4 o o And.MatthioIi Comm. 



olyra autem agens Olyrinifand panes,inquit,fi ex bona Olyrafiant,poft triticeos faltem funt prctftantiffimi ,fecundi autem 

 ab bisfunt Typhini . Quodfi olyrini ex uitiofo femine fint facli,Typhini non erunt eis inferiores.H&c iUe. Quibusfane" nulla 

 dubitatione conuincitur,contra eorundem docliffimorum uirorumfententiam,olyram non effe Siliginem.quce quantum dijfe 

 rat d Secala noftrate,nonfolum ex panis ipfiuspneftantiafcire quis poterit,qui aliter fentiatfed etiam ex eius hiftoria apud 

 Tlinium libro decimo oc~iauo,cap.decimo,ubific habef.Siligo nunquam maturefcit pariter, nec uilafegetum minus dilatio- 

 nempatitur,propterteneritatem,ijs,qu£ maturuere, protinus granum dimittentibus ,fedminus qudm cceterafrumenta in 

 ftipulapericiitatur , quoniam femper reUam habet jpicam,nec rorem continet,qui rubiginemfaciat.Hcec lUe.Qucefani eui- 

 denter admodum diftinguuntfecalce Vulgaris,& Siliginis antiquorum differentias . Sed mirum, qubdfecuta d V^omanis <e- 

 tas adeo hoc prctftantiffimumfemen neglexerit,ut nonfolum in Italia , ubifrequentiffimum habebatur,fed in tota Europa, 

 nufquam hoc <euo reperiatur . StcaU uulgaris farina,quodglutinofa,emplaliicaque fit, utihter additur in emplaftrispus 

 tnouentibus . Seminis decoclum tineas uentrispellit,pr<efertim addito coriandrifemine.Ideoque Mulomedici Secalam deco- 

 £iamdarefolentiumentis,quce tineisinfeftantur ,Culmiaquamaceratiutilesfuntfeftucandisuitibus,iunci enim,aut geni~> 

 ftce uicem explent . olyra Gr&cis O\vpa..siligo Latinis dicla,aliud apud alias nationes nomen non habet . Secala autem 

 Nomhu. uulgaris Latinis Secale ,fiuefarrago . Germanis Korndtalis Segala : Hiftanis cenieno blanquo: GaUis Seigle blanche : 

 Boemis Zito . 



A 



a-M/*. A T H E R A. CAP. LXXXV. 



Thera ex zea fit tenuifsime molita . Eft autem forbitio, quafi Iiquida pulticula , infantibus con- 

 ueniens,& cataplafmatis efficax . 20 



Atherz confi. •"""■<( ym Diofcorides, fatis fuperque declarauerit, quidfit Mhera, neceffarium quidem non duximus de eaplurafcribe- 

 \^j re. Vermtamen illud ign orandum nonefi, qubd nonnulli au6ioresfunt,qui ^itberam etiamfieri afferant ex tritico, 

 olyra , & amylo . Hcec Germanis uulgb Mofa nuncupatur : utunturque eaplurimum nonmodbinfantulorumlaclentium 

 cibis,quemadmodum nos pane in aqua deco6io;fed & quotidianis menfis,quam ex farina,lac~le,& butyro parant,ut ij qui- 

 dem norunt,qui diu in Germania uerfttifunt . Quce USiipa. Gr<ece\ Mbera itcm Latine, & italici nominatur : Germa- 

 nici,Muos : Hift>anici,Tapas . 



Nomjna. 



T 



i>«>,. TRAGOS. CAP. LXXXVI. 



Ragos quandam halica? frugis figuramgerit. Mult6minus,quamzeanutnt,qu6dmultumace- 

 ris habeat : quare a?grius conficitur, aluumque magis emollit . 



Traei confid. ^TT' Ai L g os >quem aliqui halicam,nonnuUi uerbfar notis referre afferunt,hac <etate,quod egofciam,nonprouenit in Italia. 



\_ At quoniam(ut Tlinius inquit hb. xv 1 1 1 .cap.x.Jex oriente peregrinus nobis inueUus erat, unde noftro etiam mo 



innumera deferunturplantce mirit quidem non efl,fi, tam longo temporis traclu, relitlo Italico cultu, in proprium redierit 



folum,ex quo pnmum ad nos aduehi ccepit, ut in alijs qudmplurimis eueniffe comperimus.iyomen eius Grcecum 7pdyot,La- 



Nomina. tinum quoque Tragus: jLrabicum,Sult:Germanicum,Hamelk$rn:GaUicum, Duble turguet. 



30 



B^>f. A V E N A. CAP. LXXXVII- 40 



a Meu . axmi 



IZt ueiuriio- A Vena genicula qua?dam habet : folio, & ftipula triticum imitatur : & in cacuminibus dependen- 

 cuftasbipedes. _/-\tes paruulas ueluti a locuftas bipedes gerit , in quibus femen continetur,utile ad cataplafmata, 

 lUohxa!'. lo- u " hordeum . Pulce huius aluus fiftitur . prodeft tulsientibus in forbitione fuccus . 



cuftulas bipe- 



des. r-yljtmetfi J.uena,uulgaris notiticefeges.editaftt d natura in equorum potius,qudm hominum alimentum; in Germania 



1 « 



A s. confid -*- tamen "b acer 'bus repurgata,& iure pinguium carnium elixa ,frequenter in cibisfumitur,quemadmodum in Hetru- 

 riafar,& ory^a . Quin &pulticulam Germani ex ea parant eadem rationcquam in Mhera paulb fuperius retulimus. 



Auens facul- Bromos,id cft,^iuem(tit Galemts memorice prodidtt libro v I .fimplicium medicamentorum)unum eft ex leguminibus : ue- 



us ex Gal. rum utmtdicamentum fimilem hordeo uimobtinet . 1<lam illitum deficcat,& digerit mediocriter,&fine morju . Tempe- 5 o 

 riem autem habet paulb frigidiorem . TSlonnihil etiam adflritlionis obtinet,ut uentris profluuia iuuet . Etprimo de alimen 

 torum facultatibus : Hoc femen(inquit)in J.fia perfrequensefl,&potiffimum in Myfia,qu<e eftfupra Tergamum ; ubi & 

 typhce,& olyrc» uberrimus eftprouentus . lumentorum autem eft alimentum,non bominummfi utique aliquando extrema 

 fame^ad panes ex eo quoquefemine conficiendos compeUantur. Citra famem autem coclum,ex aqua eflur cum uino dulci,au t 

 fapa,autmulfo.Cceterum^4uencefarina(utTliniusadnotauitlib.XK.i i.cap.xxv.)deco£iain acetonmos toUit. Seges 

 h<ec,qu<e gpnixos Gracc,J.uena Latine" uocatur:*4rabice\Cartamum,fiue ChHrtal:Italic£,yena:Germanice t Habern;Hiff>a- 



Nomina. nici,Juena,& auea:GaUic£,^Auoyne . 



AvmJ. 



