68 S3crbcffcrte unt> »ottttdnftgere QSogci'frifforie. 



iv.Sam. fcfywan unb weif? getiegert. £>eß Qüna ^9M8 »ff bie befte, unb nad) fefdicr fann 

 V.Gkfd)l. The Pied-Field-fare, $Mfrtl1. II 36. nid)t ber ©infame «Sperling ferm; t>ic(leid)t ift 



e& The IndianMock-bird, 2ötU. 3 d > fclbfi: fjabc bie ©infame 3&rof[el n*l)/ 



wicf)t gefc^cn. 



17. SBetfC ^Dt'Cffel. ^tHfd) T. 33. Ijat jwer; ttorgefteKet, eine fdmeeweifie 

 mit wenigen gled'en , bie anbete mit einem braunen Dulden unb häufigeren glccfen. 

 3m roeftlidjen 2(frifa w QSam&nfa unb (Salami giebt es fdmeeroeijje aud) bunte 3>of» 

 fein ober Timfetn. Q^CßCl Itiner. 



18. S3UUtC amcrifatÜfc()C ©angtH'Cffel. Turdus minor coeruleo al- 

 bus, immaculatus alter. ©lOAttC II. t.256. 9\AJ. p. 185. Turdus americanus 

 minor canorus excinereo albus, non maculatus. 9?ßj. p-64- The smerican 

 Sang -Trush, Mockbird , or Nichtingale. Concocktla telli JpcntanD. 



SWeremb. 



19. <5djn?a?3 gCflCCfte Sfotfef. The Pied black-Bird. sttbin. II- 37- © ie 



ift »om gelbltd)ten ©dmabel big auf im fjafben SKücfen unb iiber bie SÖruft weiji, unb 

 mit fcfywarjen Sieden gejieret, fjat aud) an ben §lügeln toter tveipe Sieden , fonft ift fte 

 fcfywarj. 



20. $Köflt$£ SH'Offcf. The Fox-coloured Trush. Grive rouffe. (£a* 

 tC$bt) 28- ©CCltgltl. II. 56. ©ie §at einen fdjwarjen @d)nabel unb braune §ü$e. 

 S3on ber $er)le bis an bie ©d)enfel ijt fie weißlich^ mit fleinen braunen unb weitlaufti* 

 gen glecfen. 



ai. blauäugige Steffel. The Banan-Bird from Jamajca. tylUn. IL 40. 

 ©er Unterf iefer tft blau, ber obere fammt bem^opfe unb^aife bis auf bie 25ruft fd)war$ 

 gejadet, ber@d)wan3 unb bie S'fügef finb febwarj, unb tiefe mit öier weisen ©treffen ge* 

 jeicfynef, baß übrige bes" itibes fammt bem Dvücfen jwifd)en benglugefn tfr gelb, bie §tif> 

 fe finb fleifdjfarb. ©et ©dwabef iff in ber 2(bbilbung ju fieif gejeidjnet, benn in ber 

 25efd)reibung (*) fjeifät eS; bap er ein wenig gebogen ift, wie bie ©dmabel ber ©rof* 

 fein gemeiniglich, finb. 



(*) The mouth almoft two Inches long , favy only , that it is a little more arch'd or ben- 

 ding downward. 



22. ©VAUC fmtggefcljroanste ©fOffd. Turdus minor cinereo albus 

 non maculatus. ©loatlCH- p-3o6. t.256. f. 3. The Mock-Bird. ^fltC0t>t) 27. 

 <ÖCCligJ11. II- 54- IxciQt ben fangen ©cbwanj fteil in bie £or)e, 



23- Jp0d)fef)roan5 mit VOt^ett Milien. The red leg'd Trush. Grive 

 äux jambes rouges. (Tatesbl) 30. «SeCUgltl. U. 60. ©er 93ogel ift bfenfarbig 

 mit leidjter ©d)wdrje eingefprengt, anber$ef)le unb am^opfe fdjwarj, berSving um bit 

 2(ugen golbfarbig. 



24. ffltU 



