76 SJcttfcfffrte unt» öotttfatrtigcre S36actj>iiforte. 



iv.^am. ii. (5c^tt)aVJ UttD ttJCt§e ©raßmudC Mufcicapa ex fu r co & albo va- 

 VII. ®ef. ria. ©loaite P-309- t.265. The iinall black and white Bird. 9tuj. p. 186. 

 I. 3unft. £> ei . ©dmabel ijl oben fcfyroarj unten roei|}, bei- ganje Oberleib fdjrodr^t'd) mit weifen 



unten, ber Unterleib roeifj mit etroag fdjroarj gemengt, Die gii^e frf)roarj, bie Dia- 



gel gelb. 



12. <5djroar$e ©va&tiücfe mit Junten glügem. Fkeduia variegata 



nigro-alba. welletdjt Ficedula III. $((t>t'0O. t>telfetcf)t and) Motacilla nigreans 

 fuperciliis albis, macula alarum alba, gula flaveicente. £itW. The Cold- 

 Finch. <H>tt>. 30. (SCCltgm. II. 59. "Auf Dem fdjroarjen £opfe, bmt om (£d)na. 

 bei, bat baes 3ftanncf;en einen roeißen gfeden, ber ganje Unterleib biß an Den ©dwabel 

 ijl roetß , bie Slügel unt> ber ©djroanj ftnt> fcfyroarj , braun unb rocij? bunt. 



13. ©Cfbkt'flUne ©Vasmucf C Mufcicapa ex fufco & luteo varia. The 

 fmall yellow and brown Bird. ©toaiie t.265. 9\aj. p. 86. Japacani. £0lat#<JC. 

 SfBIll. ©er Äopf unb Siücfen finb (idjtbraun mit etroaß fdjroarjem, §Cügel unb 

 ©cfjroanj braun mit roetfjen ©pifen , am SSürjel , roie auch, an ben ©eifen beg Dber< 

 f)atfeö gelb, bte Srufr i|i aud) gelb mit braunen glecfen, ber Unterleib roei^, bie^üße 

 finb braun gefd^uppet. 



14. £ici)tbraime ©rasmücfe. Mufcicapa pällide fufea. «Kaj. ©Jeane 

 p. 310. 



15. $&la\l tMt> VOtfeC ©ra^miief C. The red belly'd blue Bird. <£t>tt>. 

 22. ©CCttgm. I. 43- ©te ©dwtngfebern finb mit ©cfyroarje angeflogen, ber 23ür» 

 jel mit Svofenfarbe, bie 33rufr ift rotfi, ba6 übrige an tfjm i[t blau. 



16. ©ctbbraun UnD Wauc ©raemuefe. Mufcicapa ex coeruleo, ci- 

 nereo, fufco & luteo varia. SRaj. ©(OdHC p.310. 



17. gÖCngOltf^e 9folC&ttgal. The green Indian Fly-Catcher. <£t>tü. 79- 

 <Scciigm. IV. 53. £)ie©eiten beß Äopfeß, ber untere X^eit bes ieibes unb Ber 33ür» 

 jel finb gelb, ber Svucfen unb ©cr/roanj grün, feie Slüget fdjroarj mit jrooen roeipen 

 D.ueerlinien unb mit v>ier fangen fdjroarjen iinien gejeidwet. 



18. .3amatcanff^e0la(^t!ga(. TheAmericainNightingale. (H>ttM2r. 

 t>ietteicf;t Iderus minor nidum iüfpendens. ©(oailC p- 299. ©er Dlücfen, ghi» 

 gel unb ©cfyroanj finb buntVlbraun, ber Unterleib golbgelb, t>te §üpe fd)roarjlicf> 



§■ 38- 



II. Zunft» 



IL Sunft. 3aUttf6m^. Trochylus. Regulus. <£ä finb bte fleinffen 93ogef in Europa," 



furj fcon ieibe, roie ein $reifel, fcafcon fte ben fafeinifdjen tarnen f^aben; i§r ©d)na* 



tel ift flem unb bünne, roie an ben 2Rad)ttgalcn ; fte fonnen nidjt t>iel $Binb »ertragen, 



«nb galten fieb, niebrig an ben Saunen unb bieten ^öüfe^en, bafyv fcietteicfjt bte $<&d 



ent« 



