IL %tf$n. Drtmutia t>er SSiJaeL 95 



6. (Sd&OtflCtnfCgCr* Coccothrauftes nigra. Rubicillaminor nigra. The iv.^m, 

 little bbck Bulfinch. <£att$bt) 6$. ©Celfgm. Hl- 36. <5r tjt fo gro£, wie ein x. efatt 



(Eanartetroogel , unb nur an ben Segeln ettnaß roeifj , fonfr ganj fc^roarj. Ill-Sunft, 



7. SMatiet' Did^fC^ndblet. Coccothrauftes coerulea. The blew Gros- 

 back. Gros bec bleu, gatöbl) 39. <5eßftgtt1. II. 78- #n &«r «HJurjel beß 

 ©djnabete §at er eine fdmiale fdjtvarje iinie, ber Kopf unb ber ieib tfr blau, Die brau» 

 nen Slugel unb ber ©djroanj fpielen in ba$ ©rüne, bie gliigelbecfen f)aben einen rotten 

 CUteerjtreif, bie gitfje finb fcfrroarj. 



8. t&dbYOavffill&kV. Coccothrauftes rubra. Avis Mexicana rubra. @C* 

 fcfl I. P- 101. t. 65. n. 1. roeldjer ibn ju ben Sperlingen fe|et, er geboret aber unter bie 

 ©icffdjndbler. ©erKopf, bie 53ruft unb ber Siucfen finb blutrotf), bie ©cfyroingfebern, 

 unb ber (Sdjtuanj fcfyroarj mit etroas rotfiem. 



9. 93tlt*£lttHeppet*. Coccothrauftes purpurea. The purple Grosback. 

 Grosbec violet. t£atC$5l) 40. <SßClt#ttl. II- 80. <£r tjl ganj purpurfarbig, nur. • 

 über ben 7(ugen , an ber Keljle unb am ©cfyroanje jfefjen rotf)e Rieden. 



10. 5imet'icantfcl)er XljUm^Crr. Coccothrauftes, Phcenicori fpecies. 

 Avis Americana, Rubicilla. (£>ebß p- 160. 1. 102. n. 3. £>er ©cfynabel tft roeif, 

 ber Kopf fd?roarj, auf ber Q3rujt fielen fcfyrcarje §lecfen, fonfr ijt bie 53ruft unb ber 

 25aud) Kornblumen blau, ber Svücfen, bie glüget unb ber ©cr/roanfl purpurfarbig. 



11. X^UmDCC^ant Coccothrauftes atricilla. The black Bulfinch. ${U 

 bin. III. 69. (Sr ift ganj fdjmarj, außer ben roeißen @pi£en ber ©djroingfebern ; auf 

 bar 23ruft fcfyeint etvoa& golbgelbes burd) btö ©cfyroarje. 



12. 9?Ci^in^Ct. Coccothrauftes coerulefcens. Padda or Rice-Bird. 

 (£t>tt>. 41. 42. ©CCÜgltl. H. 8'< 83- ^ r £ at e '" cn t^<*ffen rotten <5d>nabel, roeijje 

 23a<fen, einen fdjrca^en Kopf, bfaulicr/ten Diücfen, fleifdjfarbenen Unterleib, unb fdjroar* 

 je ©tfjroingfebern. (£r rft in ber ^nfel ^aba $u finben. 



13. ^Pan^OOgCl. Coccothrauftes aurantia.The greareft Bulfinch. (£fc)W. 



123. 124. roeldjer i^n aus ber .£ubfon$bao erhalten. (£r tommt aber autf) ju un6 nadj 



5>reu^ en (*) , unb roirb mit obgebacrjtem Sftamen beleget. (£r f)at einen rotten ©djna» 



bei , bejfen oberer Kiefer etvoaö ergaben , wie -. ein ©cfyiffsf iel , auf bem Eftücfen f>at er 



fd)tx>drjlid)e ©puppen, bie Suigel finb roeif, rotf) unb fd)roarjbunt, ber ©d^roan^ ifl 



fcfyroarj. <£r »erroecfyfelt im $erb|te unb ^rü^jarjre feine oranienfarbe mit citronfarbe. 



(*) ©ie (äffen ftd) nid)t alleSafjre, fonbern nur juroeilen Bei) unö feijen. 2id)£fl&e einen foldje» 

 Söogel einige tO?onat(je im Sefüg gehalten, beffen ©runbfar&e ober me^n votf) als Manien* 

 fat6ig war. Sein jutter beftanb in ®acI)o[berbeemi , and) na^m er bie gv6ßeflen ©pin^ 

 nen mit «iel ?&egierbe 511 fiel). 2Bie er ftd) im ^erb|le maufete, warb er auf bem Äopfe 

 unb ber S&ru(t fd)6n citronfavbig. Äeygcr. 



14. ^Kot^opftget ©rÄnting. The Sparrow of Paradife of Angola, 



(E&ro. 180. ' 



