InLib. fecundum Diofcoridis. y 73 



I R I O A L T E R. 



IO deterius exiftif. C&terhm 9jteUm,qnbidixerit •plinius Eryftmnm t &fefamum rubentibus prouenire folijs , item ipfis ^M^ST 

 uirentibus nullum animal uefciMudfrugisgenus autumat Eryfimum ejfe, quod uulgb Tridentina rura appellant Formen- 

 t<me,Foroiulienfes uerb,qubdpuUofitcolore,nominant Saracino . Veriimbacin re BjieUius deceptus deprehenditur,qubd 

 trnUis notis rejfiondeat hoc Eryfmo,quod Theophrafto,& Vlinio defcribitur : quandoquidem , quod uulgb appelktur For 

 tnentone,caule tantiim rubet,nonfolijs,a nuUoq; pecude rejj>uitur,fed ab omnibus auidifiime depafcitur, nec uUa exparte 

 fefamvm Ainulatur . Torrb fciendum eft,Diofcoridis Eryfimum non effe Jylueftrcm erucam illam, quam nos nobilem appel- 

 lamiis ut creiit HermolausJtemq; Rjtellius ipfumfecutus,fedftirpem ab ca diuerfam . Jr I on i s itaq; duo uidemur gene- 

 raM ex iconibus uidcre cft . iUiid autem magis Diofcoridi genuinum effe cenfco,cuiusfdia minora,& cornicula paulo ue- 

 getiora fpeSfanUr . Verumnon ob idnegauerim,a[mdquoq;Irioniseffegenus,ci\.m omnibus Irionis ferHnotis fit pradi- 

 tum . eift fcio non defuturos canss,qui me aU.urabunt . Id Grxcis efyfe-//*»» dicitur , quod Latinis fimiliter Eryfimum , & Nomina. 

 Irio ; Iialis,Erifimo,& Irione: Germanis,Hederich,& yuilderfenff: Hi^anis,B,inchaon : GaUis,Velar, ou de la torteUe. 



