I. Originalabhandlungen. 



309 



mowicz aus Hakodate pingesandt hat 

 und gewährt mit ihren fleischigen dun- 

 kelgrünen Blättern und ihren weissen 

 Blüthen einen gar freundlichen Anblick. 

 Eigenthümlich ist befunserer Pflanze die 

 Veränderung, welche im Verlaufe ihrer 

 Blüthezeit in ihrem Habitus vor sich 

 geht, indem sich nach und nach aus der 

 anfangs kurz und gedrungen aussehen- 

 den und kaum 1 Fuss hohen Pflanze 

 die Doldentraube immer höher und höher 

 entwickelt , bis sie zuletzt die doppelte 

 Höhe und darüber erreicht hat. 



Der kräftige und aufrechte Stengel 

 unserer Pflanze erreicht also eine Höhe 

 bis zu 2 Fuss, ist reichlich mit Blättern 

 besetzt und verästelt , und erscheint an 

 der ganzen Oberfläche mit an der Spitze 

 dreitheiligen Haaren dicht besetzt. Die 

 fleischigen und von der verästelten Be- 

 haarung rauhen Blätter sind , und zwar 

 die wurzelständigen , länglich - verkehrt- 

 eirund, schwach gezähnt und gegen den 

 Blattstiel zu vorgezogen, die stengelständi- 

 gen länglich-lanzettlich, ebenfalls schwach 

 gezähnt, am Grunde abgestutzt oder herz- 

 förmig - eiförmig und stengelumfassend. 

 Die Blüthen stehen in einer Doldentraube, 

 der Kelch erscheint gelblich-grün und am 

 Grunde etwas höckerig, die Blüthenblät- 

 ter sind weiss, doppelt so lang als die 

 Kelchblätter, ganzrandigoder nur schwach 

 ausgerandet. Die Schotenfrüchte stehen 

 auf den abstehenden Blüthenstielchen 

 aufrecht, sind unbehaart, gleichbreit, zu- 

 sammengedrückt-flach/erscheinen schwach 

 holperig und am Rande nur wenig ver- 

 dickt; die Samen sind braun und mit 

 einem dünnhäutigen Flügelrande ver- 

 sehen. 



A. japonica gehört daher zur Sectio 

 Alömatium DC. *) und ist wahrschein- 



*) Zur Sectio Alömatium DC. (Se- 

 mina iiamarginata, seu parva ala niembrana- 



lich mit der von Asa Gray *) in seiner 

 List of dried plants collected in Japan 

 aufgeführten Arabis alpina L. var. ? ja- 

 ponica eine und dieselbe Pflanze. 



Erklärung von Tafel 414. 



1) Arabis japonica im Beginn ihrer Blüthe- 

 zeit. 



2) Arabis japonica mit Früchten. 



3) Eine Schotenfrucht in natürlicher Grösse. 



4) Die Hälfte einer Schotenfrucht schwach 

 vergrössert. (F. v. H.) 



cea cineta §. 1. Foliis caulinis cordato-ample- 

 xicaulibus, petalorum limbis obovatis ab ungue 

 distinetis patentibus) gehört noch : 



A. verna R. Br. (Europa); A. rosea DC. 

 (Calabria); A. viscosa DC. (Persia septr.) ; 

 A. alpina L. (Europa) ; A. albida Stev. (Tau- 

 ria); A. undulata Lk. (Europa austr.); A. 

 Billardieri DC. (Syria) ; A. brevifolia DC. 

 (Syria); A. thyrsoidea Sibth. et Sm. (Bithy- 

 nia); A. longifolia DC. (Persia); A. mollis 

 Stev. (Caucas. Orient.) ; A. toxophylla M. a. B. 

 tRossia austr.) etc. — 



*) Asa Gray in seiner List of dried plants 

 collecled in Japan , by S. Wells Williams, 

 Esq., and Dr. James Morrow erwähnt (p. 307) 

 unserer Pflauze mit folgenden Worten : 



„Arabis alpina L. var.? japonica: caule 

 validiore (spitharaeo ad subpedalem) plnrifo- 

 liata; racerno densifloro ; siliquis plurimis etiam 

 conferlis. — Barren sandy beach , also on 

 rieh hüls, Siinoda; and dry sand of the sea- 

 shore, Shirahanna, near Simoda; April 19 — 

 20; also Hakodadi. The fruit is only half 

 grown , and the seeds not foraied. The ripe 

 siliques will be likely to furnish characters 

 which (along with the generally stouter and 

 niore leafy stems , and the much more nume- 

 rous flowers), will distinguish this plant speci- 

 fically frotu A. alpina. lt is probably abun- 

 dant, as numerous speeimens were collected 

 at several stations." 



Als in Japan gefunden, führt er ausserdem 

 noch Arabis öirsuta Scop. und A. lyrata L. (?) 

 an. 



