96 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



einen, will ich hier nicht entscheiden, 

 nur scheint mir das Verhalten beider in 

 Cultur dagegen zu sprechen , indem P. 

 orientalis L. im Petersburger Klima regel- 

 mässig die zur Erde abfriert, auch viel 

 gedrungener wächst als die auch unterm 

 Einfluss des Petersburger Winters durch- 

 aus harte P. obovata, die ja auch in 

 Lappland, im Saniojedenland und in der 

 Nähe von Arehangel wiederum auftritt. 

 Kürzlich erhielten wir nun Zapfen 

 und Zweige einer Tanne von unserm 

 hochgeehrten Freunde Prof. von Nylan- 

 der in Helsingfors, die dieser in den 

 Waldungen Finnlands aufgefunden hat. 

 Wie P. Abies hat solche hängende 

 Zapfen von walzenförmiger Gestalt. Da- 

 gegen sind die Zapfenschuppen dersel- 

 ben ähnlich wie bei P. obovata vorn ab- 

 gerundet, und nur zuweilen zeigt sich 

 eine Andeutung , nach vorn eine etwas 



vorgestreckte Form anzunehmen. Am 

 ganzen vorderen Rand findet sich unter 

 der Lupe eine kleine ausgefressene Zah- 

 nung , die bei P. Abies gewöhnlich nur 

 an der zurückgedrückten Spitze vorhan- 

 den ist. Die Spitze der Zapfen schuppen 

 endlich ist entweder ganz abgerundet 

 oder undeutlich ausgekerbt. 



Wir halten diese Tanne Finnlands 

 für eine eigenthümliche neue Form der 

 P. Abies, die gleichsam in der Mitte zwi- 

 schen P. Abies und obovata steht. Durch 

 die Vermittlung des Hrn. Prof. v. Nylan- 

 der dürfte diese neue Form auch bald 

 aus den Waldungen Finnlands in unsere 

 Arboreten übergehen. Eine kleine Quan- 

 tität Samen erhielten wir jeizt schon 

 durch dessen Güte. 



Wir geben beistehend unter a die 

 Abbildung der Zapfenschuppen von P. 

 Abies, unter b von P. Abies fennica, 



M' m % s 



und unter c von P. ovata. Diese Schup- 

 pen sind in natürlicher Grösse und bei 

 !/ 3 der Höhe des Zapfens abgenommen. 

 Bei P. obovata haben nämlich auch die 

 obersten Schuppen des Zapfens die flach 

 abgerundete ganzrandige Spitze. Bei der 

 in Rede stehenden Abart der P. Abies 

 sind dagegen die obern Zapfenschuppen 

 etwas schmaler und länglicher , haben 



aber niemals die vorgestreckte , oft aus- 

 gerandet ausgefressene Spitze , wie sol- 

 che sich bei fast allen Zapfenschuppen 

 der ächten P. Abies finden. 



Leider liegen uns keine ächten Zapfen 

 derP. obovata des Nordens vor, wir hal- 

 ten es aber für möglich, dass gerade 

 diese Form Finnlands den Uebergang 

 nach solcher bildet. — (E. R.) 



