208 



Gartenflora Deutschlands, Rasslands und der Schweiz. 



rechtfertigen vollkommen die Schöpfung 

 eines auf diesem dürren und coupirten 

 Terrain allerdings ausserordentlich theu- 

 ren Volksgartens, auch die im Park 

 selbst erbauten Cafe-restaurants werden 

 dazu beitragen, das Pariser Publikum an- 

 zuziehen. 



Eine sehr gelungene, grossartige 

 Partie der Anlage ist der künstliche See, 

 mit seinen Umgebungen, so ziemlich im 

 Mittelpunkt in einer breiten, nach einer 

 Seite offenen Thalmulde gelegen ; in und 

 um ihn concentriren sich auch die! 

 Hauptschönheiten der Buttes Chau- 

 mont, abgesehen von den schon er- 

 wähnten Aussichtspunkten. Die Ufer 

 des Sees sind flach, aber mitten aus dem 

 See erhebt sich senkrecht eine enorme 

 Felsmasse bis zu einer Höhe von etwa 

 150 Fuss, wie eine Felsklippe am Mee- 

 resgestade; oben auf der äussersten 

 Spitze steht ein eleganter Tempel, eine 

 genaue Copie des antiken Sybillentem- 

 pels von Tivoli bei Rom; diese Fels- 

 masse, aus Basalt bestehend, und rings 

 von Wasser umgeben, steht durch 2 

 sehr schöne und kühn gebaute Brücken 

 in Verbindung mit den Felsen, die an 

 der Rücklehne der Thahnulde theilweise 

 in kühnen Massen frei zu Tage treten 

 und hier auch eine s*hr geräumige 

 prächtige Grotte bilden. Die eine Brücke, 

 an die kühnen Brücken der Schweizer 

 Bergstrassen erinnernd, wölbt sich in 

 einem kurzen Bogen von Fels zu Fels 

 90 Fuss hoch über einen schmalen 

 Durchlass, ein riesiges Felsenthor bil- 

 dend, durch das sich See und Strasse 

 ziehen , die andere ist eine elegante 

 Hängebrücke, von 190 Fuss Länge, in 

 33 Fuss Höhe über den Seespiegel ge- 

 spannt. 



Die Grotte hat 2 Eingänge, Decke 

 und Wände sind mit täuschend nachge- 

 ahmten Tropfsteingebilden bedeckt, im 



Hintergrunde fällt das Tageslicht durch 

 eine breite Spalte, ein kleiner Bergbach, 

 hoch oben am Hügel entspringend, stürzt 

 in grossen und kleineren Sprüngen über 

 die Berglehne hinunter, einige sehr ge- 

 lungene Fälle bildend, die durch die 

 Spalte der Grotte gesehen , durch den 

 Contrast von Dunkelheit und Licht un- 

 gemein an Effect gewinnen. Die Aus- 

 sicht von der Grotte aus, über den See 

 hinweg, links die Felsen mit ihren jähen 

 Klippen und isolirten Nadeln und Zacken, 

 rechts grüne Berghänge, mit einzelnen 

 Felsblöcken und Baumgruppen, im Hin- 

 tergrunde ein weiter Horizont über Pa- 

 ris hinweg, das zu tief liegt, um von 

 hier aus gesehen zu werden, — ist wun- 

 derbar schön , man glaubt sich in die 

 Schweiz versetzt und ist doch in näch- 

 ster Nähe der Weltstadt. 



Und wenn man nun bedenkt, dass 

 See, Felsen, Grotte, kurz die ganze weite 

 Landschaft binnen wenigen Monaten her- 

 gezaubert wurden ; dass die ganze 22 

 Heclaren grosse Fläche des Parkes, ab- 

 gesehen von den enormen Spreng- und 

 Xivellirungsarbciten, der schlechten Bo- 

 denbeschaffenheit wegen überall, mit 

 einziger Ausnahme der Wege, 2 — 3 Fuss 

 hoch mir Erde aufgefüllt werden musste, 

 um nar Gras- und Baumwuchs zu er- 

 möglichen, — so wird man nicht ohne 

 freudige Anerkennung die Buttes 

 Chaumont verlassen, auch wenn der 

 kundige Gärtner in den Details der Be- 

 pflanzung manchen Fehler, manche Flüch- 

 tigkeit, manchen Verstoss entdecken 

 sollte. — i Das Ganze ist grossartig und 

 genial, — hier möchte ich am Wenig- 

 sten das Einzelne kritisiren, wo in kür- 

 zester Zeit, ich möchte fast sagen, das 

 Unmögliche geleistet worden ist. — 



Wir kommen jetzt zu denjenigen 

 öffentlichen Gärten, die die grösste Aus- 

 dehnung haben und deren Grösse ge- 



