36 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



der die eine, D. indicud Gärtn. nach der 

 Gärtner die Gattung aufgestellt hat, in 

 Ostindien zu Hause ist. Die in Rede 

 stehende Art ist in Japan zu Hause. Sie 

 bildet einen niedrigen Halbstrauch mit 

 gespreizten Aesten, kurz gestielten ge- 

 genständigen oval - elliptischen spitzen 

 kahlen ganzrandigen Blättern und weis- 

 sen achselständigen Blumen. 



Die vorstehende Abbildung ward 



nach einem Exemplare gemacht, das 

 Herr Maximowicz im lebenden Zustande 

 aus Gärten in Jedo (Japan) in den K. 

 Bot. Garten einführte. Es bildet das- 

 selbe eine Abart und unterscheidet sich 

 durch sehr kurze oder auch fehlende 

 Stacheln von der Stammart, die da, wo 

 sie vorhanden, am Grunde der Blätter 

 stehen. Ein zierlicher kleiner Strauch 

 zur Cultur im Kalthause. (E. R.) 



9) Araliaceen zum Auspflanzen Ins freie Land, 



Der im Novemberhefte v. J. der Gar- 

 tenflora erschienene Artikel „Aralia- Arten 

 als Sommer-Freilandpflanzen u vom Herrn 

 Hofgärtner Jäger bestimmt mich über 

 einzelne Gattungen und Arten der de- 

 korativen Familie der Araliaceen, sowie 

 über das Auspflanzen derselben in das 

 freie Land während des Sommers auch 

 Einiges zu sagen. 



Seit mehreren Jahren bringe ich 

 Pflanzen aus bestimmten Familien in 

 Gruppen des freien Landes , unter wel- 

 chen sich stets die der Araliaceen am 

 schönsten präsentirte. 



Von unbestrittener Schönheit unter 

 den zur Pflanzung benutzten ist P a r a t r o- 

 pia Tey ssmanniana de Vriese, mit 

 ihrem leichten gefälligen Wüchse und 

 dem dunkeln Grün der ziemlich grossen, 

 handförmig getheilten Blätter; von min- 

 derer Schönheit, aber jedenfalls auch zu 

 empfehlen, ist P. venulosa Wght. u. 

 Arn. 



Für die Mitte der Gruppe wird sich 

 stets Aralia (Tetrapanax C. Kch.) j pa- 

 pyriferaHook. sehr gut eignen, weiche 

 ja vielfach seit ihrem Bekanntseiu auf 

 Rabatten und Rasenplätzen verwendet 

 wird, diese wird dann von stärkern 

 Exemplaren der genannten beiden Arten 



von Paratropia oder von Cussonia 

 thyrsiflora Thbg. , abwechselnd mit 

 Oreopanax capitatum Dcsne., Pa- 

 nax aculeatum Ait. und Fatsia ja- 

 ponica Dcsne. u. Planch. (Aralia Sie- 

 boldi) umgeben , welch' letztere , wenn 

 man einen grössern Vorrath davon be- 

 sitzt, den äussern Kranz der Gruppe 

 bilden kann, was namentlich bedeuten- 

 den Effekt hervorbringen wird, wenn 

 buntblätterige Exemplare abwechselnd 

 mit grünblätterigen zur Pflanzung gelan- 

 gen. Cussonia thyrsiflora und 

 Panax aculeatum sind zwar, was 

 man steife Pflanzen nennt, doch glaubte ich 

 solche erwähnen zu müssen, da sie al- 

 lenthalben verwendet werden können, 

 um mehr Mannichiältigkeitin eine Gruppe 

 zu bringen. 



Paratropia pulchra Dcsne. u. 

 Planch., sowie Paratropia tomen- 

 tosa Miqu. (Sciadophyllum farinosum 

 Blme.) habe ich zur Auspflanzung noch 

 nicht benutzt, ich zweifle jedoch nicht 

 an dem Erfolge ihrer Verwendung, 

 wenn dieselben in geschützten Par- 

 thieen angebracht werden können, 

 wo sie von Sonne und Wind nicht lei- 

 den. 



Das Einpflanzen vertragen alle von 



