200 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



3) Einwirkung niedriger Temperatur auf die Vegetation. 



Von Professor Dr. H. Göppert. (Fortsetzung.) 



V. Schutzmittel für die Vegetation gegen 

 die Einwirkung der Kälte. 



Da die schädliche Einwirkung der 

 Kälte so oft Pflanzen trifft, deren Er- 

 haltung sehr wünschenswerth erscheint, 

 so war man von jeher auf Mittel be- 

 dacht, muthmasslich erfrorene Pflan- 

 zen noch zu retten, oder Pflanzen 

 überhaupt vor dem Einfluss der Kälte 

 zu bewahren. 



Beide Verhältnisse lassen sich kaum 

 auf rationelle Weise in Erwägung 

 ziehen, ohne auf die Lehre von der 

 Wärmeausstrahlung zurückzukom- 

 men, deren Auseinandersetzung noth- 

 wendig diesem Abschnitt voranzu- 

 schicken ist. In besondern Abschnit- 

 ten wird dann von den zum Schutze 

 der Vegetation empfohlenen Mitteln, 

 wie von den Umhüllungen, Räuchern 

 und Schneeschutz, verhandelt. 

 1. Ausstrahlung. 



Unter den äusseren Momenten übt 

 die Wärmeausstrahlung entschieden 

 den grössten Einfluss aus. Sie be- 

 herrscht die Feststellung der Grade, 

 bei denen die Pflanzen ausclauern und 

 disponirt auch, so zu sagen, über die 

 Wirkung der Schutzmittel, durch 

 welche wir unter Umständen den all- 

 zu nachtheiligen Einflüssen der Kälte 

 zu begegnen uns bestreben*). Wie 



*) Die ausserordentlich wichtigen und zum 

 grossen Theil abweichenden Verhältnisse der 

 Temperatur verschiedener Höhe, worauf in 

 neuester Zeit Prestel aufmerksam macht, 

 ziehe ich hier nicht in Betracht , da sich 

 mir keine Gelegenheit darbot, hierüber selbst 



schon Ritter bemerkt, sieht man 

 Pflanzen bei ganz hellen Nächten ge- 

 frieren, wenn auch das Thermometer 

 kaum unter Null gesunken ist, wäh- 

 rend hingegen dieselben Pflanzen bei 

 bedecktem Himmel einige Grade Kälte 

 ertragen, ohne benachtheiligt zu wer- 

 den. Wells' berühmte Versuche 

 haben darüber hinreichenden Auf- 

 schluss ertheilt. 



Wells'**) beobachtete, dassaufdie 

 Erde gelegte Körper in windstillen 

 und hellen Nächten kälter würden, 

 als die Atmosphäre und bewies dies 

 unter Anderem durch folgenden in- 

 teressanten Versuch: Er steckte in 



Beobachtungen anzustellen. Die meinigen 

 beziehen sich nur auf die Lage unseres Gar- 

 tens. Nach Prestel nimmt die Temperatur 

 nach oben zu, am stärksten an Gewitter- 

 tagen, selbst bis zu Differenzen von + 5 Grad 

 und bei verhältnissmässig geringer Höhe von 

 3 Metern. Ebenso fand er bei südöstlichen 

 Winden eine beträchtliche Zunahme, bei 

 nordwestlichen war sie beinahe Null. 



**) An Essay of on dew, etc.: Versuche 

 über den Thau und verschiedene Erschei- 

 nungen , welohe auf ihn Bezug haben, von 

 Charles William Wells', Dr. M. Uebersetzt 

 aus den Annales de Chemie et de Physique, 

 Juin 1817 in Schweigger's Journ. für Chemie 

 u. Phys., 22ter Band. Nürnberg 1818, S. 

 187-224. 



Vergl. auch Arago über die nächtliche 

 Ausstrahlung, ursprünglich in dem Annuaire 

 du Bureau des Longit., an. 1828, übersetzt 

 in Froriep's Notizen, Nr. 429, März 1828, eine 

 interessante Zusammenstellung aller in Be- 

 ziehung auf nächtliche Ausstrahlung, Thau- 

 bildung und Frost in der neuesten Zeit ge- 

 machten Erfahrungen. 



