27A SILLON DE L'AORTE- 



ou la dépression correspondante au passage de F artère avec la 

 concavité ou courbure latérale de la colonne ; la seconde, c'est 

 que sur les sujets qui présentaient la transposition de l'aorte, il y 

 avait bien dépression des vertèbres à droite, mais la dépression 

 des vertèbres n'est pas la courbure de la colonne. Ces observa- 

 tions de transposition de l'aorte ne peuvent être invoquées 

 contre la théorie de Bichat, parce qu'il n'est pas démontré qu'on 

 ait constaté la courbure latérale à droite. M. Gruveilhier dit : la 

 colonne vertébrale offrait, à droite, la concavité ou plutôt la 

 dépression latérale. 



Quoi qu'il en soit, on ne peut admettre avec Bichat que l'in- 

 flexion souvent répétée de la colonne vertébrale à gauche, par- 

 suite de l'action du bras droit, soit la cause unique de la cour- 

 bure permanente que présente la colonne vertébrale à gauche. 

 La cause première de cette courbure permanente est, sans con- 

 tredit, l'affaiblissement produit par le sillon aortique. Peut-être, 

 comme nous l'avons déjà dit, les inflexions souvent répétées de 

 la colonne vertébrale à gauche, pendant les efforts du bras droit, 

 concourent-elles à la production de cette courbure. 



La preuve que le sillon et la courbure sont deux choses dis- 

 tinctes, c'est que, sur les sujets de vingt-cinq, trente à quarante 

 ans, le sillon aortique existe seul, et c'est après quarante ans 

 seulement que la courbure se produit. 



Si, dans les cas de transposition de l'aorte, on constatait à 

 droite, non-seulement le sillon aortique qui doit toujours suivre 

 le trajet de l'artère, mais encore la courbure vertébrale sur des 

 sujets qui ne seraient pas gauchers, l'explication de Bichat per- 

 drait beaucoup de sa valeur. 



Sur un assez grand nombre de squelettes qui présentaient, à 

 l'état pathologique, des déviations latérales de la colonne rachi- 

 dienne, j'ai constaté que la partie moyenne de la région thora- 

 cique était le siège d'une courbure latérale gauche, très-pro- 

 noncée. 11 est raisonnable d'admettre, qu'à l'état pathologique, 

 comme à l'état normal, la courbure latérale gauche de la région 

 thoracique résulte de l'affaiblissement des corps vertébraux à 

 gauche et de l'action du bras droit. 



