In Lib . quartum Diofcoridis. 1207 



qudm maximi repugnare. Mgilopem ex hordei uitiofieri,ficut lolium ex tritieo nimia uligine , tejlis eft Calenus lihr » . • 

 prrmo,capiteultimodealmentorumfacultatibus, ubi ita fcribit . in tritico quidem-frequens lolium fiepe inuenitur : in &S 

 hordetsuero repentur ,fedpaucum : quam autem tgilopem appeUnt , ea in bordehfrequensinuenitur,cumprtma?ene- tio " 

 ratto,ueltncrementumipfisnonreftifuccefferit. Torrdpatermeus*tateiamdeclinante,cumagricuhura deleclaretur, 

 tnttcum , ac bordeum aliquandofeminauit,omnibus diuerfigenerisfeminibus , qu £ ipfis erant admifta, diligenterfeleclis, 

 quo certo cognofceret,numexipforummutationelolium&<eg,lopsnafcerentur,anpropriambac quoquefemina natu- 

 ram baberent . Cumautemfortiund cum puHs femmtbus in trttico quidemfrequens lolium, inbordeo autemparum ,fed 

 magnamxgtlopts mm enatam con(piceret,in altjs quoque fcmintbus itidem experiri eft aggreffus . haclcnus Galenus. C<ete- 

 rumipfequoqueteftaripoffium,mef<epenumeroinMianiauaUeaudiuifcagricolasconqueri,qubdhordeumdeo-eneraJfet 4 , . 

 10 mSqualam-.ficemmipfi Uegilopemhanc fecundamuocant .MgtlophutresretulitGaknuslibrovi.fimpliciummedi- fes«Gal Ui ~ 

 camentorum, bis uerbis . Mgilops digerendi uimpoffidet , id quod exgufiupatet : leuiter enim eft acris . Verum & ex 

 eo Uquet , qubd phlegmonas induratas, & <egilopasfanat . h<ec Galenus . Cuius etiam teftimoniofatis planum fieri potefi, 

 Uuenam , & Mgilopem interfe diffidere , qubd de ijsfeorfum egerit , & fingulis diuerfas uires reddiderit . Qu<e Gmci 

 ^yjm-l , Latini etiam Mgilops dicitur : Arahici , Daufir , Dalifit,Dofana,Daufer ,fiue Duffer : Italice,EgUopa . Nomina. 



B/)^of. BROMVS. CAP. CXXXV aMett.addic." 



BRomus a herbaa?giIopifimilis,exiccatoriam uim habens. Decoquitur cumfuaradice inaqua l $ ui W h °* 

 adtcrtias 5 &iuncolatoparmodusmellisadijcitur:rurfusincoquitur,dum liquidimellis craffi- f^hmu^S" 

 20 tudohat. Lmteumeohumoreimbutum,& b naribusinditum c ,contragraueolentiamuIcerumeffi- b Me f m -^« 

 cax eft . Aliqui tritam aloen addunt,& eo modo utuntur . Cum ficcis rofis co&a in uino, erauemoris l%JfT'£l 

 hahtum emendat . D mi dte» i» 



fufum. 



TjLmetfi non defuntDiofcoridisfludiofi,atqueetiam interpretes,quiputant,BromumhuiclocoiUegitimiaccreuiffe ™ 3w££ 

 ^ qubd de ea quoque librofecundo idem Diofcorides tratlauerit , aliudq; non fit Bromos , qudm jluena ; nos tamen j; or ? graueo * 

 longe aliter fentimus . Meafiquidemfententia eft , eritq; donec melior ab alijsproferatur , qubd Diojcorides, ubifecundo ^ 1 ™' 

 libro.Bromuminterfegetes,legumina,&aliafrugumgenera,qudsfatione proueniunt , defcripfit , de fatiua Bmnotan- Bromi confid. 

 tim intellexerit : hic uerb , ubi de his , quajponte nafcuntnr , differit , nobis fylueftrem Bromum reddat . iixc uulgaris 

 notiti<eeft,domeftic<iauen<ein omnibus perfimilh ,granis tamen maioribus,nigrioribus,birfutioribusq; . Bromi huius 

