70 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz 



Zweck ist dann wohl auch der Schnee 

 in der Nähe des Stammes vollkom- 

 men unter- und durchwühlt. 



Um den Mäusen den Weg zum 

 Stamm zu verlegen, wird letzterer 

 10 — 12 Zoll hoch mit dem Schnee 

 nächster Umgebung behäufelt. Der 

 etwas steil angelegte so entstandene 

 Kegel wird rund herum gut festge- 

 treten und mit der Schaufel glatt ge- 

 schlagen. Den so fest gewordenen 

 Schnee durchdringen die Mäuse nicht 

 gern und die Sonnenstrahlen folgen- 

 der Tage veranlassen den Kegel bald, 

 sich mit einer glänzenden Glatteis- 

 fläche zu bedecken. Die glatte Ober- 

 fläche bleibt dem Erklimmen lange 

 hinderlich, indem künftiger Schnee 

 sich wenig oder gar nicht darauf 

 lagert, auch von jedem Winde wieder 

 fortgetrieben wird. 



Es ist vorgekommen, dass bei uns 

 Gärten im Frühlinge überschwemmt 

 wurden, dass Mäuse und noch schlim- 

 mer Ratten sich in die Schilfbeklei- 

 dung der Bäume retteten, um Hun- 

 derte der letzteren in einem Tage zu 

 Grunde zu richten. In solchen Lagen 

 muss die Schilfverpackung durchaus 



vor dem Austreten der Flüsse ent- 

 fernt werden. 



Das obige Recept stammt aus Chwa- 

 lin , wo die Mordwiner eifrig Baum- 

 zucht betreiben und auch hierher 

 solche zu Tausenden bringen, um sie 

 für Spottpreise zu verkaufen. Auf 

 Verlangen übernimmt der Händler 

 selbst das Einpflanzen, um nur bezahlt 

 zu bekommen für das, was wirklich 

 angewachsen ist. War der Sommer 

 fruchtbar und feucht, so dass ein- 

 jährige Oculanten gute Sommerneben- 

 triebe gemacht haben, so erhalten sie 

 ihres completen Aussehens wegen die 

 Bezeichnung zweijähriger Stämme, 

 um auch als solche bezahlt zu wer- 

 den. Wurzelbeschneiden, mehrmali- 

 ges Verpflanzen, Kronenerziehung 

 scheinen ihnen fremd zu sein, doch 

 gebührt ihnen das Verdienst, unsere 

 vortrefflichen härtesten Aepfelsorten, 

 als Anis, Borowinka, weisser Naliv, 

 Malinowka, Titowka, Tschernoe de- 

 rewo, deutscher Skrut, nach Osten in 

 die Steppen hinein weit und billig ver- 

 breitet zu haben, und die Aepfelgärten 

 der Kosaken werden fast alle von Mord- 

 winern besorgt. (E. Burmeister.) 



4) Die Grartenvögel hu Zusammenhange mit der Einrichtung der Gärten. 



Durch die Amselgeschichte in Würz- 

 burg, welche Veranlassung zu mei- 

 nem Artikel im Augustheft der Gar- 

 tenflora 1881 : „Die Amsel als Gar- 

 tenvogel" wurde, bin ich zum Nach- 

 denken über den Zusammenhang des 

 Vorhandenseins der Gartenvögel mit 

 der Einrichtung der Gärten gekom- 

 men, warum die Amsel (als beson- 

 ders auffallende Vertreterin der Gar- 



tenvögel) jetzt so häufig geworden ist, 

 dass Manche Gefahr in ihrer Ver- 

 mehrung erblicken. Herr Dr. Bal- 

 damus hat behauptet, dass die Amsel 

 seit etwa 20 Jahren in die Gärten 

 gekommen sei, und dass sie sich von 

 Westen nach Osten ausbreite. Mög- 

 lich, dass Herr Baldamus nicht früher 

 als vor dieser Zeit beobachten konnte, 

 aber dass es falsch ist, dass es schon 



