II. $&fd)tt. Ordnung t>er QScßef. 29 



(djwarj untermengt ; auf ben fcf)roar$en §fugefn §at er langlidjte roeifje Slecfen ; ber in. 5«m. 

 Unterleib ijl erbfdjmarj. H-©ef<W. 



4. ©rilllfpeC&t. ©rafefpecf)t. ©c&Wenff. $rifc&. T.35. »eldje eine för gu- 

 te 2(bbilbung biefeö 33ogeIö enthalt. Picus viridis noftras. ; §i(öt 4 ÖD. Picus Mar- 

 tius Latinorum, weil er bem ©ofte 9flars gefjeifiget geroefen. XtlVlteP. Picus me- 

 dius graminis. $BtK. Stt&Üfc I- i8- Colior. ©CtfUCt*. baö SDZdnncfyen |af einen rotten 

 Söirbel auf bem $opfe. 



5. ©roßet* SSUUtfpCC^t. grifft. T. 36. Stffcm. 1. 19. Picus discolor. 

 Picus varius major. $(lt)t*0P. Picus riparius, marinus, gefprengelter Grljter* 

 SBeipfpeefc. @Ct)tt?ett£f. The greater fpotted Woodpecker. The Witwal. 

 2öiK, (Er ijt f#roarj = unb roeipbunt, bie platte ijt fdjroarj, ber .^interfopf rot§, bte 

 bret; erjlen gtögelfebern roeipdjt. 



6. kleiner 525untfpCdt)t. grifft. T. 37. Picus discolor minor. The 

 IeiTer fpotted Woodpecker. SS5ill- Stfbttl. 1. 20. welche §(guc enfroeber nid)t redjt 

 gemalet ift, ober ber 93ogel i(T nur eine 2(bdnberung bes Porfjergefjenben, ber (Schnabel 

 ijl bfautidjf. 



7- ^tetttfler <5peftt. Picus varius minimus. The fmalleft fpotted Wood- 

 pecker. Petit Piverd tachete. (£atC$6t).2i. ©CCÜgltl. 1. 42. 



8. ^(CtUfler ©ftroaqfpeftt. Picus niger minimus. The leffer black 

 Woodpecker. SUbttt HI. 23. Der £opf tjr oben rotfj, an ben glögefbccfen ftnb 

 etliche roeipe §ebern, ©dmabei unb ^u^e braun, übrigens ganj fdjroarj. 



9. ^Kauftet @peftt Picus villofus. The Haire Woodpecker. Piverd 

 velu. »£ate$bt). 19- ©CeUgltl. I. 38- Die P«tte ifi fc^marj , ber Sflacfen rotfj, 

 bie SSacfen roei^, unter roeldjen auefj ein tüeißer ©triefy, über ben 9vücfenget)t gleichfalls 

 eine roeijpe iinie herunter, roelcfye raud) auefiehj ; bie fcfyroarjen 3fng e ' finb mit weisen 

 fünften befprengef. 



10. ©etbbt'Üftiger Keiner SöUtltfpeftk The yellow belly'd Wood- 

 pecker, Piverd au venrre jaune. (£ate9b>K) 21. ©CCltßtn. I. 42. Der ©djna* 

 bei i|t bfenfarbig; ber Sölrbef rotfj, um roeldjen 2 fcfyvarje unb ein ;fo«fW ©(reifen 

 fjerum gefjen; bie £e(jle tft rotf), ber Stücfen roeijj unb fdjwarj mit untermengtem ®eU 

 ben unb ©rtmen; 33ru(r unb Saud) ftnb gefblidjt mit fdjtuarjen gebern eingefprengf; 

 bie $Iügelbe<fm unb ber ©djiüanj fcfyrcarj unb roeifj. 



". 9?Öt|)brufltßer@pe(^t. Picus ventrerubro. The red-belly'd Wood- 

 pecker. Piverd au venire rouge. (gattöfy) 19. (SeeUgttl. I- 38- Die SSrujr, 

 ber 3öirbe( unb planen ftnb rotfj, bie 5?e(jle unb ber 53audj afcfjfarb, ber Svücfen ift mit 

 nxi^en unb fcfjroar,en SUieerftcidjen orbent(tcf) gelieret, ber ©djroanj fdjroarj unb n>ei$ 

 geßecft, bie 5'ü^e unb ber @d)nabel ftnb fdjroarj. 



D3 -».SRet^ 



