IL W>fd)n. DÄg &er SS^l 55 



an tiefet biet fteiner ifr. $UbUt. II. 10. fleCfef eine Sitte üor, roefc^ct et jroat aud) iv.^am. 

 ben 3?amen Otus giebt, fte i\t aber vielmehr ein Äauf ober Seops. i.@efd)(. 



3. ©emeine^tllC. bräune, graue <£u(e. Ulula Strix, 2((t>r0t>. ©eö'ttec IV " 3unft * 

 unb anberer. The common brown or Iwy-owl, the Scritch-owl, the grew- 



owl , Sßtll. ®6 3' ? bt berf'I&en öerfdjiebene Tuten, bauen and) einige bei) $nfd) 

 T.94.95. 96. ju feljeit. 9ft«n nennet fte fcf)fed)tf)in (guten, ^Sufcf>eufen. 



4. (5c!)(ei)Cmtfe. ßirc&eufe. 9\ou§eute. ©cfjtWttff. Ulula, Muco, §tf* 

 i)Y0X>. n>etd)er tiefen Sftamen »on bem 38orfe ^OCfCU t)erteitet. Ulula flammeata, 

 ©Cönet*. Otus, XlirnCt. Aluco minor, Lucheran, $i(btll.II. u. The com- 

 mon Bern-owl , white Owl, Church-Owl, 2BIU, fivtfify. T.97. ^iefjerge» 

 §&re'f «ud? the large brown Owl, 5UbÜt. IM. 7. 8- 



5. ^ßctfbunte fC^l'C^te <£uk. Noftua Scandiana maxima ex albo & 

 cinereo va iegata, iKüfbCCf/ tnettddjt ifr biefes aud) Strix capite lsevi corpore 

 albido, ^;nn. ©ie ifr roeifj mit erbfarbigen gfeefen, unb fjaf fcr)neen>ei^e g-ufje mit 

 fcf)ir>ar$en fangen ,-t>on roeldjer §arbe aud) ber ©djnabef ifr. 3»m ^abre 1747 erfjieft 

 ich, tiefe gute auögefropft, meiere ich; ber uatUVforfC^Cnt>Cll ©efellfdjaft in itjre 

 ©ammlung öon natürlichen ©eltenfjeiten gegeben. £)ie außgeftreeften §tügel bjetferr 

 2 \ banniger Sflen ; &on bem S^aaim bes ©dmabefö biß jü (Snbe bes ©djroanjes roar 

 fte itV Stfen. £Rach biefem fjabe icr) foroebj bat 'SKänndjen, ate bas SSBeibdjen, ^ugtetcr) 

 lebenbig aus bem ©djloffe SRarienburg befommen, unb 6 S0ibtt«t§« tang ermatten, ba 

 aber nacb, fotcfyer %eit baß 5öeibcf>en geworben, fdjenfete ict) bem SSHdnncr/en bie §ret>* 

 feett roieber. QSben biefe (£ute ftetfet audj Q:fcW. 61. (oeeltgtU. III. 17. »or, toon 

 roefcfyer er metwet, ba$ fte nur afteitt in ben norbticfyften Reiten »on Kmevita gefunberi 

 roerb. Qv. 5(nÖCVfön (*) gebenft gleichfalls einer folgen meinen <£u(e, roetdje ftd) 

 in ber fybfy toon 3&lanb auf «n aus ©rontanb jurücf' fef)renbe$ ©cfyiff gefe^et, unb (e* 

 benbig nacb; Hamburg gebracht roorben. 



(*) Sftad>rid)ten von Spinnt'- 5- 4'. 



6. &au$(ettt. ©tocf'eufe. steine ©«(beule, ©cb>ueteufe, ^auSeufe. (SdJttJCttff, 

 Noclua parva aueuparia. The littleOwl, 2ßil|, Aluco, ^llbtU. I-9- unb eine 

 anbere IL 12. §rtfc^. T. 98. 100. 



7. (Be&drntetf ^du^(cm. Scops, W>vw. Stiffy. T.99. eöfommt 



«n ber §«rbe bem ©cb;ubut ber; , aber bk ©rbfje ifl nur roie eine roitbe 'Saube. ^.ft# 

 tC0&t) 7. ©Celtgm. I.14. fiettet eineg ber fteinjten »or, rodeheß fcb;6rt gejeic^net tjr. 

 £>ie §arbe beö ©efic^teg ifl toeif; mit braunrot^ gemifebt, ber ^opf unb Siurf'en finö 

 braunrot^, bie ^Srujl unb S3auc^ bunfetroei^, bie braunen Sluget ^aben einen weisen 

 ©aum, einige n?ei§e 5^<fen auf ben ©cb,n)ingfebern, unb 5 grofere in einer fKei^e jie« 

 fjenbe roeipe gteefen gegen ben Duicfen fy\u 



