II. 5(bfcfjtt. Di'Dntma Der SMflel. 109 



6. S5t*fllIUflugC(. Thegreen and blue Humming-Bird. Qftw, 35. (gee* IV - 5«m. 

 Ilglll. IL 65. XIV. ©ef. 



7. ©nUtCt' J^OnigfaUgCV. The grecn Sparrow or green Humming- 

 Bird. QütW- 121. (Er iji übte ben ganjen Dberfetb grün mit rotier $eb(e, ber 'Saud) 

 bis $u Snbe beö ©djroanjeß hingegen ift voei$ (*). 



(*) Siefer fd)eint mit bem carolinifdjen Colifict n. 1. übercin flu fommen, ober ifjm bod) fefje 

 äf)n(id) 511 fep. Sfufjer ben (jicr angeführten J^onigfougern 6eft§t bie nnturforfd)enbe ®<> 

 Jellfdjaft nod) ein'Paar biefer 236geld)en, n>eld;e fie unter ben übrigen Seltenheiten beöJjrn. 

 Stein nad) beffen $obe erhalten, ©ie geboren sufammen unb ftnb beoberlet? ©efd)led)K. 

 Sag Sftdnndjen ^<ritt vom iufjerffeti (Enbe beS ©d)nobel$ bis ;u (£nbe beö ©djwanjeS »ier 

 p.uifer $oU, ber ©djnabel ift nur 4 Linien lang. <£ie gnrbe beffelben ift mefjrent£>ette bun» 

 feibraun , fd)immect aber auf bem Äopfe , unb infonber^eit unter ber Äeljle , bn(b wie ba& 

 fdionfte @olb, balb wie gliU)enbe Äof;len. £>aö 5S?ei6d)en ift faft eben fo groß, unb am 

 ganjen Unterleibe weifi ober afdjfarbig, auf bem 9\üefen aber braungrün(id) mitföolb ver» 

 mifd)t, ber ©ebroanj ift an bepben etwas v&tf)\i<f) , unb am Snbc fdm>nrj, bev ©djmabel 

 unb bie Süße ftnb gleld)fate fdjroarj. Xeyger. 



§• 54- 



xv. (5cfd?lfd?t. 



©testet 4 , ©idjelfdjnabfer. Falcator. SDiefer Seattle ijr ben SSögefn bei gegen» xv.©ej. 

 nwtigen ©efd)(ecf)tes wegen ber ©ejralt if>rev frummen ©djnäbel, womit fje fid) Den 

 <3id)e(n üergfeidjen, gegeben worben. "Jöir tfjeifen fte in jroei; Sünfte ein ) m P> et €t ' 

 ften finb bie f (einen (Sid;(er ober §BaumfXeften<; in ber jroeijten aber bie großen ©id)(er 

 ober bie 25raacb>ögel , meiere fid) roiebev in ben 9{egcm>ogei, ben ^mmenwolf unb ben 

 S3ib£opf tmterfcfyeiben. 



§• 55- 

 I. Sunft. 

 25aiimf lettC» ^umgriffe. Falcinellus. ©er (Schnabel ift btmn unb ftrf}e(f6vmig. 1. gunffc 

 3n biefe 3 un f 4 geboren äffe bie t leinen 33ögeld)en, bie gemeiniglid) mit ben .^onigfaugern 

 »ermenget werben , ftdj ober burdj if)re f rumme @d)nabel , gefpaltene 3« J1 3 f ' 1 / unö m 

 fjefple SBaume gebauete Sftefter faftfam toon ifmen unterfdn'iben, inbem jenegerabe©d)na* 

 bei nebfr röhrenförmigen 3» n 3 cn fyfotn, unb auf ben 95P al1 J en / $• 53« SWtfdjen Die Tina» 

 nasbldtter, ntflefn. 



1. QüitropaifC&e SSaumflette. $i«Mngrt>f. «Saumfjacfer. @rat»fped)f , bet 

 größere unb ber Heinere. $rifd). T. 39. ©eine Ebbifbungen ftnb gut, aber bie 31a» 

 men gehören i^nen nid)t. Falcinellus arboreus. Certhia. Certhius. XUVH. Ra- 

 rycheus. Silbet't. Scandulaca. ©e^U. Grimpeau grifätre. The Creeper 

 QBill. The fmall Tree- Creeper. ^Übitl. HL 25. ©iefinb benbe lid)t grau. 

 Sie feilen biß 20 (Ener fegen rote ber 3iemi|, dB ftnb unadjtfame 336gel. ©inpenö 



ö 3 9«ff 



