III. 5(&fd)tt. Uc&erwintcmta tor 33ogef. 225 



©dMjf mitten im 2(prif 1722 unter bem 33erge (£armef bor "Khtet lag, faf>e «cf; t?t-et> 3u» 

 ge ©torc^e, beren jeber »6er eine Bal£»e 'tOIctfe in ber SSreite einnafjm, uub roo^I brer> 

 ©funben jtibract)fe e§e er ganj vorüber mar. >Diefe famen äffe aus (Sgt)pfen , tooit 

 ba fte ft'cf) jafnlicr} nad) 3^or&o|ren jt'elxn , fo halb Die burcr) bie Ueberfdjroemmung bes 

 9We enfffanbene ©umpfe ausgetrocknet. SSKnn bemerket, tia^ fte 14 tage vor ifjrem 

 2fb,$uge fid) auf einer (Sbcne uerfammefn, unb täglich) eine Tirt 0011 £)it>an galten; ober 

 ftct) beratfifcblagen, wenn fte aufbrechen unö wo§in fte jiefjen woffen (**), 



(*) Sing. Obferv. nacf) Clufii UeCerfeljung. Cum circa Abidum effem , 24 die Aug. ingen. 

 tem ciconiaruni viin confpexi quse ad 3 vel 4000 accedere videbatur. Volabant illae 

 a Rufli3 & Tartaria, & Hellespontum agmine decuffato transverftnn trajieiebant, <fc 

 cum fupra Tenedum effent, longo per anfradtus tradhi fe convertebant, donec in cir- 

 culum omnes colligerentur. Inde priusquam longius a faucibus Propontidis pergc 

 rent, in minores aliquot turinas fupra viginti fe diftnbuebant , <3c fe inviceiu yerfu« 

 meridiem fequebantur. 



(**) Tom. II. Voy. Chap. V. p. 1Ä7. Vers le lnilieu d' Avril 1721 notre vaiffeau etant alors: 

 a 1' ancre fous le mont Cartnel, j'en vu trois vols, dont chacun fut plus de trois heu- 

 res a paffer, & s'etendoit plus d'un demi mille en largeur. Ces Cicognes venoient 

 de l'Egypte, parce que les canaux du Nil & les marais, qu' il forme tous les ans par 

 fon debordement , etant deffeches, elles fe retirent au Nord-Eft. On remarque quc 

 les Cicognes, avant que de paffer d'un pai's dans un autre, s' affeniblent quinze jours 

 auparavant de tous les cantons voifins dans une plaine, y formant une fois par jour 

 une efpece de Divan, comme on parle dans ce pai's, pour fixer, a ce qu'on dit, lc 

 tems precis de leur depart de le lieu oii elles fe retireront. 



§. 52. 



Stoß bie <3tord)e fidj mirf lid) ju faufenben öerfammfen , unb fidj benn fn bie ittft 

 ergeben unb fort jiefjen, foldjeö fjat mid) felbfi bie (Erfahrung einigermaßen gefefjref. 3fd> 

 war einjl mit meinem 33ater, um 53artfjolomdi äffen ©ti)fs, in fonigfidjer Qommißioit 

 im Äaupfamte Söranbenburg. 3Bir fpaffen unfer D.uartier -auf einem abelidjen £ofe, 

 beffen ©rdnjen feilten beflimmet werben, unb id) tjiaftc bk 5Tincf;t über bis an ben 9)<or* 

 gen gearbeitet. 2([$ ber .^ofmeißer ber abelidjen Äinber auftfanb , um mir ^eewaf» 

 fer ju beforgen, warb er ben Eröffnung ber Xfywe beö £ofeö gewahr, ba$ ba$ weife 

 Selb umfjer mit einer großen Stenge ©tordje befefet war. (Sr bewunberfe biefes <3djau» 

 fpiel eine furje geit, worauf er mir fo fort batton 3lad)vid)t gab. %d) wofffe biefe 

 leichte llxme aud) gern fefjen ; als wir aber nad? etwa bren SJiinufen fperauS giengen, 

 war nic^t ein einjiger me!)r auf bem Selbe, auet) nidyt in ber luft ju erblicfen , obgfeief? 

 etliche faufenb mußten benfammen gewefen fei;n. %d) wolfte meinen greunb befd)u(bi« 

 gen, ba$ er ttieffeicfjt getrdumet, allein ber auf bem gelbe fn'nf erlaufene "tfußrourf ber 

 ©torebe jeigete genugfam , ba$ er geroadjet. %nbeften war es mir leib , ba$ id) nidjt 

 wentg(Tenö bemerfen fonnen, nad) wefcfjer ©egenb fie ftd) f;inge^ogen, ob fte ,^ur ??edj« 

 ten gegen baö frifd)e $aff unb bie Öftfee, ober |ur iinfen nadj ^>okn fid) getvenbet, 

 RhmeVh&ltyfoxie. 5f ober 



