352 



Garteuflora Deutschlands, Russländs umi der Schweiz. 



Unmittelbar neben der Manege, in glei- 

 cher Länge und mit derselben verbunden, 

 soll wahrscheinlich ein oben nur mit Glas 

 gedecktes Warm- und Kalthaus, als Doppel- 

 haus aufgeführt werden , in welchem alle 

 zarteren Pflanzen zweckmässig aufgestellt wer- 

 den sollen. Dieses gleichfalls 553 Fuss lange 

 breite Gewächshaus hat den Zweck, alle 

 früher in Knospen eingehenden Pflanzen, 

 wie namentlich Azaleen, Rhododendron etc., 

 aufzunehmen, um solche hier im Ausstel- 

 lungslokal vor der Ausstellung noch zu voller 

 Entwicklung zu bringen. 



Ausser diesem Gewächshause wird auf 

 der andern Seite der Manege gleichfalls in 

 unmittelbarer Verbindung mit derselben noch 

 eine grosse Lokalität für Aufstellung von 

 Gartenwerkzeugen, Möbeln etc. gebaut wer- 

 den. 



Die Geschäft s-Commission ver- 

 sendet jetzt die halboffiziellen Anfragen, in 

 Betreff der Preisrichter und Vertreter der 

 Gesellschaft im Inn- und Auslande, denen 

 dann später die offiziellen Einladungen fol- 

 gen werden. Wir erlauben uns da die Be- 

 merkung, dass schon die Programme soweit 

 als möglich mitgetheilt worden sind, — dass 

 dabei allerdings der eine oder andere be- 

 kannte Botaniker, Gartenfreund, 

 Gärtner oder Gartenbesitzer übergan- 

 gen sein kann, — dass wir aber auch von 

 vielen Seiten noch Forderungen auf Pro- 

 grammebekommen haben, wohin schon ein- 

 mal gesendet worden war. Wir bitten daher 

 hierdurch alle Diejenigen, sei es solche die 

 als Aussteller, — oder als Experten, oder 

 als Mitglieder des Congresses zu kommen 

 gedenken und keinerlei Anzeige bekommen 



haben, unter der Adresse „Dr. E. Regel 

 im Kaiserl. Botanischen Garten zu St. Pe- 

 tersburg"; — dies so schnell als möglich 

 anzeigen zu wollen. — 



Anfragen wegen Transport der Pflanzen, 

 Reiseerleichterungen , Verkauf der Pflanzen, 

 welche viele schon stellten, können natürlich 

 jetzt nicht schon endgültig beantwortet wer- 

 den. Doch wollen wir jetzt schon bemer- 

 ken , dass ganz freie Reise oder Transport 

 der Pflanzen, nicht eintreten kann. Da- 

 gegen werden bedeutende Erleichterungen 

 für die Reise der Eingeladenen, wie für den 

 Transport der Pflanzen eintreten und ein 

 Jeder , der zu kommen oder zu senden zu- 

 sagt, wird rechtzeitig die Dokumente zuge- 

 sendet erhalten. Vertreter der Gesellschaft 

 in allen grössern Staaten Europas , werden 

 dabei der Gesellschaft mit That und Rath 

 beistehen und in Bezug auf Zusendung von 

 Pflanzen werden solche Einrichtungen ge- 

 troffen werden, dass billiger und schnellst- 

 möglichster Transport eintritt. Andrerseits 

 können die Pflanzen schon theils während 

 der Ausstellung an die Pflanzenfreunde Russ- 

 lands verkauft werden, (mit der Bedingung, 

 dass sie erst am Ende der Ausstellung ab- 

 gegeben werden), — und was nicht verkauft 

 wird, soll soweit als nur immer möglich, 

 zu einer Lotterie am Schlüsse der Ausstel- 

 lung angekauft werden. Dies zur vorläufi- 

 gen Antwort auf viele Anfragen, das Spe- 

 ziellere später, — aber es geht daraus jetzt 

 schon hervor, dass eine Betheiligung des 

 Auslandes keine Schwierigkeiten hat. Zu- 

 gleich bitten wir alle Fachzeitungen, diese 

 Erläuterungen berücksichtigen zu wollen. 



(E. Regel). 





