282 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



keit soll an die Organisation der Ausstell- 

 ungen gelegt werden. Bereits ist das pro- 

 pisorische Comite in Erfurt, welches bis 

 zu einer ersten Generalversammlung die 

 Geschäfte führt, beauftragt, mit einer süd- 

 deutschen Stadt wegen einer Ausstellung 

 in Unterhandlung zu treten. Es wurden 

 München und Bamberg, wo diesen Herbst 

 Ausstellungen stattfinden, besonders in's 

 Auge gefasst, aber auch an Kassel gedacht. 

 Mit dieser Ausstellung soll zugleich die 

 Generalversammlung und die Wahl der 

 Vorstände verbunden werden. J. 



4) Akklimatisirung vonPflanzen. 

 Herr N. Naudin, der bekannte und be- 

 rühmte Botaniker, der sich seit mehreren 

 Jahren in Collioure in den Pyrenäen 

 niedergelassen hat, wo er zur Vervollstän- 

 digung seines Studiums über die Familie 

 der Cucurbitaceen , viele Arten derselben 

 in einem besonderen Garten cultivirt, gibt 

 in der Revue horticole Bemerkungen , zu- 

 nächst über des Hrn. Maw in England 

 und dann seine eigenen Beobachtungen im 

 Betreff der Akklimatisirung der Pflanzen. 

 Herr Naudin sagt: 



>Im vorausgegangenen Sommer setzte 

 Mr. Maw in seinem Garten zwei Franke- 

 nia laevis neben einander, deren eine aus 

 dem botanischen Garten in Kew, die andere 

 aus Gibraltar stammte; im darauffolgenden 

 Winter litt das Exemplae aus Kew nicht 

 im mindesten, während das aus Gibraltar 

 erfror und einging. Dieselbe Beobachtung 

 machte er beim Sedum album, einer vom 

 Norden bis zum Süden Europa's verbreite- 

 ten Art. (Selbst in Petersburg im freien 

 Lande noch hart.) Im vergangenen Jahra 

 setzte er Exemplare dieser Art, aus Gibral- 

 tar und von den Küsten der Berberei stam- 

 mend, an die Seite seiner alten Pflanzen; 

 im Winter gingen mehrere davon zu Grunde 

 und die überlebenden kamen zumeist nur 

 sehr kümmerlich fort. Auch andere Sedum- 

 arten aus der Berberei und dem südlichen 

 Spanien, neben den gleichartigen aus Mit- 

 teleuropa bezogenen Individuen gepflanzt, 

 zeigten die Eigenschaft der ungleichen 

 Ausdauer. Die Salvia verbenaca und die 



Verbena officinalis aus Tetuan in Nord- 

 afrika erfroren im vorigen Winter, obgleich 

 diese Arten auch im Norden Europa's zu 

 Hause sind; desgleichen ging der Cistus 

 cyprius aus Tanger bezogen , zu Grunde 

 und war für die Einwirkung des Frostes 

 so empfindlich, dass sich die Rinde an 

 mehreren Stellen durch das Gefrieren des 

 Saftes spaltete, während der Cistus cyprius 

 vom Plateau des Eseorial aus einer Höhe 

 von ungefähr 1000 Metres*) bezogen und 

 an die dortigen starken Fröste gewohnt, 

 den Winter Englands neben seiner Schwe- 

 sterpflanze ganz glücklich überstand. Diese 

 Thatsachen sind nicht die einzigen, sondern 

 Maw führt noch andere aus andern Ge- 

 bieten an, welche ebenfalls seine Anschau- 

 ung unterstützen. 



In Mittel- und Südspanien pflegt die 

 Vegetation nach der Blüthezeit im Früh- 

 jahre, durch die darauf folgende Sonnen- 

 hitze ausgedorrt, derart abzunehmen, dass 

 Felsen und Sandebenen ganz kahl erschei- 

 nen. Diese Gewohnheit behalten auch die 

 aus Spanien nach England verpflanzten 

 Gewächse bei, obwohl dort das Klima feucht 

 und die Sonnenwirkung nur massig ist. 

 Auf einer künstlichen Felsengruppe, die 

 mit Saxifraga aus den Alpen und dem 

 Norden Europa's bepflanzt war, hatte Mr. 

 Maw auch derlei Arten aus der Berberei, 

 von Gibraltar, von der Hochebene des 

 Escorials; im vergangenen Sommer trock- 

 neten diese Arten vollkommen ein und 

 schienen eingegangen, fingen aber im Herbst 

 wieder zu grünen an, was man zuerst ihrer 

 Versetzung in ein neues Klima zuschrieb. 

 Das war jedoch nicht der Fall, denn nach 

 der üppigen Blüthenfrische im Frühjahr 

 haben sie auch im folgenden Jahre im 

 Juni wieder einzutrocknen begonnen, ge- 

 rade so, wie sie es in ihrer Heimath ge- 

 wohnt sind. Man kann hieraus eine Folge 

 der Gewohnheit annehmen, da das feuchte 

 Klima Englands keinen andern Erklärungs- 

 grund zulässt. Derselbe Grund dürfte sei- 

 ner Meinung nach auch die viel frühere 



*) Salvia verbenaca ist keine Pflanze 

 des Nordens. 



