und die dortige Meeres- besonders die Annelidenfauna. 5 



hat vier Belageruugen ausgehalten und doch nie die feindliche Fahne auf 

 seinen Mauern gesehen. Doch jene ernsten schweren Zeiten sind lang 

 vorüber, und haben einem heitern Zusammenleben Platz gemacht, wie es 

 sich im Sommer entfaltet. Dann ist St. Malo nicht bloss das Rendez- 

 vous des alten französischen Adels, sondern auch der Brite kommt gern 

 hinüber zum lockenden Bade und zu den Genüssen, die man mit der 

 Badesaison zu verbinden weiss. Der Strand ist vortrefflich, ein fester 

 feiner Sand, man badet unmittelbar vor dem Nordthor, vor sich und zur 

 Linken die Felsen des Fort royal, Damen und Herren gemeinschaftlich, 

 letztere in schwarzen, roth eingefassten Anzügen, die man vielfach in den 

 Läden der Stadt aushängen sieht, eine Menge kleiner Klappstühle (Pliants) 

 wird zum Ausruhen bereit gehalten; wer eine weitere Strandpromenade 

 machen will, trägt einen solchen mit sich, andere steigen auf den Felsen 

 des Fort royal umher, und suchen die malerischen Aussichten auf, noch 

 andere spielen den Fischer, und eine bunte Kinderwelt mit kleinen Netzen 

 ausgerüstet, und Conchylien und Krebschen sammelnd, belebt den Strand 

 auf's heiterste. Man veranstaltet Bootfahrten zur See oder weitere Aus- 

 flüge landeinwärts, zu denen die auf der Rance gehenden Dampfer reich- 

 lich Gelegenheit bieten; sie fahren in den längeren Tagen bis Dinan, 

 dessen Umgebungen mir von allen Seiten so reizend geschildert wurden, 

 dass ich es um so mehr bedauere, wegen Zeitmangels nicht aus eigener 

 Anschauung über sie berichten zu können. Stündlich kann man nach 

 dem auf dem linken Ufer der Rancemündung gelegenen Dinard gelangen, 

 welches schon seit einigen Jahren erfolgreich mit St. Malo concurrirt und 

 dessen ganz offene Lage, verbunden mit eben so guten Badeplätzen vieles 

 für sich hat und bereits eine Menge wohlhabender Leute, selbst Ausländer, 

 zur Anlage von Villen theils in der Ebene, theils an den Abhängen der 

 Höhen veranlasst. Es fehlt weder an ländlichen Festen in der Umge- 

 gend und an Regatten noch an Theatervorstellungen und Concerten in 

 St. Malo selbst, und wenn die ersteren auch nur untergeordneter Art 

 scheinen, hat man doch in den letzteren Gelegenheit, Künstler von Ruf 

 und Sängerinnen von den besten Bühnen Frankreichs zu hören. 



Carl Vogt zog dem düstern und eingeengten St. Malo das offene, 

 bloss durch eine zur Zeit der Ebbe trockene Meeresbucht von ihm ge- 

 trennte, südlich gelegene St. Servan als Standquartier vor, eine Stadt, 

 die eben so viel Einwohner besitzt, aber immer von weniger Bedeutung 

 gewesen ist, und machte von dort seine Excursionen meist über See. 

 Ich aber befand mich, zumal in der letztbezeichneten Wohnung in St. 

 Malo so behaglich, dass icb dasselbe nicht aufgeben mochte, um so we- 

 niger, da ich den Vortheil genoss, hier in Professor Vaillant aus Mont- 

 pellier einen Fachgenossen anzutreffen, der mich freundlichst mit Büchern 

 und andern Dingen, die man in St. Malo nicht leicht kaufen kann, unter- 

 stützte, und der, da er hier im Hause seiner Schwiegereltern jedes Jahr 



