168 



Gartenflora Deutschlands , Russlands und der Schweiz. 



tenkunst, und wir müssen uns glück- 

 wünschend zurufen: Gott Lob, dass 

 diese Oberherrschaft von Paris 

 auf den Gartengeschmack ge- 

 brochen ist. Wir müssen ein we- 

 nig die geschichtliche Entwicklung von 

 Frankreichs Gartenkunst verfolgen, um 

 diese wohl Vielen unverständliche Aus- 

 rufung zu verstehen zu machen. Zuvor 

 wollen wir aber hervorheben, dass wir 

 viel an den Pariser Gartenkünsten gelernt 

 haben, dass wir ferner den masslosen 

 Ausgaben für dortige Anlagen gegen- 

 über, den Muth bekamen, unsere allzu 

 bescheidenen Ansprüche und Ideen et- 

 was zu steigern, und nun mit Hunder- 

 ten hier so viel leisten, als dort mit 

 Tausenden erreicht worden ist. Wo 

 so Bedeutendes von Gartenanlagen se- 

 schaffen wird, wie in Paris — wir 

 wollen nur dieses beachten, obschon 

 auch andere grosse Städte mitgewirkt 

 haben — , wo man alles und jedes voll- 

 kommen und musterhaft zu machen 

 sucht, ohne je nach den Kosten zu 

 fragen, da sind die neuen wichtigen 

 Erfahrungen stets sehr gross. Und sie 

 blieben uns nicht verschlossen. Al- 

 phand's, ,,les Promenades etc. de Paris" 

 berichteten mit einer Genauigkeit, wel- 

 che für den grösseren Leserkreis über- 

 trieben zu nennen ist , aber dem Fach- 

 mann ungemein nützlich werden kann. 

 Journalartikel aus französischen Fach- 

 schriften und Berichte in deutschen 

 Gartenzeitungen vervollständigten jene 

 Angaben. Wir erfuhren und lernten 

 viel Neues, nur war vieles für uns 

 Fachmänner nicht neu, was dem deut- 

 schen Berichterstatter neu erschien. 

 Aber wir lernten, daran ist kein Zwei- 

 fel, und sahen der Entfaltung des 

 prunkenden Gewandes der Stadt Paris 

 mit Bewunderung zu, allerdings auch 

 mit Bedenken und Kopfschütteln über 



das masslose Lob, welches Deutscher- 

 seits gespendet wurde. Es ist ein 

 Jammer, dass so viel Schönes unter- 

 gehen musste! dass die Noth der lan- 

 gen Belagerung, und die Versunken- 

 heit und Roheit des während der Com- 

 mune herrschenden Gesindels zerstörte, 

 was die Noth verschont hatte! Aber 

 es war auch dies ein Strafgericht, eine 

 Rettung des reineren, edleren Ge- 

 schmacks, welcher dort mit Füssen ge- 

 treten wurde. Quod erat demonstran- 

 dum. Ich werde den Beweis ver- 

 suchen. 



Als der neue landschaftliche Garten- 

 geschmack sich von England über den 

 Continent verbreitete, wurde die zum 

 Excentrischen geneigte Natur der Fran- 

 zosen mehr von den romantischen eng- 

 lisch-chinesischen Styl, als von dem 

 einfachen edleren Formen Altenglands 

 angezogen. Alle jene phantastischen 

 Ausschmückungen und Naturscenen, 

 welche Chambers angeblich in den 

 chinesischen Parks gesehen hatte, wur- 

 den in Frankreich gern nachgeahmt. 

 Was nicht seltsam und wunderbar er- 

 schien, hatte für sie keinen Werth. 

 Für diejenigen Leser, welche die Wand- 

 lungen der Landschaftsgärtnerei in je- 

 ner Zeit nicht kennen, wird es genü- 

 gen, wenn ich bemerke, dass durch 

 Brown in England eine schablonen- 

 mässige Einförmigkeit der natürlich sein 

 sollenden Gartenanlagen zur Geltung 

 gekommen war, welcher Chambers 

 mit seiner phantastisch -romantischen 

 Richtung gegenübertrat, und welche 

 nun die Geister zum Widerspruch ge- 

 gen jene Monotonie anregte. Ein nach 

 Chambers' Ideen ausgeführter Garten 

 würde grosse Aehnlichkeit mit den 

 Buttes Chaumont in Paris verrathen, 

 von denen wohl die Meisten gelesen 

 haben. 



