220 



Gartenflor?. Deutschlands. Rnsslands und der Schweiz. 



Pflanzen kaum 4' hoch; die Körner sind 

 aber grösser, doch ist die Reifzeit eine frühe 

 geblieben und fällt zwischen den 10. und 

 30. September. Kaum von dieser zu unter- 

 scheiden ist die vom Acclimatisations-Verein 

 zu Berlin vor 10 Jahren verbreitete Türki- 

 sche Weizensorte „Torsano", die aber im 

 Gedeihen und nach Verschiedenheit der Jahr- 

 gänge wechselt. 



Die Gartenerdbeere hat ebenfalls eine 

 Reihe von Umwandlungen erfahren und zwar 

 durch wiederholte Aussaat des Samens, wel- 

 cher durch Auswahl und Auslese von isolir- 

 ten und der grössten Vollkommenheit nahe 

 gebrachten Fruchtpflanzen gewisser Sorten 

 alljährlich erzielt wird. Dieser glänzende 

 Erfolg in der Cultur und Vervollkommnung 

 der Erdbeeren datirt aus den ersten Decen- 

 nien dieses Jahrhunderts und hat bis auf den 

 heutigen Tag seinen Abschluss noch lange 

 nicht erreicht. Wir verdanken dieses Ergeb- 

 nies in seinen Anfängen den Anstrengungen 

 der Londoner Gartenbau-Gesellschaft, welche 

 die neuen Züchtungen alljährlich mit hohen 

 Prämien und Certificaten auszeichnet und 

 mit hohen Preisen das in ebenso viel Pfun- 

 den Sterlingen krönt, was die deutschen 

 Gartenbau- Vereine kaum in Thalern zu be- 

 wirken im Stande sind. Die englischen 

 Gärtner blieben deshalb auch stets bestrebt, 

 alljährlich neue Sorten in den Handel zu 

 bringen, in denen sich ein feines Aroma mit 

 reicher Tragbarkeit vereinigt und die in ihrer 

 Charakteristik nach dem Gebrauchswerth 

 festgestellt werden; ob es nämlich zum Trei- 

 ben geeignete, immertragende, oder nur ein 

 Mal tragende für das freie Land geeignete 

 Sorten sind. 



Ich bitte um die Erlaubniss, Ihnen hier 

 noch einige briefliche Mittheilungen über die 

 Racen- Verbesserung der Erdbeere von mei- 

 nem verehrten Freunde Glöde in Beanvaia 

 machen zu dürfen. Herr Ferd in and Glöde 

 schreibt mir über die Verbesserung der Erd- 

 beere wörtlich Folgendes: 



„Es gibt wohl schwerlich eine Obstsorte, 

 welche seit 20 Jahren so bedeutend verbes- 

 8 e rt worden ist, als die Erdbeere". 



„Wir erwähnen hier nur beiläufig der 

 unbedeutenderen Arten europäischen Ur- 



sprungs , welche kleine Früchte tragen , als 

 z. B. die Walderdbeeren in all' ihren Varie- 

 täten; die Monats-Erdbeeren, irrigerweise in 

 Frankreich die Alpenerdbeere genannt, sowie 

 die Moschus -Erdbeeren, während wir uns 

 hauptsächlich mit den grossfrüchtigen Racen, 

 d. h. mit solchen als den Chilenischen und 

 Ananas- oder Carolina-Erdbeeren beschäftigen 

 wollen, weil diese als Stammformen der vie- 

 len grossen, prachtvollen und köstlichen 

 Spielarten, welche heutigen Tages in den 

 Gärten existiren, betrachtet werden müssen". 



„Das Vaterland der Chilenischen Erd- 

 beere ist ja bekannt; sagt doch ihr Name 

 deutlich, dass sie aus der südamerikanischen 

 Republik Chili abstamme; sie wurde im 

 Jahre 1710 in Europa eingeführt, und ob- 

 gleich wohl schwerlich behauptet werden 

 dürfte, dass die ursprüngliche Art noch in 

 den Gärten existirt, so nimmt man doch all- 

 gemein an, dass es die heut zu Tage in Ka- 

 talogen aufgeführte weisse (Chile blanc rose) 

 und eine andere Abart (Chile velu) sei. Diese 

 beiden Sorten finden sich auch noch in der 

 Bretagne in bedeutender Cultur, weil sie 

 sich dort in der Nähe der Meeresküste, des 

 milden Klimas wegen, sehr gefallen, wäh- 

 rend sie an den meisten Orten im Winter 

 gar zu empfindlich sind. Es war ja bekannt- 

 lich in Brest, wo der französische Marine- 

 Officier Frezier die Chile- Erdbeeren lebend 

 einführte". 



„Das Vaterland der sogenannten Ananas- 

 oder Carolina -Erdbeeren ist nicht bekannt; 

 einige ältere Autoren behaupten zwar, sie 

 stamme aus Surinam, andere anB Süd-Caro- 

 lina; dies ist aber nicht zulässig, weil be- 

 kanntlich in tropischen Gegenden keine Erd- 

 beeren mehr fortkommen". 



„Eine dritte Species aus der neuen Welt, 

 die virginische Erdbeere, wurde ebenfalls 

 vor Jahren in bedeutendem Umfange ange- 

 baut, da aber ihre Früchte, Bowohl hinsicht- 

 lich der Grösse wie der Güte, vieles zu wün- 

 schen übrig lassen , so wurden sie bald in 

 den Hintergrund gedrängt und verschwinden 

 gegenwärtig immer mehr aus den Culturen, 

 seitdem die neuen aus Samen gezogenen 

 Spielarten der Chile- und der Ananas -Erd- 

 beeren fast überall sehr reichlich vertreten 



