InLib.fecundum Diofcoridis. 



4)'9 



Torrb huwt generis efl & ea,qu& anadendromalache nuncupatur,fed effcaciffvna comprehenfarum in digerendo . ^dppel 

 latur etiam althea. Et libro I 1 .de alimentorum facultatibus : Efl , inquit, ab bac bortenft alia qutedam fylueflris malua, 

 ceu d latfuca efl Qpi<PctK!vti,id e(i la&ucafylueflris.Inter uerb has congeneres plantas id efl difcrimints , nempe qubdftcciora 

 ftntfylueftria-fatiua humidiora . "Ptrmiflum quoque efl malutzfucca aliquid glutinofnm,quo lallnca ca^et . Jt refrigcran- 

 difacultate manifefid abefl,ut etiam ante fumptiontm cerntre licct,fi ex ambobus uicifiim okribus cataplafma ad calidum 

 quempiam affetJum^quale eft eryfipelat,componas : id quodfatlitare homines confueuerunt,mollinfcula folia perqudm dili 

 genter tundentes,donec ad i&uorem exacliffimum redacla fint.Tum nanque cognofces laCtucam manifeflb refrigerartmal 

 uam uerb modicum , & quafi tepidum quendam calortm obtinere.Facilt hoc olus deorfum labitur,non tantum quia humi- 

 dum eftifed etiam quiaglut\nofum,pr<zc\puecum oleum,garumque affatim undiyauritur.jLd concoblionem mediocriter fe 

 10 habet.Si borumtriumolcrum,fuccos inter fe compares,tenuis & abflerfarius bet<e,malu£ craffior glutinofiorque , laclucx, - T /■? 

 in utrinfque medioflatuetur . Hcrba,quct Maao^h Gr<ece,malua Latini uocatur:^rabice,Chube^e,feu Chaba^i.Italicd 

 Malua.-Germanic^TappeL-Hifpanic&MaluasiGalliceMalue. 



ATRIPLEXDOMESTICA. 



A , 7g&9*£is* 



