234 



5Jiu)ang. 



ben, roefcfje nidjt einer fremben ©prodje ftd) bebtenef, fonbern fo gor ber -Diedect 

 ber 33e>Ifer bejlanbtg unterfd)ieben ift (*). <£in ftranjofe jur get'r Savl beß ©ros 

 fjen , würbe einigt feinen ©panier unb d*ng(dnber »erflehen ; bcrglcidjen »erroiiTteu 

 SSerdnberungen bie ©pracf)e bei- Xfyeve , unb bei- Sßogel nid)t unterworfen ift. £)ie 

 i|igen 5ftad)tigaf[en unb canan'fdje «Sperlinge rjaben netto nod) biefelben ©pradjen, 

 wetdje if)ren "Meten ttor ber ©ünbjhitfj eigen geroefen. ©d)id'et bie unfrigen nadj 

 ^nbien unb (£(jina , unb bei) tfjrer Mnfunft werben fte bafelbjt mit t£)reß ©leiten 

 of)ne < 3Dof(mctfd)cr conüerftren. ©are es benn nid)t ju roünfdjen , bafj nad) bie» 

 fem SftujTer bie SHenfcben fid) %Ba-U machten , eine atfgemeine ©pracfye fo einju- 

 rid)ten , bafj fie in ber ganzen 2öe(t twjlänblid) fei; (**) ? £)aö Unternehmen wäre 

 «ber 5« fpdf. 



(*) SBfircn wir wenig gtücf (id), wenn bie allgemeine 6prad)e «er Bern 6ab plonifdVn $!jurm: 

 ßaile bis nuf uns w&xi gebrad)t tvorben 1 SBar(id) i>k 23ern>irrung ber ©pvad)e ronr eine 

 nad)&vucflid)e 9tad;e ©ottes über bie ^ttjor^ett ber bamolig« übermütigen SBelt ; bie' wir 

 bis biefe ©tunbe empfinben; wenn wir es nur redjt bebenden, tvie tvobj aud) biefeS 25ö« 

 fe Ijat bennoeb, nunmehr feinen guten 3?u(sen. Klein. 



(**) ©old>eS tonnte man roofjl wünfdjen , nid)t aber fo leid)t hoffen. 3$ folfte faft glauben, 

 bog bcr> benen SSetbammten in ber J^olle nid;t einerlei ©pvadje fep roerbe; benn bns ge« 

 fjea-et mit jtir <p[rtge. Sletn. 



<£ 9t 2> <£. 



$eut« 



