I. Originalabhandlungen. 



203 



Mistbeete ähnlichen Holzkasten mit 

 Glasdeckung ausgeführt, welche dicht 

 unter dem Oberlichte des Hauses auf- 



gestellt und besonders beschattet wer- 

 den. (E. R.J 



6) Einfluss des Wildlings auf das Edelreis. 



Wir theilten ohne Bemerkung eine 

 Beobachtung des Herrn Freundlich in 

 Zarskoe-Selo mit, nach welcher 

 Rosa Anna Alexeieff auf Manetti- 

 Rosen veredelt, verkrüppelte Blumen 

 lieferte, und andere Rosen, welche auf 

 eine Unterlage derartig verkrüppelter 

 Rosen, aufgesetzt wurden, gleichfalls 

 verkrüppelte Rosen hervorbrachten. 



Wir haben den Grundsatz, in dieser 

 Beziehung nur das als wahr anzu- 

 nehmen , was wir als in jeder Bezieh- 

 ung als augenscheinlich constatirt, an- 

 zunehmen berechtigt sind. In dieser 

 Beziehung können wir selbst nur be- 

 zeugen, beim Herrn Freundlich Rosen 

 mit verkrüppelten Blumen gesehen zu 

 haben, welche auf doppelt übereinan- 

 der aufgesetzter Veredlung sich ent- 

 wickelt hatten. 



Rosa Manetti ward hier in Peters- 

 burg von Herrn Freundlich, und auch 

 in andern Ländern sehr viel als Unter- 

 lage zu Veredlungen von Rosen ge- 

 braucht. Wir haben aber von keiner 

 Seite von einem derartigen Einfluss 

 gehört, auch Herr Freundlich sagte 

 nur von dem einen Fall bei Rosa Anna 

 Alexeieff. Allerdings bemerkte mir 

 derselbe, dass er jetzt Rosa Manetti als 

 Unterlage gar nicht mehr anwende, da 

 solche als zu starkwüchsig, die aufge- 

 setzten Veredelungen zu zu starkem 

 Wüchse das Kraut anrege. 



Ein derartiger Einfluss des Wild- 



lings auf das Edelreis, das heisst auf 

 stärkeres oder schwächeres Wachsthurn, 

 ist schon lange nachgewiesen und be- 

 ruhen ja darauf die Culturen unserer 

 Obstbäume als Zwergbäume und Hoch- 

 stämme wesentlich. 



Möglich ist auch, dass der durch 

 den Wildling angeregte unnatürlich 

 üppige Trieb des Edelreises die Ver- 

 kuppelung der Rosa Alexeieff erregte, 

 — aber das ist nicht nachgewiesen, 

 sondern es müsste der wiederholte der- 

 artige Versuch das erst noch nachwei- 

 sen. Wahrscheinlicher ist uns, dass 

 die Verkrüppelung der Blumen über- 

 haupt die Folge einer Krankheitser- 

 scheinung bei dem betreffenden Exemp- 

 lar der R o s a A n n a A 1 e i x e i e f f war, 

 von der die Edelreiser genommen wur- 

 den, und dass diese Krankheit bei der 

 Fortpflanzung durch Veredlung sich ver- 

 erbte. Ueberhaupt ist so die Füllung 

 der Blumen schon kein natürlicher Zu- 

 stand, sondern ein monströser, krank- 

 hafter Zustand, der bei ungeschlecht- 

 licher Vermehrung gemeiniglich fort- 

 gepflanzt wird , aber auch in häufigen 

 Fällen zum natürlichem Zustande der 

 halb einfachen oder ganz einfachen 

 Blumen an einzelnen Zweigen oder 

 selbst der ganzen Pflanze zurücksprin- 

 gen kann. Dass die einmal verkrüp- 

 pelte Form der Rosa Anna Alexeieff 

 sich bei Veredlung der davon ge- 

 nommenen Edelreiser bei Veredlung 

 auf Rosa canina fortpflanzte, ist deshalb 



