In Lib . quartum Diofcoridis . c><)j 



ptum reliquit . Unchufe quadruplexfrecics efi . Quarum onoclea quidem radicem habet admodum refiigerantem , & de- < 

 ftccantem , tum adftringentem , &fubamaram,tum qu&fufficiat extenuaadis,& extergendishumoribus biliofis,corpori- 

 busq; condenfandis . C&terumfolia habct imbecilliora quidcm radice , adfiringunt tamtn &ipfa,& deficcant . Torro 

 lycopfis cognominata refiigerat, & deficcat,magisq; radix eius,qudm onocte& adfiringit . jLt onochelos caltdior efi,& mx 

 gis medicata . nam plufculum habet &gufiu ipfo protinus acrimonis . Hac uerb etiam calidior c/l parua,qu& & amarior, 

 &magisetiammedicataefi. jLnchuf&nonommseasdemuiresobtinent. 7{am onoclea quam uocant ,radicem habct 

 fimul adfiringentem,&fubamaram, corporibus condenJandis,& modici extenuandis idoneam : tum abfiergendis quoque, 

 & abluendis biliofis , & falfisfuccis . Ditlum emmfuprd efi,quod qualitas acerba mifia amaritudini ea pr&flare queat . 

 Sicfani regio morbo , & lienofis , & renum afeclibus efi utilis . Sed & refi-igerare idonea cft . &fani cum polenta illiU 



* o itmat eryfipelata,& abfiergit non modb epota,fed &forls impofita . Troinde uitiligines , & leprasfanat cum aceto . At 

 radicis quidem h&c operafunt,& opernmfacultates,quas diximus . ^tfolia ipfius berb& radice quidemfunt imbeciUiora. 

 non tamenalienafimt a reftccatione,& adfiritlione . Itaqueetiam profluuiumfanantpota cumuino. Et qu&Lycopfts 

 nominatur eodem modo eryftpelatis congruit , & radicem babet qudm onoclea magis adfiringentem . jLt onochili, & alci- 

 biadij cognominau uis magis efi medicata . 1>{am & guflu protmus maibrem babet acrimoniam,& eos qui a uiperis mor 

 ftfunt,admodum iuuat tum iliita,tum fuft>enja,tum efa . {{eliqua uerb nempe quarta, quts parua eft , &feri nomine caret 

 ex illis fola,alcibiadio quidem perfimilis eft,uerum & amarior,& magts medicaminofa: ac proinde ad latos lumbricos ido- Nomlaa. 

 nea oxybaphi menfura cum hyffopo , & nafturtio epota . Qu& £■#?*. Gr&ci,Latini pa riter & Italici jlnchufa uocatur: 

 Germanice,Rodt ochfen %ung:Hi{panici, Soagem : GaUici , Orcbanette . 



n&*l». LYCOPSls. CAP. XXIIII. 



*° j* Ycopfis,qu5e&anchuraanonnuliisuocatur,foIijscfl:la(auc« } Iongioribu5,arperionbus,[Iatiori- Conclufa non 

 .L,buscjue,]craflis, ad radicrs caput recidentibus.-caule Iongo,rec3:o,fcabro,hirfutis adnatis multis, legit 0rib * 

 cubitalibus : flare in ijs paruo,purpurafcente : radice r ubra , & adftringente . nafcitur in campeftribus. 



P Cum oleo radix illita , uulneribus medetur : & cum farina hordeacea,ignibus facris : fudores perun&a 

 mouet , adieclo oleo . 



EGo quoque una cum HueUio,& Fitchftouiris do£?iffimis,crederem Lycopfm eam ejfeplantam , quam officina legitimi Lycopfis confi 

 Cynogloffi uicepaffmufurpant,uocantq; Cynoglojfam ; fitamen h&cradicerubra,non autem candidaniterttur : fi dcratio. 

 folijs uirefceretafi>eris,non autem Uuibus,ad terram recidentibus , nonfurfumjpeclantibns :fi caule ajfurgeret fcabro,non 

 molli :fi denique Ttinius buicfententite non prorfus refragaretur. Torrb citm Tlinium uideamlibro xx v 1 1 .cap.x 1 ,de Ly- °P inio re P l '°- 

