I, Originalabhandlungen. 



277 



dieser Pflanze, dass wir nur staunen und 

 für den ersten Augenblick schwer eine 

 genügende Erklärung linden können. Die 

 Ufer de* Bodensees sind keineswegs 

 durch allgemeine klimatische Verhältnisse 

 so sehr bevorzugt, dass wir auf Rech- 

 nung dieser eine Erklärung wagen dürften. 

 Eben so unrichtig wäre es, dem wärmen- 

 den Einfluss des Wasserbeckens bei sei- 

 ner hiefür so geringen Ausdehnung eine 

 so fühlbare Temperaturveränderung des 

 Winters zuschreiben zu wollen. Wollen 

 wir uns nun dieses Räthsei erklären, .so 

 scheint uns vor Allem nothwendig zu 

 sein, die Ursachen ins Auge zu fassen, 

 die in ähnlichen Klimaten, d. h. in sol- 

 chen , wo die mittlere Temperatur des 

 Winters, sowie das Maximum der Kälte 

 desselben etwa das gleiche ist wie auf 

 dem fraglichen Punkte und dennoch diese 

 Pflanzen zu Grunde gehen, also auch an 

 ähnliche Pflanzungen nicht mehr gedacht 

 werden kann. Wir finden nun bei Be- 

 trachtung dieser Ursachen, dass manche 

 Pflanzen, deren Verbreituugsbezirk mit 

 unserem Klima analog ist, bei uns den- 

 noch zu Grunde gehen oder aber ein 

 höchst kümmerliches Dasein haben, nicht 

 etwa aus Ursache der Winterkälte, son- 

 dern des raschen Temperaturwechsels 

 halber, wie z. B. beim Aufthauen durch 

 Sonnenwirkung veranlasst, was bekannt- 

 lich zerstörender auf die Pflanzenorgane 

 einwirkt, als ein erhöhter Kältegrad. 

 Ausserdem ist zu den weiteren Ursachen 

 die Eigentümlichkeit des frühen Trei- 

 bens einiger Pflanzen zu rechnen, die in 

 unserem Klima zu einer Zeit Knospen 

 und Blätter entwickeln, in welcher noch 

 zeitweise empfindliche Fröste eintreten, 

 so dass dieselben, wenn auch nicht ganz 

 zu Grunde gehen , doch niemals zu er- 

 freulichem Gedeihen gelangen können. 

 Die localen klimatischen Verhaltnisse der 

 Bodenseegegenden mit dem betreffenden 



Fall und den möglichen dem Winterüber- 

 dauern unter gleichen oder doch ähnlichen 

 Verhältnissen entgegenstehenden Ur- 

 sachen zusammengehalten und verglichen, 

 geben uns einen, wie uns scheinen will, 

 genügenden Aufschluß? über diese merk- 

 würdige Thatsache. Es findet nämlich 

 in der fraglichen Gegend der plötzliche 

 Uebergang heftiger Nachtfröste zu kla- 

 rem Sonnenschein nicht oder nur sehr 

 selten statt , indem jeweils durch die in 

 der Frühe vom Wasserspiegel des Sees 

 aufsteigenden Nebel die Gegend einge- 

 hüllt und so der mögliche Uebergang 

 von heftiger Kälte zu plötzlichem Auf- 

 thauen durch Sonnenwirkung vermieden 

 wird, was die natürliche Ursache dieser 

 überraschenden Erscheinung ist. Auch 

 in andern ßodenseege^enden, wo diesel- 

 ben klimatischen Verhältnisse obwalten, 

 zeigen sich auch dieselben Wirkungen, 

 z. B. in Lindau, wo seit einigen Jahren 

 ähnliche Pflanzungen mit glücklichem 

 Erfolge vorgenommen wurden. 



Wir haben wohl nicht nöthig, darauf 

 hinzuweisen, wie vortheilhaft die bespro- 

 chene Thatsache auf den Gartenbau in 

 dieser Gegend, zumal auf die Land- 

 schaftsgärtnerei einwirken muss. Beden- 

 ken wir nur, dass es hier möglich sein 

 wird , die Reize einer südlichen Land- 

 schaft mit denen unserer nördlichen Ge- 

 gend zu verbinden! — 



Es ist in diesen Blättern schon ein- 

 gehend über das sogenannte Acclimati- 

 siren der Pflanzen gesprochen wurden, 

 und es wäre sonach überflüssig, darauf 

 zurückzukommen. Wir können uns dies 

 jedoch nicht versagen im Hinblick auf 

 den noch immer häufig verbreiteten Irr- 

 thum — der auch im vorliegenden Falle 

 Anwendung finden könnte — , dass näm- 

 lich die Pflanzen durch allmälige Ge- 

 wöhnung andere als die ihnen von der 

 Natur angewiesenen oder diesen unähn- 



