io4 S3crfecflcrte imt> ttottftanfcigcre S3$3ct(>ifforic. 



iv.5«m. $en = ober ©erfiengriife, unb flicht im JperDfie jum $8orratr)e eine Tdijafit ©rastafem 



XII. ®ef. für fie aus. £)es 5Kad)tS ft|en fie ruf)ig bei; einander , fliegen auch, im läge f)aufen= 



roeife jufammen, fo balb fie fid) ober auf bfe'Srbe ntebetlaffen, ober teg SHorgehö auf 

 t'f)rer iagerftdtte ben lag erbliden , fo gefjt ajtd) bas dampfen jroifdjen ilmen an. ©ie 

 halten gemeinigltd) jwep ©tctnbe, unb rced)feln einen mit bem anbevn ab, unb jroar ade 

 jugleid). "Huf fold)e ^>la§c werben ©dringen geleget, in roeldjen fie fid) im dampfen 

 mit ben S'üpen »erwicfeln , ba$ , wo ifprer Piel finb , eine SWenge gefangen wirb. 



ii. ©ClbliafC. Steffels. The Godwit or Yarwelp. Silbin. II. 70. ©et 

 ©dmabel ifl gelb, bie brei) erjlen Slügelfebern fd)tparj unb weiß, bie Su|je fdjwarj, 

 bas übrige ijr wie an einer Tfuerfjenne. 



12. S5arfCr. The Barker. §U&m. II. 71. Der ©d)nabel ijt (tymttj , ber 

 ^»alö unb Unterleib grau, bie Slfigel unb ber Dvücfen braun unb weiß gefdjuppet, bie ev« 

 ften glügeffebern fd)warj , bie güf?e bis über bie $nie blafjgelb. 



13. CangfC^nabeltC^t SOBaffcrftufW» The greater American-Godwit. 

 4£fctt>. 137- 3>r <3d)nabel i\i Pier Soll lang. 



14. ^0t{;&ruflige^9GBaflet^U^n. The redbreafted Godwit. Q:t>nM38- 

 SDer ©djnabel if! brep gofl lang, bie 3 l,l1 S e $ rot §« ® ö fömmtaus berijmbfonsbai). 



15. 3Bet£eV (StVanWaufC^. The white Godwit. QEtw. 139. <£s §af 

 gteid)fam eine aufgeworfene 9?afe, ber ©dwabel ift golbgelb, unb biejüpe bunfelbraun. 

 Qjs tommt gleichfalls aus ber .^ubfonsbar/. 



16. %8tify$ 3Baffer^Ul;n. The white Redshank. <£tw. 139. Bein 

 ©djnabef ijr gerab, wortnn es fid? Pon bem Porigen unterfd)eibet , bie §üpe finb gelb. 

 <£ö f)d(t fid), rnie bie Porbergef)enben in ber .Sjubfonsbar/ auf. 



17. 3BW$en&er <5trant>iaufer. Pfophia crepitans. «Sarrcre. 3$ »«£ 



nicht gewijj, ob biefer SSogel f;ief)er geboret, ober unter bie ©djnepfen. Sein ©d;na« 

 bei fofl fegel formig , etwas gef rümmet , oberwdrf S ergaben , unb ber obere tiefer langer 

 als ber untere fep (*). (£r f)at ein eigen ©efd)led)t baPon gemad)t wegen eines iauts, 

 ben er bjntcrwdrtö Pon fid) giebt (**), er f)at aber nur biefeeine Hit beffelben entbedef, 



(*) Roftro conico , ineurvo , furtum convexo , cujus valva fuperior inferiori longior. 

 (**) Pfophla crepitans, nigra, peöore columbino, a voce grxca, pfophos, i. e. crepicus. 



Gallina fylvatica crepitans, quod canens erepitutn reddit per podicem. Ejjfaijitr thifi- 



tiat, dt la France equinoiiiah. 



§. 52. 



XIII. töefcbfccbt. 



XIII. ©ef. SRtät Rallus. ©cr©d)nabel ifr bis einen 30II fang, an ben ©eifen ettpas jwfanf. 



mengebrueft. Die^Seine finb lang, wie aud) bie S^en, baPon bie mitteljtc gemeiniglid) 

 anbertfpalb 30K §d[t, unb bie binferfte ftef^t mit berfelben in geraber iinie, bie Sidgcl 

 finb furj. 



