ioo 33ev&cfTet 4 te tmfc> ooUjfön&iacrc S35<jetytftorie. 



iv. ,? /im. neu 3eifig im ©ebauer, wclcfjev feit einem (jo(&en^a§w &fe ^ten fd)aifen ©piljeu feines 

 X.&eW- ©d)nabels auf anbettfjalb unten frcujweife über einanber gelegct bat, wie ber $reuj. 

 V. gunpf. tojogcjy er fingt unb frijjf-, wie jiwcr, unb Cft munter; es wunbert mid), bafj er bie 

 (Spieen anbommefjingenenSratfje bes^ejigS nidjt abtuest. 



7. ©el&fl? UltD rtftJKV 2)lCf f OPf. ' flurjgeföwanjfe £anflinge. Aviculx 

 de Chichikototl. (öCfcft I. p.96. t. 60. n. 7.9. ©ie (jaBen ©d>nabe(, n>ie bie 

 Seifige; ber eine bat einen golbgelben, ber anbere einen rotten $opf; ttielleidjt fmb fte 

 benbcrlen ©efd)(ed;f. 



8. ^anggCfd)!Vatt3tCr Jpiiltfltng. Fringilla Brafilienfis. (öCfrll. p.103. 

 t.66. n.5. Sr i\i braungrau, unb §at an ber OBurjef beS ©djnabels rotI)e gebern, 

 bie glügel finb fleifdjfarb mit gelb ttermifd)t, am ©cfywanje fjat er jwe» gebern, bie 

 brenmal langer finb , als ber Körper. 



9. StnöoÜfc^Cr #tfnflmg. Linners from Angola. <£tW. 129. <£s finb 

 jwenerlen $86gel; ber eine §at einen fletfdjfarbigen ©djnabel, ber Körper ift oben grau, 

 unten gelb ; ber anbere ifl mefjr bunf. 



10. SMaufOPffgCr Jpanflm^. The painted Finch. <£tW. 130. £>ie 

 Raffte bes SKütfenS ifr grasgrün , bie flöget finb fdjutt bunt »on aflerfjanb Sarben, ber 

 ©d)wanj i(I tief grün , ber $opf blau, bas übrige rotfj. 



11; *ßlivpu?()anfltng. The blue belly'd Finch. <£$V0. W- 3>r obere 

 "£f;eil bes Körpers ijl bunfelgrau, baS übrige fammt bem ©d?wan$e purpurfarbig. Sc 

 fommt aus Tfngola, 



§. 50. 

 XL <Befd>fecf?c. 



XI.@efd)f. ©djltCPfC Scolopax. £>iefe SSogef §aben einen walzenförmige», geraben unb 

 auSgefirecften @d?nabel , beffen ©runbfladje , wo fte aus ber £irnfd)ale fommt , fnodjig 

 ift, aus weldjer bie fjornigen tiefer entfielen, bereu ©djneiben flumpf unb biegfam finb. 

 5Degen bes langen ©d)nabels werben fie aud) iangnafen unb iangfdjnäbel genennef, 

 3|fjre 3 un 3 e $ 'fo bünn , tuie eine 35armfante. ©ie freffen faufer Sßürmer aus -bett 

 SJtorafien , baffer fjaben fie auch, lange unb bünne 3 a § e n / mit welchen fie gemä d)(id) 

 über biefefben fortlaufen fonnen. ©ie brürfen ftd) gemeiniglid) unb liegen »erbeeft, bfc 

 §er fie mit Jjunben aufgetrieben werben. 



1. ^ÖalDfc^nepfC ^ß'&time^fömtfe. Scolopax. SfipE^ot. SCGMW. 



Perdix ruftica major. <©cl)tt)ettff. Gallina ruftica , Gallinago. ©fl§a. Gal- 

 linago maxima. £KdjL The Wood Cock. £We. 3Bttt. StfbM. L 70. Diel. 

 letdjt Gallinago major cinerea. SDfat'ftfti. V. 1. 13. 14. ober Gallinago Ilda, 

 eben beffclbigen. Qv. £}Jtn4il$ jaulet bie ©djnepfeif unter bie Numenios. Sie* 

 fes i(l bie gvojjejf e unter ben ©djnepfen, bod} f leiner als ein SKebfmn, unb wirb auf be« 



tafeln 



