Si6 



And. Matthioli Comm. 



Ballotes confi- 

 daatio. 



Nomin* 



^tUote ,ftue Marrubium ritgrum , quod etiam ob odoris grauitatem a qttibufdam Marrubium faetidttm cognomina- 

 i iur ,frequens in agrorum marginibus nafcitur , &pajfimfecus uias . Efl autem hoc apiaftro adeb ftmde , qundfaci- 

 U legentes falleret , nifi nares confulerentur : ita enimfua graueolentia citb innotefcit . In Italta nuWs non cbgrittum e(l t 

 appeUaturq; ab aliquibus Marrubiaftrum > ab afys Marrubium jpurium . Huius meminit Taulus ( etft uires eiusftleniia 

 pr&terierit Galenus ) lib. v 1 1 .fic inquiens . Ballote , quod alij marrubium nigrum dicunt , acris ejt , O" abfterforne, facul- 

 tatis . Illitum cttm fale canum morftbus medetur . Huic piantts, nomen Grxcum , j8<tAA»7/\& /x«W ^xa-iov- Latinum, Mar 

 rubium nigrum,& Marrubiaflrnm . Italicum,Marrobiaftro,& Marrobio baftardo : Germanicum i Scbuuart^ andoruz 

 Hifpanicum , Marroio negro : Gallicum , Marrubion noir . 



t In Oribasij codice manufcripto hic interieblum legitur uerbum /ji<\drtt, quodfolia quoque Ballote nigra reddit. T^ec ■ * 

 temert) fortaffis iilud quis adijciendum putabit , qubd pulchre alteri eius nomini conueniat ;qubdq;ipftusmeimneritTll- 

 nius lib.MV 1 1 .cap. v III .ckm inquit . BaUotefoltjs eft marrubij matonbus , & nigrioribus . 



APIASTRVM^IVE MELISSA. 



Ui}ja'~ 



