I. Originalabhandlungen. 



i) Abgebildete Pflanzen« 



a) Cattleya crispa Lindl. 



(Siehe Tafel 574). 

 Orchideae. 



C. crispa Lindl. Gen. et Spec. Or- 

 chid. pag. 116. — Bot. Reg. tab. 1172. 

 Bot. Mag. tab. 3910. — 



Eine der schönsten Orchideen Bra- 

 siliens, die schon 1826 in die Gärten 

 Englands eingeführt wurde. Die Catt- 

 leyen und Laelien Amerikas werden in 

 Wahrheit von keiner der schönen Or- 

 chideen Ostindiens übertroffen. Seitdem 

 man in neuerer Zeit angefangen hat, die 

 tropischen Orchideen in wärmeren und 

 kühleren Abtheilungen zu cultiviren, kom- 

 men auch die prächtigen Orchideen 

 Amerikas wieder mehr zur Geltung. 

 Wir wollen daber mit dieser Abbildung 

 die Aufmerksamkeit unserer Leser auf 

 diese Art lenken, die zwar nicht durch 

 Grösse der Blumen, aber durch jährliche 

 Entwickelung der Blüthentrauben, durch 

 lang andauernde Blüthezeit und durch 

 die leuchtend carminrothe Färbung der 

 Scheibe des Vorderlappens der Lippe, 

 der sonst weissen Blumen sich auszeich- 



net. Man pflanzt die Exemplare in eine 

 Mischung aus gehacktem Torfmoos und 

 Brocken von faseriger Torferde in flache 

 Näpfe, die auch seitlich mit Löchern 

 versehen sind. Alle Cattleyen werden 

 in der temperirt warmen Abtheilung des 

 Orchideenhauses gehalten, in der man 

 im Sommer bei warmem Wetter Luft 

 giebt und wo im Winter eine Tempera- 

 tur von 12 — 14° R. unterhalten wird. 

 Eine reine feuchte Luft ist bei der Cul- 

 tur aller tropischen Orchideen die erste 

 und wichtigste Bedingung zu deren 

 kräftigem Gedeihen. Sorgfältiges täg- 

 liches Reinigen des Hauses, stetes Ent- 

 fernen aller fauligen Blätter, häufiges 

 Ueberspritzen des Fussbodens und Er- 

 wärmung durch Wasserheizung sind 

 hierzu die Grundbedingungen. Wo diese 

 fehlen, wird auch bei sonst guter Pflege, 

 aus der Cultur der Orchideen wenig 

 werden. — (E. R.) 



IV. 1868. 



