n. WcJjtt Othmn$ t>etr 236ae(, 75 



©ragmücfen mit ben anbern gliegenjledjern vermenget, ©ie ijt aus bem afcf>far6en IV. ,54m; 

 gelb, unb a§met mit i§rcm ©efange ber $adjtigal nad). vir.®ef, 



3. ^mun3eflecfte®ra^mit<fe. Cürmcafufca. $rif#T.2i. Beccafi- L3unft * 



co cannapino. Dlittfl p.n- ©i<= fnarret im ©efange/ijr oben braun, unten roeifj* 

 licf>f , mit einem grauen §lecfen neben Den 2(ugcn. 



4. SBctDenmurfC. 2Beibenjeift'g. kleine graugelbe ©rafemütfe. §rtfcJ)T.24. 

 Salicaria. ©e&1- Sedge-bird. $föm, III. 60. 



5. €>C&twfrjß(&e (Bra&tläcfe Lufcinia nigricans. The black Cap 

 Fly-Catcher. Preneur de mouches noiratre. <£atC0Üt) 53- <&MliQl\\. III. 6. 

 2£uf bem $opfe ijf fie pedjfdjroarj, ber Dvücfen, Sauget unb ©djroanj finb fcfyroarjbraun, 

 23rujl unb SSaud) gelb, mit braunen Rolfen. 



ä. ^Ot^aUg. Mufcipeta oculis rubris. The red Ey'd Fly-Catcher. 

 Preneur de mouches aux yeux rouges. CfltC0bt) 54. @CC(igttt. III- 8- & 

 §at einen rotten girfef um bie 2(ugeit, bie Spaifte bes @d?nabelö ij? bleofarbtg, ber $opf - 

 grau, über ben "Xugen ein roetfer ©trid?, ber Oberleib grünlicfy, ber .£ate, S3ruft unb 

 25audj meip, bie güfe rotpd?. 



7- &a&(e ©rasWicfe mit fcraunett klugem. Mufdcapa fufea. The 



little brown Fly-Catcher. Petit Preneur de mouches brun. £atC$f3t) 54. 

 (öCCÜgtn. III. 8' S)er ©dmabel ift oben fdjroarj , unten gelb, ber Oberleib bwnfef 

 afd)farb, bie"§lügel braun, einige §ebern weif gejaumet, ber Unterleib aus bem ©elbm 

 fdjmuisig roeijj. 



8. ©efl$et#. Parus uropygio luteo. The yellow Rump. Mefange de 

 croupion jaune. (£atC0fct) 58- ©ecltgllt. HI- 16. 35er 93ogel ijt braun mit grü* 

 ner garbe angeflogen, ber Q3ür$et ijt gelb. <£r fann, tuie eine SKauß an ben 23aumen 

 laufen, ijt aber fo roenig eine 5)teife, als ein ©raufpedjt, Certhia reptatrix, S3cK0tt* 

 fonbern eine ©raSmücfe. 



9. ©Clbbt'Üftet. Parus Bahamenfis. The Bahama Titmoufe. Mefange 

 de Bahama. (£att$bl) 59. ©CelißlU. III- 18- &$ «jt ein ffemeS $86gefd)en, ge« 

 .§eret aber nid)t ju ben Steifen, fonbern ju ben ©roflefn. ©ein fdjroarjer ©cfynabel 

 ijt gefrümmet, bodj machet ifjn biefes nod) ju feiner 5fteife. ^>af6 unb Sßrujl ftnö 

 lidjtgelb , $opf unb Slücfen braun, über ben klugen ijt ein roetfer ©trief?, ber siemlidj 

 lange (Sdjrcan j ijt braun mit roeif gejteret. 



10. <S$VOav$ütttt Sflad^ttgOt. Lufcinia ex fufco & luteo varia, 9faf. 

 ©tOCme II- P-3Q7- t.259. £>er ©dmabel ijt fdjroarj, ber j?opf fdnvarj unb bun* 

 feibraun mit fd)malen roeif en iinien über ben #ugen , ber grofejfr? tfieil beö 3\ücfen$ 

 ijt fdjroarjbraun mit feinen weifen unten an ben ©pi£en ber Gebern, ber 25aud? unö 

 bie 3u£e fatlen in ba$ ©elbe, 



£ 2 n.@cfwat!$ 



