In Lib . primum Diofcoridis . 203 



contundaturue.Eximuntur deinde , & lauantur in aqua , in qttapoflhac macerantur quinis-.fenisk diebus, mutata,ajfufaq; 



f<epius aqua . Extrahuntur deinde, & condiuntur muria in quaferbuerintpriusfaniculaceicauks inparticuias dijfetli: & 



afferuanturfitlili , quod commodumfuerit . ItaenimparaU natiuam uiriditatem feruant,& efui dektlabiiiores euadunt. 



C&terum olea , & qucrcus tam pertinaci odio interfe diffident ( fi rei agrari& fcriptonbus fides efi adhibenda ) ut altera oie* ,& que». 



prope alteram dcpaclabreui tempore pereat . Ok&itemfiprimogerminatu d capra depafcantur,adeoflertkfcunt , ut nul- cus oditua. 



lo remedio ih poflerum prolific&fiant . ^itfiatia de caufa raras admodum , uel nuUas proferant baccas,nudatas earum ra- 



dices d circumftantc terra hybernis aigoribus opponere , certiffimum efl remedium . jlmant ok& apricos trablus, & coUes, 



calidasque regiones , narn infrlgidis locis non proueniunt . Sylueflris , feu jLetbiopic& ok& lacryma , licet multis pol- Aethiopics o« 



leat uiribus: eius tamen in ItaiicisofficinisnuUuseflufus: nequequod eaad nos afferatur, adhuc compertum habea. lex '««y 11 "' 



IO Sunt, qui hancputent Hlud effe gummi, quod medicirecentiores,& officin&gummiekmiappeUant . Veritm iUud cer- 

 to argumento efl,ok& Mthiopk& lacrymam gummi elemi non effe , quod gujiatu mordax nonfit, neque linguam iteUicet: 

 tum etiam , quod omnibus perfpkuumfit,eam lacrymam ( etfi impropriegummiappclktur ) non m gummiquidem-,Jed ue- 

 rius in refinarum genere cife recipiendam : cum igni expofitaflatim colliquefca t,& dijfundatur , quemadmodum & refina, 

 qu& £ pinu,pkea,& alijs refinamfundentibus plantis coUiguntur : licetnobis prorfus ignota fit planta,d qua in oriente de- 

 fiuit. SiqmdemnuUumgummigenus ( quodegofciam)ignecoUiquefcit,nifiadditoaceto,uetuino:quinpotiusflatimcom- _ . . . 

 buritur . Efl & alia ole& maris rubri lacryma,ex qua(ut Theophraflus inquit lib.iui. cap.v i 1 1 .)mcdkififlendofanguini 

 medkamentum componunt . C&terum quanuis &tatc noflra objcuraadmodumfitgummi Elemi origo ; eius tamen uires cla 

 rijftm& apud chirurgkos , & uulmrarios medicos reperiunturmam in caiuari&frxtluris , ac uutneribus mirtfice unguentis, 

 & emplaflris additur,adeb utpr&flantiffxmumfit in hisfanandis medicamentum. De Amurca olei poftremo nil aliud dicen- Amurca olei. 



20 dum efl,nift quodftt admodum utilis ( ut memori&prodidit Cato)apotecharum,& officindrumfabricis,ubi lanei, uelferi- 

 cei panni reconduntur . Tslamfi calci admifceatur,& ex ca indeparietes incruflentur,obttnanturque,item laquearia, & pa 

 uimenta non modb parktes contratlos , uel aduentitios humores nunquam coUacrymant,&fitum minimt contrabunt ;fei 

 nec btatu,necaranei,neccuiujuisgeneris uermiculi ibidemgignipoffunt.Sylue(iris oliu& oleum c&teris adftringmtius eft. 

 ln doloribus capitis utiliter pro rofaceoffbfiituitur,fudores iUituarcet,& defluentes capiUos cohibet, capitisfurfures,ulce 

 ra manantu,fcabiemqueabflergtt.Tardius etiam canitiemfentiunt,qui eo quotidie perunguntur. Oliiu uires prodidit Ga Oliue uires et 

 tenus lib.vi.ftmplicium medicamentorum,fic inquiens . Otiu& rami quantum hahentadflrttlionis,tanU & frigiditatts par G °* 

 ticipesfunt . Fruclus uerb,ft quidem ad unguem maturuit,moderati caiidus eft: fm immaturus eft , magis tum adftringit , 

 tttm refrigerat . Oleafatiua,fic Latine,ut tKoin. fytpos Gr&ce uocatur : ^irabice* , Zaiton , feu Caiton-.ltaiid , Oliuo do- NomiB;u 

 meflico:Gcrmanicd,Oelbaum:Hijpanice,Oliuo,& ^i%eytuno:GaUici,oliuier. Sylueflris autem Gr&cis \'yt*hidaM *aimt 



50 appellatur:Latinis t Okafler,& Okafylueftris:lta,Us,Oliuofaiuatico:Germanis,Vuilder oeibaum\U.ifpanis,A%ebuche: Gal 

 liSiOiiuierfauuage. 



