stoö SSerfccflevte imt> t>ott|14nt>i<$erc 23i$3cu)iff öde. 



ttad) Hegopten jiebjn roürben ju ber 3^' f t 1 « &« hinter bei; uns fdion aufboret. <£g 

 folget aud) nid)t , roeil er fte au bem tage gefeiten , fo finb fie aud> m'cf)C efper bafdbjl 

 geroefen. (£s if* aud; überhaupt vergebens , roenn man aus bem angegebenen tage, 

 ba man biefe ober jene 'öögel juerjl ober jufegt gef^en , fcblüjjen toitt , bafj fie aucb, 

 eben an bem tage angekommen ober roeggejogen; beim fte fonnen ja roof;l von anbevn 

 eljer ober fpater bemerfet roorben fetjn. 



(*) Audio Ciconias cum Cruibus injurias frigoris fugientes mutatione coeli folum verfere» 

 (**) Le« Cicognes fönt en ce contrairei aus Gmes , car les Gmes & Oyes nous viennent 



voir en hyver , lorsque les Cicognes fönt abfentes. 

 (***) Gmes-, quae ex Scythicis campis ad paludes Aegypto fuperiores, unde Nilus profluit, 



veniunt, quo in loco pugnare cum pygmxis dicuntur. Non enim id fabula eft, fed 



certe genus hominum tum etiam equoruia pufillum eil. 



§• 30- 



3fn "Hmerifa unb jroar in ben anfifltfcben JJnfeln foff es europaifdje £ftct)3&* 3«* 

 ben, rote t)U ^CftTC t>erfic^ert ^*)* 3Benu fte aus $ranfretd) babin jögen, tnüfj« 

 ren fte roentgftens 600 tÜfteüen §urücf legen, aus iDmtfc!)lanb öfter (Snglanb unb ©djotf» 

 lanb roürbe ber IBeg nodj weiter fenn. TCffcin (£atC$bt) f?at in 2lmerifa feine euto* 

 pcufcbe , fonbern gan$ frembe "ürten bori SXetjgern gefunben , bte uns bjct niemals ju 

 ©efid)t fotnmen. "2(ffo mag t)U XCVtt'C rooljl nur Ijaben fagcn roo((en , ba§ es bciM 

 felbft foldje ©attungen SSogel gebe, bergleid)en man in (Surepa 9u«ger nennet, nidjt 

 ober , ba$ unfere Dvenger in Timertfa überwintern. 3 um wenigften Reiben unfere preuf. 

 fvfdje 93ogel nid)t notbJg babjn ju jieljen, fte fonnen am "Dnieper unb roeiter im türfifeben 

 ©ebiet^e europaifeben "Kntbjuls genugfam bleiben unb Unterhalt fttibrn. 3fd) erinnere 



mid), bog 1710 g^tr. <£|mrf. £>ur$l. §u ^3falj 3ofcann SBtffcefat &&d>f!fe. 



ligeu "HnbenfenS, tm 2fülicbifd)en auf berSBeij einen SKenger einleiten, ber bretj ober vier 

 Svt'nge bjatte, beren einer ibjn aus ber turf e» $um tya% verlieben mar, unb fein $iem=> 

 lieb fwfjes "älter anjeigexe. < £)er' oben gebaute D. 93ctnf)ßrt>i f? at ln fll,em ©ülbe 

 in <£urlanb mitten im ©inter aus einem SWorajre eine Üvohrbommel auffielen gefebett. 

 53on ben <8tord)en werben roir juleft §anbeln. X)1e^6fflcr ftnb 6ev> uns in ^reupen 

 feltene 336gel, in ^oka abev befannter. ^d) §dbe einjl bei) unferer 5)tünbe am ©trän» 

 Jje jroei) gefe^en unb einen bat>on gefeboffen , ber nur am linfen ^fugel leidet verrounbet 

 roar , unb einige 3 a ^e in meinem ©arten gelebet. £>ie übrigen aus btefer Familie 

 werben bet) uns nicht let'cbt gefunben. 



(*) Les herons de 1' Europe y fönt aflez comiuuns. 



$• 37- ' 

 93on ben ^Safferbogeln ber fünften unb übrigen ^amtlten , if^ überhaupt befannf, 

 ba^ jie t^eils ©treidj. t^eils 3 U 3^^3^ f uliJ « %& * üi1 '& nm f'"' 3 w 2Btntcr 6er> uns, 



wie 



