126 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



veranlasste Veränderung der Pflanze von 

 jener Bräunung der Blätter an bis zu die- 

 sem eben geschilderten letzten Ausgange, 

 als Humificationsprocess auffasse und als 

 solchen bezeichne. Dass auch alle anderen 

 organischen Bestandtheile des Zelleninhal- 

 tes hierbei Veränderungen erleiden , wie 

 z. B. Amylum bei erfrorenen Kartoffeln in 

 Zucker verwandelt wird, gilt als selbstver- 

 ständlich. Ein weites Feld für die orga- 

 nische Chemie. 



2) Die verschiedene Empfänglichkeit 

 der Gewächse für den nachtheiligen Ein- 

 fluss der Kälte beherrscht lediglich die In- 

 dividualität , für die uns freilich jede Er- 

 klärung fehlt, daher allein die Wirkung 

 verschiedener Grade des Frostes, die sich 

 für einzelne Pflanzen durch Versuche und 

 Erfahrungen sogar feststellen lässt. Eine 

 Art Gewöhnung an absolut höhere Grade 

 findet sicher nicht statt, wie wir auch nie- 

 mals Pflanzen, die in ihrem Vaterlande 

 keinen Frost erfahren, bei uns an die Er- 

 tragung desselben gewöhnen oder sie im 

 wahren Sinne des Wortes akklimatisiren 

 können , worauf man bei unseren diesfalsi- 

 gen Versuchen nur zu oft keine Rücksicht 

 nimmt. Blätter und Stengel der Georgine 

 erfrieren stets bei — 1 bis — 2°, obschon 

 sie schon seit fast 60 Jahren unsere Gär- 

 ten zieren ; ebenso die aus Indien stammen- 

 den Bohnen stets noch in Ober-Italien, ob- 

 schon sie schon seit dem Anfange un- 

 sere Zeitrechnung und wohl noch darüber 

 hinaus dort cultivirt werden. Nur von 

 einer Accommodation der zeitlichen Tem- 

 peraturverhältnisse der Heimath an die 

 unserigen darf man sich Erfolge verspre- 

 chen. Welche Schwierigkeiten sich hier 

 aber auch entgenstellen , davon liefert die 

 gewöhnliche weisse, aus Süd-Pensylvanien 

 stammende Akazie (Robinia Pseudacacia) 

 einen Beweis, welche dort bei späterem 

 Frühjahr und Winter als bei uns vegetirt. 

 Sie schlägt deswegen bei uns auch trotz 

 vorangegangener Frühlingswärme später 

 aus als unsere Laubbäume, vegetirt aber 

 auch länger als diese und verliert nur erst 

 durch Frost ihre Blätter, bevor sie ihren 

 Vegetationscyclus beendigt hat. In Folge 



dessen erfriert sie häufig, während sie in 

 ihrem Vaterlande stets höhere Grade ohne 

 Nachtheil erträgt. Man kann also auch 

 von diesem bei uns nun schon seit fast 

 200 Jahren in Deutschland cultivirten Baume 

 nicht sagen, dass er vollständig akklimati- 

 sirt sei. 



3) Es gibt viele Gelegenheitsursachen, 

 welche auf die Empfänglichkeit der Pflan- 

 zen für Kälte von Einfluss sind, wie a) ver- 

 schiedener Feuchtigkeitsgehalt, b) Winde, 



c) Abwechselung von Kälte und Wärme, 



d) Höhe der Kältegrade, und e) Standort- 

 Verhältnisse. 



Der geehrte Verfasser lässt nun einige 

 allgemeine Bemerkungen über die Kälte- 

 grade folgen, welche die Holzgewächse Si- 

 biriens ertragen, so Larix sibirica bis — 

 430 B, 



Schneedecke mildert den Einfluss der 

 Kälte. Göppert hat in dieser Beziehung 

 im Botanischen Garten zu Breslau Versuche 

 angestellt. 



Unter der überaus gleichförmig gelager- 

 ten Schneedecke von 4 Zoll war die Tem- 

 peratur erst nach 3 der kältesten Tage — 

 20 bis 210 Temperatur, — 5 bis 60, der 

 Boden in 4 Z. Tiefe 20, in 12 Z. = 0°. 

 Aus allen diesen Beobachtungen geht her- 

 vor, dass in jenen hohen Breiten und sicher 

 auch auf unseren Hochalpen die gesammte 

 auf das Wurzelleben beschränkte Vegeta- 

 tion nur einem sehr geringen Kältegrad 

 ausgesetzt ist, denn der bald nach der Be- 

 endigung der Vegetation fallende Schnee 

 schützt den Boden vor zu grosser Erkalt- 

 ung durch Verhinderung der Strahlung, 

 sowie vor dem Eindringen allzu niedriger 

 und abwechselnder Temperatur. Es dürfte 

 also eben nicht wunderbar erscheinen, wenn 

 selbst unter dem Nordpole noch eine üp- 

 pige Vegetation angetroffen würde. In un- 

 seren Culturen befinden sich arktische und 

 Alpenpflanzen bei unbeständigen schneear- 

 men Wintern in einer viel ungünstigeren 

 Lage, und gehen daher auch häufig bei 

 mangelndem Schneeschutze zu Grunde. In 

 praktischer Hinsicht ist zu bemerken, dass 

 Schneebedeckung fast allen anderen Schutz-, 

 mittein vorzuziehen ist. 



