346 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



Pflanzenfreund, der den Versicherungen der 

 Verkäufer traut, zum Ankauf von Pflanzen 

 verlockt wird, deren sorgfältige Cultur 

 ganz andere Resultate geben wird, als man 

 erwartete. 



Da sind grosse Zwiebeln von Scilla 

 maritima, einem Zwiebelgewächs , das 

 an den Ufern des Mittelländischen Meeres 

 wild wächst und als officinell im Süden 

 Frankreichs und in Algerien massenhaft 

 gesammelt wird, unter dem Namen von 

 »Scilla deMexique« zum Verkaufe aus- 

 gestellt. Eine Abbildung, auf der die 

 Zwiebel treu dargestellt, ist, trägt einen 

 Blüthenschaft mit mächtiger Dolde präch- 

 tiger blauer und rother Blumen. Für den 

 Preis von 5 — 7 Rubel erhält man eine 

 starke Zwiebel, welche bei sorgsamer Pflege 

 nur schwierig zur Blüthe 'gelangt und dann 

 eine Traube kleiner grünlich weisser Blu- 

 men entwickelt. 



Das Gleiche gilt von den meisten andern 

 bildlich dargestellten Blumen, so sieht man 

 eine »Amaryllis longifolia«, jede mit gros- 

 sen ganz der Einbildung entsprungenen 

 Blumen , mit rother Röhre und blauem, 

 gelbem oder weissem Saum. Als »Gen- 

 tiana oculis de l'Himalaya« ibt eine wun- 

 derbare Prachtpflanze mit blauen und rothen 

 Blumen dargestellt, rein der Einbildung 

 entnommen und für 5 Rubel kauft man 

 eine Wurzel , die vielleicht , wenn sie sich 

 entwickelt, die Gentiana lutea mit gelben 

 Blumen darstellt, von der der Verkäufer 

 allerdings mit Recht sagt, dass solche auch 

 bei uns in Petersburg noch den Winter 

 überdauere. 



Dann werden Wurzelbündel von je 

 6 Stück vom Asphodill (Asphodelus luteus 

 und A. albus) ausgeboten, welche im Süden 

 Europa's häufig wild wachsen und den 

 Dahlien ähnliche knollige Wurzeln besitzen. 

 Ein solches Bündel von 6 Exemplaren 

 kauft man für 3 Rubel und erhält nach 

 Versicherung des Verkäufers dafür 6 Va- 

 rietäten, welche bildlich dargestellt, d. h. 

 die Wurzel auf der Abbildung ist acht, und 

 daraus erhebt sich ein Stengel mit 8 gros- 

 sen fingirten Blumen in Weiss, Rosa, 

 Blau etc., — während die Wurzeln, welche 



man kauft, eine Traube kleiner, gelber 

 oder weisser Blumen tragen werden. 



Verlassen wir die Zwiebelgewächse und 

 wenden wir uns zu den Ziersträuchern, so 

 werden da baumartige Paeonien (Paeonia 

 Moutan) verkauft, unter denen sich auch 

 eine Form mit gelben gefüllten Blumen 

 befinden soll, welche in Wahrheit nicht 

 existirt. Ebenso wird eine Syrene als 

 »Lilas jaune« verkauft, welche mit grossen 

 gelben Blüthensträussen dargestellt ist. Das 

 Non plus ultra ist aber ein als »Hydrangea 

 punctata« dargestellter Strauch mit 3 lap- 

 pigen Blättern und grossen kugelrunden 

 achselständigen Blüthenköpfen (zu denen 

 als Muster die Blüthenköpfe von Astrapaea 

 Wallichii gedient haben) mit blauen, rothen 

 und gelben Blumen, und dafür kauft man 

 für schweres Geld ein blattloses Exemplar 

 einer gewöhnlichen Hortensia. 



Von Fruchtbäumen und Fruchtsträuchern 

 sind theils Abbildungen, theils von Aepfein 

 und Birnen Exemplare von den grössten 

 Früchten ausgestellt, welche bei Anwendung 

 besonderer Cultur, wo die ganze Kraft des 

 Zwergbaumes oder Spalieres auf die Aus- 

 bildung weniger Früchte gelenkt wird, im 

 glücklichen Klima von Frankreich erzeugt 

 werden können. Für 1 — 2 Rubel kauft nun 

 der Liebhaber beliebige Exemplare und 

 der Verkäufer versichert die Identität mit 

 den bildlich dargestellten oder in Exem- 

 plaren ausgestellten Sorten. 



Rein Erdachtes findet sich aber auch 

 in der bildlichen Darstellung der Frucht- 

 pflanzen. Da ist z. B. eine »Cerise ä 

 grappes« bildlich dargestellt. Das sind die 

 Zweige eines schmalblätterigen »Prunus 

 Padus«, in dessen Blattachseln dichte kopf- 

 förmige, faustgrosse Trauben grosser rother 

 Kirschen stehen. Die Cerise Napoleon ist 

 mit so grossen Kirschfrüchten dargestellt, 

 dass nur 4 Stück aufs Pfund gehen. Als 

 >Groseillier ä grappes« sind Johannisbeeren 

 mit rothen Früchten dargestellt , die be- 

 deutend grösser als unsere Kirschen, — 

 unter »Groseillier de Maroc« sind grosse 

 Englische Stachelbeeren in bunten Farben 

 dargestellt. Als Maronnier de Maroc« 

 sehen wir einen Strauch mit dem Blatt 



