62 



Gartenflora Deutschlands, Russlands and der Schweiz 



wickelt hat , die einen gut gezogenen Busch 

 fast ganz überdecken , — zu den schönsten 

 Erscheinungen des Gartens , namentlich als 

 freies Standexemplar auf Rasenplätzen. In der 

 Schweiz und Süddeutschlaud ist dieser schöne 

 Strauch auch sehr geschätzt und häufig in den 

 Gärten angepflanzt. Derselbe ist aber nach ei- 

 ner Mittheilung des viel verdienten Redactors 

 der Hamburger Gartenzeitung, Herrn E. Otto, 

 auch in Norddeutschland noch vollkommen 

 hart und nur zu wenig verwendet. Zur An- 

 zucht wird von demselben neben der Anzucht 

 aus Samen , die im Herbste gleich nach der 

 Reife im freien Lande oder in Holzkästen aus- 

 gesäet werden, das Ablegen der Zweige und 

 endlich als schnellste und sicherste Art der 

 Fortpflanzung die durch Stecklinge empfoh- 

 len. Diese letztere ist bis jetzt wohl noch am 

 wenigsten angewendet worden. Hierzu reisst 

 man im August die kurzen Seitentriebe des 

 gleichen Jahres von dem Aste mit etwas vor- 

 jährigem Holze so ab, dass selbst die 3 Ach- 

 selblätter am Grunde derselben stehen bleiben, 

 schneidet dann die Rissfläche glatt und steckt 

 solche in Näpfe, die mit einer consistenten 

 Erde gefüllt und oben mit Sand belegt sind. 

 Mit einer Glasglocke bedeckt und in's tempe- 

 rirte Beet gestellt, bewurzeln sich solche Steck- 

 linge in 3 — 4 Wochen, worauf sie im frost- 

 freien Beete, Kallhause oder Erdkeller durch- 

 wintert werden. 



Im Petersburger Klima kann der Feuer- 

 strauch nur noch als harter immergrüner Kalt- 

 hausstrauch behandelt werden und ziert im 

 Herbst Wohnungen und Gewächshäuser mit 

 seinen mthen Früchten. (E. R.) 



22) Kohlsamenzucht. Zur Anzucht 

 der Samen unserer Kohlsorten ist es Regel, 

 die schönsten und vollkommensten Exemplare 

 auszuwählen. Herr Mörsig theilt nun in den 

 Frauendorfer Blättern mit, dass er die schön- 

 steu Exemplare zu diesem Zwecke sich zeichne, 

 ihnen aber gleich den andern, die Köpfe zum 

 Verbrauch abschneide. Die gezeichneten Strünke 

 werden dann, vordem sich stärkerer Frost ein- 

 stellt, ausgenommen und womöglich in Sand- 

 boden eingeschlagen und noch 3 — 6 Zoll 

 oberhalb ihres Kopfendes mit Erde bedeckt. 

 Sobald sich die günstige Frühliugswitterung 



einstellt, werden diese Strünke ausgenommen 

 und gepflanzt. Der auf diese Weise gewon- 

 nene Same war vollkommen so gut , wie 

 wenn Pflanzen nebst den Köpfen verwendet 

 worden wären. Da die Eigenschaften des Sa- 

 mens durch das Individuum bedingt werden, 

 das die Samen erzeugt, so scheint es wirklich 

 auch vom theoretischen Standpunkte aus ganz 

 gleich , ob man den ausgewählten schönsten 

 Individuum den Kopf lässt oder ob man sol- 

 chen wegnimmt , wenn man sie zur Samen- 

 zucht bestimmt. (E. R.) 



23) Jute. In der Gartenflora von 1862, 

 S. 300 wird die Jute als neuer Faserstoff zu 

 Geweben angeführt und die Abstammung einer 

 ostiudiscben Grasart zugeschrieben. Die Jute- 

 Pflanze ist jedoch eine Tiliacee : Corchorus 

 capsularis L., welche in ganz Ostindien, Cey- 

 lon und China wächst. Dschut, englisch Jute 

 oder Jute-Hemp kommt von dem bengalischen 

 Wort chuti. Rumphtus beschreibt sie unter 

 dem Namen Cauja (yuvia) : deutsch Hanf, 

 (englisch Hemp). Nach dem Oesteneich. Bot. 

 Wocheubl. 5, (1855), 299 gibt übrigens noch 

 eine andere Art Corchorus, nämlich C. olito- 

 rius L., die in den Tropen von Asien , Afrika 

 und Amerika heimisch ist, einen Webstoff und 

 heisst in Indien Bhangie, Pant, Sauchee-Pant 

 oder Jute , während die zuerst erwähnte Art 

 Stalta-Jute genannt wird. Die andern Schrift- 

 steller führen als Jute-Pflanze nur Corchoru3 

 capsularis an. Das grobe Segeltuch, welches 

 aus der Jute gewebt wird, heisst gunny, und 

 die Engländer sowie die Amerikaner nennen 

 die daraus gefertigten Säcke zum Verpacken 

 von Reis , Kaffee und andern Producten gun- 

 ny bags. 



Die Juie-Pflanze ist einjährig und erreicht 

 eine Höhe von 12 — 14 Fuss englisch. Die Fa- 

 ser ist in der Rinde enthalten , d. h. sie bildet 

 das Bast, wie beim Flachs. Die Blüthen sind 

 ziemlich klein und unscheinbar, sitzen auf 

 sehr kurzen Blüthenstielen in Büscheln von 

 2 — 3 in den Blattachseln und tragen eine fast 

 runde , rauhgeriefte Kapselfrucht. Die Blätter 

 sind 4 Zoll lang, länglich zugespitzt, an den 

 Rändern gesägt; die zwei untersten Zähne 

 am Blattstiel sind in zwei eigentümliche, lang- 

 zugespitzte Anhängsel ausgedehnt. Nach der 



