158 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



300 engl. Fuss und darüber , ohne dass 

 es möglich wäre zu sagen, alle diese 

 Riesenbäume hörten auf zu wachsen ; 

 denn der Affen - Brodbaum , der bis 30 

 Fuss dick und nur etwa bis 40 Fuss 

 hoch wird, treibt Aeste, die seine dop- 

 pelte Höhe üborragen. Gleichwohl darf 

 die Behauptung aufgestellt werde», dass 

 auch hier das Fortwachsen endlich ruht 

 und der Baum abstirbt. Indess geschieht 

 eben dieses Fortwachsen nicht ununter- 

 brochen und die sogenannte Winterzeit 

 ist auch bei den Pflanzen die Zeit der 

 Ruhe. Merkwürdiger Weise ist die Frage : 

 wo diese Ruhe bei ihrem Beginn sich 

 manifestirt, noch nicht aufgeworfen wor- 

 den. Gleichwohl kennt Jedermann die 

 Jahresringe , dass aber diese Manifesta- 

 tion nicht gleichmässig bei allen Pflan- 

 zen ist, zeigen schon mehrere einheimi- 

 sche Bäume, z. B. die Buchen, bei wel- 

 chen die Ringe bis zur Unzählbarkeit 

 verwachsen. — Indess auch von dieser 

 Ruhe abgesehen , gibt es noch eine 

 scheinbare aridere, bei welcher man die 

 verschiedenen Stationen der Vegetation 

 glaubt erkennen zu können, und bei die- 

 sen erst ist die Wirkung des Frostes ver- 

 schieden, bei diesen tritt sie, man möchte 

 sagen, immer in anderen Gestalten auf. 

 Die ersten Vegetationstriebe sind natür- 

 lich die zartesten und der Wirkung des 

 Frostes daher am wenigsten ausgesetzt; 

 daher vernichtet derselbe Kältegrad die 

 eben austreibenden Eichen und Buchen, 

 welcher der im Hause überwinterten und 

 in's Freie gebrachten Orangerie nicht 

 schadet. Ebenso erfriert das Getreide 

 bei uns , wenn es beim Hervorkommen 

 von einer Kälte überrascht wird, welche 

 ihm, wäre sie 14 Tage später eingetre- 

 ten, durchaus nicht geschadet haben 

 würde. 



Dieselbe Erscheinung wiederholt sich 

 bei der Aehrenbildung , wo schon ein 



geringer Frost sehr gefährlich werden 

 kann. Diese Erscheinungen erklären 

 auch den Umstand, dass selbst eine 

 strenge Kälte im Spätherbste dem Getreide, 

 auch wenn es von Schnee nicht bedeckt 

 wird, so wenig Schaden zufügt, während 

 eine weit gelindere im Frühjahr oft alle 

 unsere Hoffnungen vernichtet. Indess 

 hat man fälschlich jene Uebergangspunkte 

 der Pflanze : Knospenbildung , Blüthen- 

 entwickelung, Befruchtung als Ruhe- 

 punkte bezeichnet , während der eigent- 

 liche, Ruhezustand der Pflanze im Win- 

 ter eintritt. Während dieser Zeit der 

 Ruhe bedarf die Pflanze auch der we- 

 nigsten Bedingungen , welche die Vege- 

 tation befördern, d. h. wenig Wärme, 

 wenig Licht, wenig, manche sogar gar 

 keine Feuchtigkeit, daher können sie in 

 diesem Zustande auch Kälte und selbst 

 bedeutende Kälte am leichtesten ertra- 

 gen. Viele unserer Bäume entwickeln 

 nach einem strengen Winter bedeutend 

 schöneres Laub. 



Je vollständiger die Vegetation voll- 

 endet oder je weiter sie fortgeschritten 

 ist, ehe eine Pflanze in den Zustand der 

 Ruhe tritt , desto mehr Kälte kann sie 

 auch ohne Nachtheil ertragen. Bei den 

 Culturpflanzen, welche den Winter an- 

 zudauern haben, ist daher darauf zu 

 sehen, dass die Vegetation vor dem 

 Eintritt der Ruhe möglichst befördert 

 werde , und wo dies der Sorgfalt nicht 

 möglich war, da müssen wir die Pflan- 

 zen vor dem Angriff zu grosser Kälte 

 schützen . 



Es ist unschwer einzusehen , wie 

 nichts sagend die Formel ist: die und 

 die Pflanze vermag den und den Kälte- 

 grad auszuhalten, denn der Vegetations- 

 zustand der Pflanze, ein oft wiederholter 

 Kälteangriff, plötzlicher Temperaturwech- 

 sel und andere Gründe, die wir gar nicht 

 kennen , und deren es leider so viele 