 30 mentionemfeciffeopinorTliniumlibroxxi l.cap.xxv.dumficinquit. Bromosfemeneftjpicam ferenthherbte.nafcitur 

 inter uitia fegetis auen<e Gr<ec<e gencre , &folio , & ftipula triticum imitatur . In cacuminibus dependentes paruulas ue- 

 lut locuftashabet . Semenutileadcataplafmata,atque hordeum,& fimilia . fyZiMsita Gr<eci,ut Latini Bromus & Nomina ' 

 jLuertafylueftrh nominatur : Italici , Vena faluatica . 



rw|. GLAVX. CAP. CXXXVI. 



GLaux cytifo,aut lenticula; folijs fimilis,qua» fuperne uirent , auerfaque candidiora (pe&entur: ra- 

 muli a terra exiliunt quini fenive , tenues ab radice : dodrantem alti : flores uiote alb^ , purpurei 

 exeunt , minores tamen . nafcitur iuxta mare . Coquitur cum hordeacea farina , falc, & oleo in forbi- 

 40 tione,ad reuocandam extincli la&is ubertatem . 



QVanquamfcribit Diofcoridesiuxta mare nafci Glaucem ; eam tamen ipfe haclenusnufqudm reperi,neque ab aliquo G [ auc ; s confi . 

 compertamaudiui. T^fiByettioadfiipulariueVmus,quieamherbamGkucemputateffe,qu&fiuticat multiscau deratio. 

 libus :folijs oblongis , in ordinem utrinque digefth , ciceris modo ,fubter casijs , fuperni uiridibus :flore purpureo, paruo, 

 filiqua terete,twn in aduncum utfcsni gr<eci corniculata . Htecetfi Buettio tefte nullum apud Gallos inuenerit nomen,d qui 

 hufdam(utfuperius libro tertio,ubi eius quoque imaginem dedimus)commentatifumus . Galega ab alijs Bjtta capraria: 

 in Hetruria uerb uulgb appellatur Lauanefe ,fiue ut quidam alij Lauamani,qubdprope riuos aquarum nafcatur , ubi ma- 

 nuslauantesruftici,hacplantafxponhuicefibifordidumlutumabftergunt. Veriimcumuideamushuiufceplant&flores, Ruellii opin. 

 & caules , quife quandoque ad bicubitalem altitudinem attollunt , Glaucisfaciem non reprafentarccogimur dicere B^iel- explofa. 

 5 o //«»2 hac in re hallucinatum deprehendi : pmfertimqubd Glaux , Diofcoride & Tlinio authoribus , inuenitur iuxta mare . 

 Galega uerb in uliginofis locis , infcrobium aggeribus, in montibus ,e^deniquepaf!imfereprouenit . HuicplanU recen- 

 tiores affignant uires non uulgares contra peftileatiam,& uenenoforum animalium morfus . in quorum remedium herba per 

 fe eftunatque etiam exterius illinitur . Sunt & qui eam morbo comitiali laborantibus auxiliari pmdicent : in quem nfum 

 eiusfuccum exhibent,drachmarum quatuor pondere . Qubd autem btcc extintlum lac reuocet , ad quod Glaux d Diofco- 

 ride commendatur,non equidem aufim afferere , cum nuUum inueniam , qui Galegam his uiribuspneftare tefietur . Glau- ^q^ is mtes 

 cismeminitGalenuslib.vi.fimpliciummedtcamentorum,deeiusuiribus dijferens in bunc modum. Glauxherba,& ip- 

 faiablis generandiuim obtinere uidetur . Qjwdftitafit,calidaquodammodo,humidaq;fuerittetnperamento. Ea <equi Nomina. 

 Cracis >AaJ? , atque Latinis Glaux appeUatur . 



lUKty*». POLYGALA. CAP. CXXXVII. 



60 "QOlygala palmi altitudinem petit , folijs lenticula?,guftu adftri&o . Quaspota, ladis abundantiam 

 J. facit. 



liiii 4 Tolygala. 