 JO copftjeorfum trac7affe,& fimiliter de boc Cynoglojfigenerepriuatimfcripfijfe tib.xxv .cap.v 1 1 1 .cogor omnino, ut inge- 

 nui dicam,ab illis diffentire . Totius enim adducor , ut credam,Lyco$fin herbam ejfe anchufe non abfimitem : quam ideo 

 non temeri Galenus,& ^ietiuseumfecutusinanchufarumgenere retulermt ,ut fupenori commentatione diximus . Ly- 

 copfin,quamegolegitimameJfeexiflimo,uidifiepiusm campefiribus,fitientibus , aridtsq; locis cnatam,anchuf& adea 

 ftmilem,utuixabeadifcernipofiit. C&terumquoniaminhuiuslibriquartt progreffu , Deo iuuante ,nobis de Cynogloffo 

 dijferendum eflfuo proprio capite ; idcirco diftutatio quodnam uerumfit Cynoglojfum , & nunquid illud ejje poflit , quo of- 

 ficinte uulgb utuntur , in illud tempus commodius differetur: Lycopfis , ut Tlinius efiauthor loco citato ,fclijs efi longiori- 

 bus,quam lacluca , crajfwribusq; : caule longo , hirfittis adnatis multis , cubitalibus :flore paruo , purpureo . nafcitur in Nomiiu. 

 campeftribus . H&c berba Grxcis hv>t»4is; Lattnis item Lycopfis , & Italis Licopfide appeUatur . 



{o E> r . ECHIVM. CAP. XXV. 



EChion folia habet prslonga, aipera, aliquantum tenuia.anchufe proxima,minora tamen , fubru- 

 bra, & pinguia,fpinulis tenuibus horridula:caulicuios exiles,numerofbs : minutaq; utroque late 

 re folia , expanfa , pinnataque, nigra,in fummo caule proportione minora .- flores fecundum folia pur- 

 pureos , in quibus femina capiti uiperarum fimilia infunt : radix nigricat , digito tenuior . Quae non t Mefi.& c«. 

 percuffis modo a ferpenribus ex uino prodeft ; fed eos qui antea biberint , feriri non patitur . Folia, & » pW*™ 

 femen idem praftant munus.Lumborum dolores fedat: in uino , aut forbitione fumpta , t lac extrahit. *„£ h^n "° 



EChion a uiperis omnino nomen adinuenit(uipera enim Grxcis tyji dicitur)uel qubdfemen proferat capitibus uiperi- Echii conA J. 

 nisfimile, uel qubd uiperarum morftbuspr&flantifiimumfttmedicamentum . Hanc herbam ab Mcibio quodamfuif 

 fe inuentam author efl Ts{ichander in theriacis , & proinde k pojieris cognomine Mcibtacum appeUatum . Is enim dumfe- 

 cus aream dormiret , d uipera in extrcmo inguineicius efi . excitatusq; dfomno ex bac herbafiiccum commanducando pala- 

 to & dentibus exprcffit , haufitq; in corpus . Manfie uerb berb& reliquum uulneri fuperimpofuit contra dolorem . quo me- 

 dicamento liber euafit . Vndepoftea Echio nomen inditum efi jllcibion ab eo , qui primus ofienderat , quantum uiribus 

 polleret contra uipetarum iblus . ?{umchius Jcriptor grauiffimus duo Echijgenera inueniri fcriptum reliquit . quorum al- 

 terum Ocimvides appellari inquit , qubdfotia ocimofimilia habeat , alterum uerb , quodfolio eft Jpinis horrido ,priuatim 

 Echion nominari . Idfane quod in theriacis ante ipfum fcripferat TSlkander . Quibus uidetur etiam Diofcorides adflipu- 

 lari,quippe qui Echioflatm fubiecerit Ocmafirurn . His quoquefubfcribit Tlinius libro xx v .cap. I X.fic inquiens . Echios 

 dimmeflgenerum:alterafolijscoronata,pulegwfimilis:aiteralanugine dijiinguitur (pinofa , cui & capitula uiperxft- 

 ; miliafunt . Sed tamen ignorajje Tiiuhim Mcibion , & Echium idtm ejfe , fatis manifeflum efi :fiquidem k lib.xxv ll.c. Piinii iapfns. 

 V. Mcibios, inquit , qualis ejjct herba ,apud authores non comperi . Ex cuius ucrbis tUudfacdi coUigi poteft , qubd fcili- 



cetTlinius. 



