. II. §{6f#tt. Ortwutt«; Derlei, 167 



2. DKt>ettfarfct£er #(tegettfle$er. The olive coloured Fly-Catcher. 

 $53. (£i* ijl bereite oben n. 6. unter bem tarnen 9?öff)rttlg bcfdjvfeben. 



3. ©etöet* §(tegettjied>er> The yellow-rumped Fly-Catcher. 255, 

 ©er Äopft't? afdjfarbig, t»ec Luiden oliöenfarbig, unt> ber Q3ürjef gelb wie auch bit 

 £ehk unb Srujf, ber Saud) aber weiß, bec diuden unb SSruft ift mit fdjwarjen §(e« 

 den gejeidjnet , bte §lügel m\b ©tfjwanj finb fc^n>av3 unb weißbunt. (£r fommt ou$ 

 9)enfy[»anten. 



4. ©Clbet* D\0tfjf0Pf. Thcyellow Red -pole 256. ©iefec fc^otie SSo 8 

 gel hat oben auf Dem £cpfe rofb> gebern ; ber ganje Oberleib ijl {jetf olipenfarb , bec 

 Unterleib abn- gfänjenb gelb mit roffjen Rieden , bie Slügel unt> ber ©djwanj finb 

 braun unb gelb bunt. (£r i\i gleichfalls aus ^enfyfüanfen , wofelbfr er im S&Urj an« 

 fommt, ftdj in ben Süfdjen »on %n\eiten nafyet , unb atebenn weiter nad) Dlorben 

 lieht , um $u brüten. 



5. (5ci)rt>ar5f Opftge ©raöltllicf e. The blacfe-capped Manakin. 260. 

 ©er ©djnabel, ber Oberteil bes Kopfes, ber SWcfen, bie §Iügel unb ber <8djwan$ 

 finb fdwarj, ba$ übrige ifl w>ei$, bie güfje gelb. (£r faget jwar, bafj felbige wie an 

 ben anbem Q:tetoogeln befd;affen fmb , man f ann aber in bec "Mbbilbung nidjfß ba* 

 eon erfennen. .'...-.. 



IV. $am: VII. ©efd)f. II. Suuff. 1. 3auttf ötltg Itttt ^t ÖOföttett $VC* 



HC. The golden - crowned Wren. 254. (£ö ift bas oben no. 3. befdjriebene 



©errönte jiomgc&ett. 



2. 3aunf enig mit Der rufcmfar&fßett trotte. The mby - crowned 



Wren. 254. Sr ifr »on bem »origen nur barinn uuterfdjieben , ba% er ein wenfg 

 großer i|t, unb baj? tue Gebern auf bem $opfe fo fcfyon rot§ rote ein Dtubin ftnb. (£e 

 ijr auö 9>enfnluanien gebracht. 



iv. s«m. vn.©efdji. in. gunft i. SMauer pegenftectjer. Thebiue 



Fly-Catcher. 252. 35er ganje Oberleib ifr blau, bie $ef)Ie fcfywarj, öfeQ3rujt un& 

 berQ?aud) roeif, bie ©cftwingfebern ber§(ügel fdjwärjlid) mit einem meinen Jlecfen, ben 

 ©cbwanj ifl aud) fdjwatj, SfBegen feiner gewolbefen 33rufr fd;eint er in biefe gunft 

 ber Q3rußrt>ei'^f ?u geboren ; er ift gfefcftfaffö auß ^enfnföanien. 



2, ©elbfc&tötfujigcr ^liegcttflec^er. The yellow-tailed Fly - Catcher. 

 257. 35er £epf unb s 25ür$el finb afcbfarbig, ber Oberste , ber SKücfen, unb bie 

 3>cffeöern Der Ringel oliwnfarbe, bie ©cfowingfebern braun mit einem gelben Slecfen 

 in ber glitte, Die ©djwan^febern gelb mit braunen (Spieen, bie bet)ben mitteilen fte* 

 bem finb gan^ braun, ber Unterleib ifl nxifjlicbf , unb \ieht fief) an ben ©eiten ber 

 Q3ruft ine lotfilicbe , unter ben §lügeln ifJ er gelb. (£r ifl auf bem SOicere unweit 

 jji5pauic(a gefangen werben, 



3. <M& 



