I. Originalabhandlungen. 



233 



4) Vorsiehtsinaassregeln beim Beglessen mit sogenanntem 



harten Wasser. 



Sogenanntes hartes Wasser, das ist 

 solches, welches in reichlicher Menge 

 aufgelösten kohlensauren Kalk enthält, 

 ist im unveränderten Zustande den 

 Pflanzen im Allgemeinen nicht zuträg- 

 lich , für Humuspflanzen aber geradezu 

 schädlich. Man wird bei Verwendung 

 von hartem Wasser nie schöne Camel- 

 lien, Azaleen, Rhododendron u. s. w. 

 haben, ja ich kenne einen Fall, wo die 

 Einwirkung des Kalkes so stark ist, 

 dass die Blüthenbildung verhindert wird. 

 Azalea indica, welche im Frühjahre von 

 auswärts bezogen und im Sommer mit 

 dem harten Wasser des Gartens einer 

 meiner Freunde gegossen werden, setzen 

 keine Knospen an, während die im Sep- 

 tember bezogenen gut blühen. Es 

 scheint, dass die naturgemäss in Moor- 

 boden oder Waldhumus wachsenden 

 Pflanzen die Säure des Humus zu ih- 

 rem Gedeihen durchaus bedürfen. Wird 

 die Säure durch Zusatz von Kalk oder 

 Alkalien (Asche etc.) oder Bodenbrennen 

 gebunden, so gedeihen die Moorpflanzen 



nicht mehr. Gärtner, welche nur hartes 

 Wasser zur Benutzung haben, mögen 

 aus diesem Grunde die Cultur solcher 

 Pflanzen möglichst beschränken und zum 

 Begiessen der unentbehrlichen nur sol- 

 ches Wasser anwenden, in welchem der 

 kohlensaure Kalk durch langes Stehen 

 oder Fliessen, sowie durch Einrühren 

 von Pottasche, oder Kalkmilch aus dem- 

 selben gesondert und niedergeschlagen 

 ist. Ein einfaches Mittel, das Wasser 

 zu verbessern ist, dass man es langsam 

 über Stroh, Hobelspäne oder Astgestrüpp 

 tropfen lässt, wodurch es so viel als 

 möglich mit der Luft in Berührung 

 kommt und Kalk absetzt. Kann man 

 dem Wasser einen hohen Fall geben, 

 so dass es aufschlagend in Tropfen zer- 

 stäubt, so wird derselbe Zweck erreicht. 

 — Eine gleiche Vorsicht wie das Wasser 

 erfordert der verwendete Sand. Ent- 

 hält derselbe reichlich Kalk , (was man 

 leicht durch die Probe mit Salzsäure er- 

 kennt) , so ist ein gutes Gedeihen der 

 Humuspflanzen nicht möglich. J. 



5) Beitrag zur Cultur der Hex und Farne. 



Bei der Cultur der Hex im freien 

 Lande, wie in Gefässen wird oft nicht 

 berücksichtigt , dass zu ihrem Ge- 

 deihen verwesender Humus die 

 erste Bedingung ist. Nicht der freie 

 Standort verhindert das Aufkommen der 

 Ilex-Pflanzungen, wie ziemlich allgemein 

 angenommen wird, sondern der Umstand, 

 dasa in solchen Lagen der Boden meist 

 nicht genug Humus enthält und sich 



zersetzender Humus meist, ganz 

 fehlt. Das ausschliessliche Vorkommen 

 der Hex als Unterholz im Hochwalde 

 gibt meiner Behauptung schon Halt ge- 

 nug, ich kann aber dasselbe durch ein 

 auffallendes Beispiel begründen. Ich 

 fand vor 23 Jahren im hiesigen Gross- 

 herzoglichen Garten unter einer Gruppe 

 von Birken auf dem Rasen mehrere Bü- 

 sche von Hex Aquifolium. Dieselben 



