I. Originalabhandlungen. 



1) Abgebildete Pflanzen. 



A. Odontoglossum Murellianum Kchb. fll. b. cinctum. 



(Siehe Taf. 1101.) 



0. pseudobulbis. oblongis seu ovoi- 

 deis ancipitibus diphyllis, foliis cu- 

 neato-oblongis acutis, racemo laxifloro, 

 sepalis tepalisque lanceolatis, labello 

 ab ungue abrupte dilatato trifido, la- 

 ciniis lateralibus semiovatis lobulatis 

 divaricatis, lacinia.antica ligulata, cre- 

 nulata apiculata, lamellis supra lacinias 

 laterales incrassatis adnatis extus pec- 

 tinato-dentatis, callo mediano inter- 

 jecto deutato 7 columna trigona curva, 

 auriculis oblongis denticulatis. 



O. Murellianum Rchb. fil. Gard. 

 chron. 1875 r tom. I, pag. 653. (0. no- 

 bili-naevium b. cinctum) : sepalis limbo 

 violaceis (in typo maculatis). 



Dieses reizende Gewächs erhielt ich 

 zunächst anonym. Später erst ermit- 

 telte ich, dass es von Herrn J. S. 

 Bockett, Stamford Hill, London N. 

 herstammte und mein Freund Herr 

 F. C. Lehmann that mir den Gefal- 

 len, die Pflanze selbst an Ort und 

 Stelle zu zeichnen. Dieser Theil un- 

 seres Bildes ist also diesem Herrn 

 zu danken. 



1882. 



Die ursprüngliche Form erschien 

 bei Herrn B. Hume, der nun leider 

 verstorben. Derselbe wünschte die 

 stattliche Pflanze nach seinem Gärtner 

 Murell genannt, der doch in einer 

 bestimmten Beziehung zu der Pflanze 

 stand. (Eine solche Aufforderung ist 

 immerhin weit angenehmer f als die 

 unter unwissenden Liebhabern nicht 

 seltene: „nennen Sie die neue Art 

 nach mir", oder „nach meiner Frau", 

 „nach meiner Schwester", „nach mei- 

 ner Freundin". Zum Glück ist die 

 neue Art in der Regel alt, da Leute, 

 die auf solcher Bildungsstufe stehen, 

 in der Regel auch die Pflanzen, die 

 sie mit Ostentation kultiviren lassen, 

 nicht kennen.) 



Die Originalpflanze hatte die fünf 

 Perigonialblätter weiss mit Purpur- 

 flecken. An der Lippe war der Schwie- 

 lengrund orangegelb, mit Rothpurpur 

 gestreift und sonst fanden sich noch 

 solche Flecken ziemlich so wie bei 

 unserer Form, die durch die schöne 

 violette Verbrämung am Rande der 



23 



