358 



Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 



und U. effusa), ferner der im mittlem 

 Russland häufige Bergahorn (Acer pla- 

 tanoides), erfroren in unsern Gärten und 

 auch als Alleebäume theils ganz, theils 

 bis in das älteste Holz zurück. 



Ich könnte eine Masse von andern 

 Beispielen aufführen, aber ich glaube 

 einige solche wenige zeigen genugsam 

 klar, dass auch hier im Nordosten Eu- 

 ropa's ähnliche Einflüsse sich geltend 

 gemacht haben, wie im Westen Euro- 

 pa's. Fragen wir aber, ob hier in 

 Russland die Winter in den letzten 10 

 Jahren kälter gewesen, als in früheren 

 Jahrzehnten, — dann wird uns von 

 allen denen, die da aus früherer Zeit 

 Bescheid wissen, gegentheils versichert, 

 dass früher die Winter noch beständi- 

 ger und eher kälter gewesen seien, als 

 im letzten Jahrzehnt. 



Es ist eine bekannte Thatsache, für 

 die freilich bis jetzt weder die anato- 

 mische Erforschung der Elementaror- 

 gane, noch die Chemie einen Aufschluss 

 hat geben können, — dass jeder spe- 

 ciellen Pflanzenart in Bezug auf Ertrag- 

 ung von Wärme und Kälte gewisse 

 Gränzen gesetzt sind. Diese Gränzen 

 existiren in Bezug auf das Minimum 

 von Wärme, bei der für gewisse Arten 

 von Pflanzen die Vegetation beginnt, 

 sie existiren in Bezug auf das höchste 

 Maass von Wärme, welche solche er- 

 tragen können, indem beim Eintreten 

 vom Maximum, wie vom Minimum die 

 Vegetation aufhört, wie das zuerst von 

 Sachs nachgewiesen worden ist. Diese 

 Gränzen existiren aber auch in Bezug 

 auf die Kälte, welche eine Pflanzenart 

 ertragen kann, ohne von derselben ge- 

 tödtet zu werden. 



Bekannt ist es in dieser Beziehung, 

 dass ein grosser Unterschied stattfindet, 

 je nach dem Stadium der Vegetation, 

 in der sich eine Pflanze befindet. 



In dieser letztern Beziehung ist es 

 eine alte Erfahrung, dass je höher die 

 Energie der Vegetation gesteigert, desto 

 empfindlicher ist die Pflanze, nament- 

 lich in ihren jungen vollsaftigen Thei- 

 len für die Einwirkung des Frostes, — 

 und umgekehrt je vollständiger die 

 Ruheperiode, in der sich die Pflanze 

 befindet, desto höher sind die Frostgrade, 

 welche eine bestimmte Pflanzenart er- 

 tragen kann. 



Welche bedeutende Unterschiede je 

 nach der Pflanzenart und deren zu ihrem 

 vollständigen Begriff gehörigen Eigen- 

 schaften, und zwar in der gleichen 

 Periode der Vegetation stattfindet, das 

 zeigen schon Pflanzen, die Bewohner 

 der gleichen Zone sind, wie z. B. Al- 

 sine media, Viola tricolor, die meisten 

 unserer harten Stauden, die mitten in 

 voller Vegetation starr gefrieren kön- 

 nen, um beim Aufthauen sofort unge- 

 stört weiter zu vegetiren, während der 

 junge Trieb der Eichen und vieler an- 

 derer unserer Laub- und Fruchtbäume, — 

 ja selbst der junge Trieb, der das kalte 

 Sibirien bewohnenden Pichte (Abies 

 sibirica Ledb.), im Frühjahre bei leich- 

 tem Froste getödtet und geschwärzt 

 wird. Je nach dem Vaterland zeigen 

 von unsern gewöhnlichsten Culturge- 

 wächsen, wie z. B. Hafer, Gerste, Rog- 

 gen gegenüber dem Mais, dem Sorg- 

 hum, den die Erbse und Kohlarten ge- 

 genüber der Bohne, den Kürbisarten 

 und Gurken etc. ähnliche Unterschiede. 



Aber auch im vollkommenen Ruhe- 

 zustande findet je nach den verschie- 

 denen Pflanzenarten ein ähnlicher be- 

 deutender Unterschied statt, und dazu 

 liefern die verschiedenen Holzgewächse 

 unserer Gärten den besten Beweis und 

 zwar darunter unter einander sehr nahe 

 verwandte Arten. 



Während z. B. die Stieleiche (Quer- 



