Originalabhandlungen. 



353 



Eingangs citirten Satze beschrieben ist. 

 Dass nun last bei allen dieser Bäume 

 eine Beschädigung der Wurzeln nicht 

 der Grund hiervon sein konnte, geht 

 zunächst schon daraus hervor, dass sie 

 fast alle auf weit dauerhaftere Wildlinge 

 veredelt waren, und dass in Folge des- 

 sen die Wurzeln und die wilde Unter- 

 lage vollkommen gesund geblieben wa- 

 ren, demgemäss auch keine Erkrankung 

 der oberen Theile bewirkt haben konn- 

 ten. 



Einen weiteren Beweis gegen die 

 oben erwähnte Ansicht über den Grund 

 dieser Erscheinung liefert das partielle 

 Auftreten derselben insofern, als in allen 

 Fällen , wo ich ein solches zu beobach- 

 ten Gelegenheit hatte, die oberen Zweige 

 angegriffen waren, die unteren dagegen 

 gesund blieben, was nach jener Theorie 

 nicht wohl möglich sein könnte. Nach 

 dem diesjährigen, gelinden Winter z. B. 

 zeigte sich diese Erscheinung hier bei 

 Salisburia adiantifolia Sm. und bei ein- 

 zelnen Exemplaren der Quercus Bruttia 

 Ten. (Bei beiden waren ausschliesslich die 

 Wurzeln durch eine Bedeckung mit Laub 

 geschützt.) Bei beiden sind die unteren 

 Zweige vollkommen gesund, die obersten 

 Zweige dagegen , die gleichfalls gesund 

 zu sein schienen, trieben später und 

 sehr schwach aus, die Knospen welkten 

 und allmälig starben auch die Zweige 

 ab. Nach strengeren Wintern habe ich 

 Aehnliches bei vielen der empfindliche- 

 ren Gehölze beobachtet. 



Die Annahme einer Wurzelbeschä- 

 digung reicht für die Erklärung dieser 

 Erscheinungen nicht aus. Suchen wir 

 nach einer anderen Ursache , so scheint 

 dieselbe leicht zu finden, indem durch 

 die angeführten Beobachtungen deutlich 

 dargelegt zu sein scheint, dass bei den 

 in völliger Ruhe befindlichen Holzpflan- 

 XL 1863. 



zen die jüngste Bildungsschicht der 

 Zweige am meisten empfindlich gegen 

 den Frost ist, empfindlicher als die stär- 

 ker verholzten Theile, sowohl die inne- 

 ren al3 die äusseren (die Rinde) und 

 in manchen Fällen auch empfindlicher 

 als selbst die Knospen, welche durch die 

 deckenden Hüllblätter geschützt werden. 

 Dadurch Hesse es sich erklären, dass 

 die Knospen zuweilen schwächlich aus- 

 treiben, trotzdem die Pflanze durch den 

 Frost gelitten hat, und sich wieder er- 

 holen, wenn das Bildungsgewebe nur 

 theilweise, oder bald zu Grunde gehen, 

 wenn es gänzlich zerstört ist, was, wenn 

 sich die Zerstörung über alle Zweige 

 der Pflanze erstreckt, den Tod der gan- 

 zen Pflanze in der Regel zur Folge hat. 

 Hierdurch würde es auch erklärlich, 

 warum die Zweige einer Pflanze umso- 

 mehr leiden, je weniger sie gereift sind, 

 weil die deckende Rindenschicht um so 

 vollkommener ausgebildet ist, je reifer 

 das Holz geworden ist, und dass altes 

 Holz , dessen Bildungsgewebe mit einer 

 dickeren, stark verholzten Rindenschicht 

 (Borke) bekleidet ist, oft eine auffal- 

 lende Widerstandsfähigkeit gegen die 

 Kälte zeigt. 



Dass alle Theile eines Gehölzes, be- 

 sonders die Knospen empfindlicher ge- 

 gen die Kälte werden, jemehr dasselbe in 

 der Vegetation vorgerückt ist, ist bekannt. 

 Theilweise wird auch dies durch Obiges 

 erklärt, die Grundursache wissen wir al- 

 lerdings nicht, wie wir ebensowenig wis- 

 sen, warum der hartholzige Stamm süd- 

 licher Bäume durch die Kälte unseres 

 Klima's getödtet wird, während die zar- 

 ten Blätter mancher krautartigen Pflan- 

 zen aus kalten Zonen dieselbe Kälte 

 ohne Schaden ertragen. Inwiefern aber 

 die Annahme einer geheimnissvollen Le- 

 benskraft uns der Erkenntniss auf die- 



23 



