoraticalaminouemlibras&dextantem adijcito,&myrrhseglebamuetere uino odoratoperfu 

 fam,& in olei ita odoribus imbuti quatuordecim libris,totidemtufaeiridis,binisdiebus ac nottibus 

 madefacito,ftrenue;& uehementerdiftringito . Quodfi uis ualidius fieri,par pondus iterum ac tertio 

 fimiliter maceratum exprimito.Longe optimum eft,quod folam irin olet,quale illudeft,quod in Perga 

 Pamphilia?,& Elide Achaix componitur.Vim habet calfa<5toriam,atque emollientem. cruftas adimit, 

 ibrdida ulcera & putrida purgat.confert fceminis uulua? caufarijs:item inflammationibus eiufdem, at- 

 que prsedufionibus:partus eijcit,haemorrhoidas recludit.-contra aurium fbnitus ex aceto,ruta, & ama- 

 ris amygdaIis,prodeft.diuturnis deftillationibus,naribus illitum, & contra graueolentia earum ulcera, 

 quas ozsenas uocant,auxiliatur:aluum purgat cyathus epotus.-facit ad ilei cruciatus,urinam mouet:dif- 

 ficiles uomitiones adiuuat , perun&is eodigitis&immiffis,uelijs,quceaduomitum ciendumindun- 3° 

 tur:an°inx etiam illinitur,aut ex aqua mulfa gargarizatunitem contra arterice fcabritiam . datur ctiam 

 jj.s,qufcictitam,coriandrum,aut uenenafungorum hauferunt. 



• • £0 nfii3er* /^\FanqumIriniprAparatio(eflenimperfeclarafatis)nonmagis,quamCrocini,& Liguflrini explamri expoftu- 



tw. 



«Sleueini & a & 



PliBijJapfus, 



lat: illud tamenfilentio minimi pr&tereundumuidetur , qubd nonlridisflores,fed radices, cum b& odore fiagrent, 

 illi uero male oleant, in hoc oleifpijfamento imponi debent. Qupd etfi Diofcorides non explicauerit ; cum tamen unguenta 

 odorum iucunditate commendentur, de Iridis radice, non dcfloribus intellexijfe Diofcoridem exijiimandum. Quippe qu& & 

 fuauiter oleant, & ad unguentorumpjfamentafloribusprxftantiores babeantur. 



tWwv. GLEVCINVM. CAP. LVI. 40 



GLcucinumabfolute conftatomphacino oleo,iuncoodorato,calamo,CeIticanardo,fpatha,afpa- 

 latho,fertula Campana,cofto,& muftoxircundatis interim uinaceis uafi, quod aromata, uinum, 

 & oleum conceperat.Tricenis diebus,bis in die mouetur,poftea expreffum oleum reconditur . Cal- 

 facir,emollit,remittit:horroribus,&neruorum,uulu2equeuitijsauxiliatur.omniacopoiuuantius,quip 

 pequodemolliat. 



Mlnimt quidem mirari licet, qubd cleucini parandi rationemfmplicem appellauerit Diofcorides. SiquidemaliA ha- 

 bentur mguentorum compofitiones , qu<e multa pluribus fimplicibus conftant odoramentis , ftcutt Columella lib. 

 XIII. capitet.apertdindicat.CttterumnonpoteflGleucinum^firefiiadmiflafimpliciaconfiderentur^non uehcmenter 50 

 excalfacere: tametfi Tliniuslib.xxm .cap.i 11 1. id tum adflringere, tum refiigerarefcripferit. Quod euidenti argumento 

 efl, aut Tlinij gleucinum ,fiue mufteum , ab hoc Diofcoridis , & Coiumeil& diuerfum effe,aut Tlinium non exacle ilUus tem 

 peramentum perpendijfe. Verim cum is lib.xv.cap.vn.fcribat , gleucino muftum incoqui in uapore lento , non ut alia ad 

 rnoto igne ,fed circmdatis umaccis perfe calentibus : uidetur non parum cum Diofcoride conuenire . Quamobrem credi- 

 derim potius Tlinium ,cum dixit gleucinum refrigerare , lapfumfuiffe , quamfecus . Ts(am etfi oleum omphacinum , cum 

 qm mufteum conficitur,tantum(ut Calenus inquit) frigiditatis,quantum adflriflionishabeat : cum tamenfit aliarum qux 

 Utatumfufceptiuum ,fieri quidem non poteH,quin admiftis calidis odoramentis,puta cypero,calamo odorato , Celtica nar- 

 do,dattylorum operimento,ajpalatbo , meliloto , & cofto,ualde calidum euadat.Quippe eadem ratione aqua , cum frigidtt 

 «.dmodumfit , temperamentum permutat(ut Galenus ajferuit, e*r experimento comprobatur)cum calida in ea macerantur 

 wedicamenta:quandoquidem & tyfafacile alias recipit qualitatss . 60 