CY 



A?»t. QVERCVS. Bdurw» GLANS, •»>&, FAGVS. 

 vpho» I L E X. C A P. CXXI. 



UVercus omnis adftri&oriam uim habet,pr2eiertim liber,qui cortici,& ligno intercedit:quinetiam 

 tunica putamini glandis fubie&a . Decoftum ex iis datur dyfentericis,cceliacis, fanguinem ex- 

 •amibus.Trita in perlo fceminis fluxione uulucelaborantibus lubiicitur.Glandes eoftlem efredlus ex 

 hibent : urinarn ciunt : capitis dolorem , & flatus in cibum fumpta? pariunt : refiftunt efitatse uenenato- 

 40 rum idibus. Decottum earum,&corticis cnm ladeuaccino potum,prodeftcontra toxica.lntritae cru 

 da? inflammationes illitu leniunt:ad duritias,quas cacoetheuocant,& malefica ulcera cum falfa axun- 

 gia conueniunt . Ilignea? glandes uiribus quernas antecellunt . Fagus,& Ilex quercus generi affignan 

 tur , & confimile munus obeunt . Ilignese radicis cortex cum aqua coclus,dum mollitus intabefcat , & 

 tota node illitus,denigrat capillos,prius cimolia terra purgatos.Folia omnium tufa 3 & trita tumoribus 

 profunt>& imbecillas membrorum partes corroborant . 



SVnt & alia giandiferigeneris arbores ,pr&ter Quercum, llicetn , & Fagumnnter quas numerantur CerrUs ,Suber , Glandiferam 

 ^iefculus,TbeUodrys&aiitenonnuU&,qu&fuomoreruranoflra appeUant ,quarumomnium exatle rationem reddere arborum conh 

 poteft un iuerfa Hetruria . Quippe qubd & in maritimis noflris Senenfibus , & Falifcorum agro^tc etiamB^omano tratlu , 



k o omnia hac glandiferarum genera adeo numerofa in uafliffimis fyluis proueniant , utgiandibus innumerabiks porcornm gre- 

 ges incoU ibi quotannis faginent .. Verum ne aliquis exiflimet , harum non meminijfe Diofcoridem,quodfortaJfe eas non co- 



I gnouerit ,fciendum efl,eum,meo quidem iudicio,fpu'et nomine comprehendiffe in uniuerfum omnes glandiferas arbores , non 

 folum quodfciret , una uoce omnia illa genera contineri poffe,fed etiam ut breuitati confuleret^pvs enim apud Gntcos non 

 modo qutrcum particulatimfigmficat:fed uniuerfim quancunqueglandiferam arborem. Quo fit,ut dixerit ipfe: Apu t nZo-* 

 wflmd/jj iytt ^uua.nivM efl,Quercus omnis adflritloriam uim habet,acfi dixififet,arbor omnis glandifera adflringit. Tarb 

 mirumefi{ut Theopbraftus efl autlor lib.iu.cap.vui.& ix.rfe piantarum biftoria ) quod aiia plurima pr&ter frutlum profcwt. 

 ferat quercus . Wam gallam gignit paruuiam , atque aiteram refinofam , & nigram : qtm & aiindjjiecie ueiuti morum,fed 

 durum,&fratluadmodumdifficiie:idtamenrartm. J.db&caiiudeffigicm colis repr&fentans. Cum tterb perficitur, 

 durumquidparteemicante,&perforatum } &tauricaput quodammodo&mulansprofert, quod pr&rupttim nucki ok& 



60 fpeciem intus oflendit . Fert & quod quidam pilum appeUant . Idpiiul& efl comamgerens lanaceam,moUem, nucko durior, 

 qua in iucernarum luminibus utuntur . Fiagrat etenimprobe , utgaflamgra , Fert & aiteram comigeram piiuiam, c&te- 



Qyercus qua 



