96 ^et'&cfferte tmt> wttflan&igcre Q3^c^tfloric. 



IV. 5Ain. 15. 5lngO(tf(^er Ätrfc^fC^neller. The b!ue Grosback. (£tW. 125. (Sr 



X. ©efdj. ifr Kornblumen blau, mit bleifarbigem todmabel unb Sü|jen; an ben klugen, ber Kelj* 

 m. gunft. | c ^ «j en (gdjroingfebern unb bem ©cfyuanje ift er tief fdiroarj. 



16. ^VCUfcfcfynabil Kreu|toogel. ©röntg. Coccothrauftes curviroftra. Lo- 



xia. $afcer. ©etfn. SilDroo. 2Bttt. ©cfjroettff. grifch.T.n. The Crofs Bill. 



The CrofsBeack or Shell-Apple. (£()arlet. p. 77. wofelbft eine, gute Mbilbung. 

 ©ein fVeifelfbrmiger ©cfmabel fd)eint, als ob er an ber ©pife gefpalten morben , unb 

 bei;bc ©pif en f reujroeife ftünben. 1756. warb ein ©eiblein nafje an lu'eftger ©tabt auf 

 bem £>o(m gefcfyojfen, beren ©djnabel ganj unförmlich geroadjfcn, unb ber obere Kiefer 

 am (£nbc ein großes in bie Qbfye gerichtetes .§orn gleidjfam »orjMfete. 1)ie färben 

 biefes SSogelSfnb gemeimglidj oranten* ober citronengelb , unb anbert er biefeiben rcofjl 

 breqmalin einem Safere. S?v. %$CLVVWZ §at jroetjerlet) ©attungen bemerket; eine 

 fdjwärjlicfye mit purpurfarbener SBruft unb Sauere, unb eine rötlich, fd)ivdr,$lid)e mit fcf/ar« 

 ladjfarbenem Kopfe unb Dladen, weldje fid) in ben pijrenäifdjen ©ebirgen aufmalt. *£)aß 

 ber ©riini(3 mitten im SBinter brüten foli, i|t eine ^abeL 



§. 48. 

 IV. . 3unft. 



IV. 3unff. ftitlf* Fringilla. <£r §at einen me§v fegeiförmigen ©d>nabel, ber toon ber 3öur« 

 jel an gefcfywinbe abnimmt, unb fid) in eine fdjarfe ©pife enbiget; feine gerabe unb 

 fdjarfe Kiefern fdjneiben gewaltig. 



1. SSuC&flttf. Vinelia avis. $(töert Fringello. DUlta P-3» The Chaf- 

 finch. 3ßtK. Pincon. $IM\\. I. 69. gftfclj. T. 1. ©C^roettffetö «.ebenft eines 

 weißen 53ud)ji'nfen. Qjr niftelt $wifd?en ben "Kellen ber SSdume, unb fein 9fte|l ift bas 

 ortigjle &on alfer f (einen 336gel Sfteftern, mit 9Jiooß, ©ras, ^pferbe* unb Ku^aaren 

 fünftlid) gewirfet, bafj man bie faubere Arbeit nid)t ofme SSerounberung anfeilen fann. 



2. 9$et$fftlf. ©tnter »Bd}nee.<Jöalb»tannenjinf. Cluacfer. ©ogler. $rif$. 

 T.3. Fringilla montana. Montifringüla. (Sc^ttJCtlff. The Bramlay or Bram- 

 ling. 5BtK. Fringello montano. Dfittap.32. <£r Steinen gelben ©dmabef, 

 beffen ©cfyneiben unb ©pife fcf>roncjricr> finb; bte braunen Slügel ftnb gelb unb fdjroarj» 

 bunt , bie 53ruft ift roffrg auf unrein gelb. 



3. ©raufillf. Fringilla fubcäna , macula lutea in pe&ore. ^rtfdj.T. 3. 

 £>er Kopf fjat eine fdjroarje Kappe, ber untere Kiefer tjt gelbltdjt, ber obere blaulidjf, 

 auf ber 33rujt ift ein gelber $feden. 



4. ©iflclftnf. ©tieglifc. Carduelis.£df$.T.i. Fringilla Jovis. <5$tt>enff. 

 Luteola. 5i(bin. I.64. Cardello. OliM p. 10. The Gold-Finch. SM. Char- 

 donneret. The Canary Gold-Finch. §Ufcin, III. 70. tft bem unfrigen »erwanbt ; 



man 



