I. OriginalabhandluDgen. 



241 



sungen und Beeten, und zeigt sehr viel 

 weiss. Man kann sie durch Abschnei- 

 den so niedrig halten, dass sie sich zu 

 Teppichbeeten eignet, muss sie aber 

 alljährlich verpflanzen, indem der Mut- 

 terstock abstirbt und die jungen Pflan- 

 zen sich durch Stolonen ringsum bilden. 

 Leider bekommt man die bunte Pfeffer- 

 minze selten acht zu kaufen , denn die 

 Pflanze, welche man in den mir bekann- 

 ten Handelsgärten unter diesem Namen 

 führt, ist nicht M. piperita, sondern eine 

 andere viel stärker wachsende, unange- 

 nehm riechende Art, vielleicht gar keine 

 Mentha*). 



10) Aegopodium Podagraria 

 fol. var. ist eine hübsche buntblätterige 

 Pflanze, aber man weiss nicht, was man 

 damit machen soll, denn die Blätter 

 sterben schon im Juli ab, und es lässt 

 sich nichts Anderes auf die Stelle pflan- 

 zen. 



11) Auch Barbarea vulgaris 

 fol. aureis var. (Erysimum Barbarea), 

 das goldbunte Barbenkraut ist 

 eine prächtige Pflanze, wird und kann 

 aber nie allgemeiner in den Gärten 

 werden, denn wenn sie nicht halb im 

 Sumpfe steht, lebt sie selten länger als 

 ein Jahr. Hat man eine solche Oert- 

 lichkeit, so mag man sie anwenden, je- 

 doch nicht auf regelmässigen Beeten, 

 sondern gruppirt am Ufer. Möglicher- 

 weise glückt jedoch auch eine Behand- 

 lung wie bei Polemonium coeruleum an- 

 gegeben, indem man die Pflanze nie zur 

 Blüthenstengelbildung kommen lässt. 



12)Arabis alpina (albida?) fol. 

 var. ist eine vortreffliche weissbuntblätt- 



*) Gärtner, welche Mentha piperita fol. 

 var. acht besitzen , würden gut thun, 

 gegen meinen Ausspruch ihrerseits zu 

 protestiren. Schon der Geruch genügt 

 zur Unterscheidung. 

 VIII. 1868. 



rige Teppichpilanze, welche weit mehr 

 Effekt macht, als die Art durch ihre 

 Blüthen. Man führt in Katalogen (z. B. 

 Haage und Schmidt in Erfurt) auch von 

 A. albida (A. caucasica, welche bekannt- 

 lich der A. alpina so ähnlich sieht, dass 

 wohl die meisten Gärtner nicht wissen, 

 ob sie A. alpina oder albida haben), 

 eine buntblätterige Abart auf. Da aller- 

 dings mehr oder weniger bunte Pflanzen 

 vorkommen, so ist es möglich, dass sie 

 von verschiedenen Pflanzen stammen. — 

 Arabis lucida fol. var. , welche der Ka- 

 talog von Haage und Schmidt , .reizend" 

 nennt, kenne ich nicht. Dagegen hat 

 Arabis bellidifolia fol. var. ebensowenig 

 Wcrth für den Garten, als die Stammart. 



13) Aubrietia deltoidea (pur- 

 purea?) fol. var. steht der vorigen 

 Pflanze nicht nach, ja ist zu manchen 

 Zwecken noch vorzuziehen. Ob sie zu 

 A. purpurea oder deltoidea gehört, kann 

 ich nicht angeben. Die Pflanzen breiten 

 sich zwar nicht so schnell aus, wie 

 Arabis, aber die davon gebildeten Tep- 

 piche sind regelmässiger, weil der Wuchs 

 gleichmässiger ist, dazu mit zahlreichen 

 purpurvioletten Blüthen geschmückt, 

 welche bei hinreichender Feuchtigkeit 

 vom April bis in den Sommer blühen. 

 Die Pflanze hält sich nur im Halbschatten 

 und feucht schön. 



14) Vinca minor fol. var., das 

 b u n t b 1 ä 1 1 e r i g e I m m e r g r ü n ist eine 

 der werthvollsten bunten Teppichpflanzen 

 für solche Beete, welche Jahre lang un- 

 veränderlich bleiben sollen. Die liegen- 

 den kurzen Zweige bilden einen voll- 

 ständig dichten Rasen, aus welchem sich 

 im Frühjahre zahlreiche hellblaue Blü- 

 then erheben. Wenn der junge Trieb 

 beginnt, schneidet man die alten Stengel, 

 insoweit sie nicht zur Bedeckung des 

 Bodens nöthig sind, nahe am Boden ab. 

 Zeigen sich im Sommer Stengel, welche 



16 



